Que es ПРОПУСКАТЬ en Español

• perder
• faltar
• pasar
• saltarse
• omitir
• dejar
• a saltar

Ejemplos de uso de Пропускать en Ruso y sus traducciones al Español

Такое пропускать нельзя.
No se lo pueden perder.

Автоматически пропускать.
Omitir & automáticamente.

Лучше не пропускать Мерло.
Mejor no perder el Merlot.

Пропускать нечитаемые сектора с данными.
Omitir sectores de datos ilegibles.

Пробелы; пропускать двойные.
Espacios; omitir dobles.

Я хочу перестать пропускать школу.
Quiero dejar de faltar a clases.

Нельзя пропускать три дня подряд.
No puedes faltar tres días seguidos.

Ты не должен пропускать школу.
No deberías faltar a clase.

Пропускать& слова в верхнем регистре.
Omitir las palabras totalmente en mayúsculas.

Лучше вам не пропускать этот рейс.
No deberían perder ese vuelo.

Потому что ты не можешь пропускать школу.
Porque no puedes faltar a la escuela.

Эту встречу пропускать нельзя, Крейг.
No puedo faltar a esta cita, craig.

Не пропускать сеансы, ни по каким причинам.
No saltarse sesiones, por ninguna razón.

Я не могу больше пропускать занятия.
No puedo faltar a más clases.

Пропускать урок не самая хорошая идея, Райан.
Dejar las clases no es buena idea, Ryan.

Я за то, чтобы не пропускать шаги.
Estoy a favor de no saltarse pasos.

Не пропускать занятия после уроков?
¿No saltarse las sesiones de estudio después del colegio?

Ты не должна пропускать школу.
Porque no puedes… No puedes faltar a la escuela.

Нужно осмотреть все, прежде чем пропускать поезд.
Deberíamos dar un vistazo antes de pasar el tren.

А то я ненавижу пропускать прием к моему врачу.
Odiaría perder la cita con mi doctor.

Пропускать& пустые каталоги при добавлении в очередь.
Omitir los directorios vacíos al poner en & espera.

Не трудитесь пропускать холодильник через охрану.
No se moleste en pasar la nevera por seguridad.

Именно поэтому театральный сезон этого года не стоит пропускать.
Por eso nadie debe perderse la temporada teatral de este año.

С чего бы человеку пропускать доставку собственного груза?
¿Por qué el hombre faltaría a su propia entrega?

Весь осенний семестр, тебе нельзя больше пропускать колледж.
Has perdido todo el semestre de otoño, no puedes perder más días de clases.

Какой ребенок захочет пропускать уроки ради больницы?
Ningún chico querría perder clases para ir al hospital?

Она называет это Объединением Браунинга и не должна пропускать собрания.
Ella lo llama la Sociedad Browning(broncearse) y ella no debe faltar a una reunión.

Сюзан Самерс говорит, что пропускать завтрак равносильно самоубийству.
Suzanne Sommers dice que saltarse el desayuno es suicidio.

Мы не можем позволить другим людям заставить нас пропускать важные семейные события.
No podemos dejar que otras personas nos hagan perder importantes eventos familiares.

Что, может быть, ему не стоит пропускать школу, чтобы найти себя прямо сейчас.
Que no debería dejar la escuela para averiguar en qué es bueno.