Que es ПСИХИЧЕСКОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ en Español

• enfermedad mental
• enfermedad psiquiátrica
• enfermedades mentales
• salud mental

Ejemplos de uso de Психическое заболевание en Ruso y sus traducciones al Español

Психическое заболевание.
Trastorno mental.

Это не психическое заболевание.
No es una enfermedad mental.

Психическое заболевание так не выглядит.
No parece una enfermedad mental.

Реальное психическое заболевание.
Una enfermedad mental real.

Нет ничего более разобщающего, чем психическое заболевание.
Nada es más solitario que una enfermedad mental.

Это психическое заболевание.
Es una enfermedad mental.

Серьезное психическое заболевание.
Es una enfermedad mental real.

Максу никогда не диагностировали психическое заболевание?
¿Fue Max diagnosticado alguna vez de enfermedad mental?

Возможно психическое заболевание.
Quizá es una enfermedad mental.

Если откажешься, буду знать… это психическое заболевание.
Pero si me rechazas, sabré… que es una enfermedad mental.

Может, это психическое заболевание.
Tal vez esta es la enfermedad mental.

Предположительно это спровоцировало психическое заболевание.
Supuestamente lo hace propenso a enfermedades mentales.

И я доказательство того, что психическое заболевание излечимо. Тише.
Soy la prueba de que la enfermedad mental es tratable.

Вынудили нашу цель пройти тест на психическое заболевание.
Engañar a nuestro objetivo para que haga un test de salud mental.

Психическое заболевание является модным объяснение греха.
La enfermedad mental es la explicación de moda para el pecado.

Думаю, он не хочет чтобы ответом было психическое заболевание.
Creo que quería una respuesta que no fuera una enfermedad mental.

Это трагедия доказывает, что психическое заболевание не можно распознать.
Esta tragedia es la prueba de que la enfermedad mental no discrimina.

Я искренне считаю, что у этой женщины какое-то психическое заболевание.
Sinceramente creo que esta mujer tiene algún tipo de enfermedad mental.

Короче говоря, это тяжелое психическое заболевание, которое очень трудно диагностировать и еще труднее лечить.
Respuesta corta: Es una enfermedad mental muy seria que es muy difícil de diagnosticar y aún más de tratar.

Слушай, Рид считает, что наш субъект может иметь психическое заболевание.
Escucha, Reid cree que nuestro sudes podría tener una enfermedad mental.

Когда мне было 10 лет, моей матери диагностировали шизофрению- психическое заболевание, для которого характерны скачки настроения и паранойя.
Cuando yo tenía 10 años, le diagnosticaron esquizofrenia a mi madre, una enfermedad mental caracterizada por cambios de humor y paranoia.

Около шести месяцев назад у моей жены диагностировали тяжелое психическое заболевание.
Mi esposa fue diagnosticada con una enfermedad mental severa hace seis meses.

У него была странная идея, что психически больные- не заключенные, а люди, и что психическое заболевание- это не та вина, которую нужно искупать Оригинально.
Tiene la extraña idea de que no son detenidos, sino personas, de que la enfermedad mental no es un pecado que expiar.

Но если это не физиологическое, тогда вам придется согласиться с тем, что то с чем вы боретесь- психическое заболевание.
Pero si no es fisiológico, entonces tienes que aceptar que estas luchando con una enfermedad mental.

Он нуждается в нашей поддержке, замешано тут психическое заболевание, или нет.
Necesita nuestro apoyo, haya o no una enfermedad mental de por medio.

Потому что я пытался определить, были ли это травмы и стресс, вызванные тем, что он делает для вас, или это психическое заболевание.
Porque estaba tratando de determinar si era un trauma y estrés por su trabajo para ti o una enfermedad mental.

Рассмотрим депрессию, наиболее распространенное психическое заболевание, которое следует отличать от печали, разочарования или разочарования, которые все мы испытываем в нашей жизни.
Pensemos en la depresión, la enfermedad mental más común, que se debe distinguir de la tristeza, la decepción o la frustración que todos experimentamos en nuestra vida.

Согласно источнику, власти района Даовай обосновали продолжительное лишение свободы г-на Сина тем, что у него наблюдается психическое расстройство или психическое заболевание.
Según la fuente, las autoridades de Daowai han justificado la detención continuada del Sr. Xing en el hecho de que padece un trastorno psiquiátrico o una enfermedad mental.

Шизофрения- психическое заболевание, при котором пациенты испытывают ряд причудливых явлений, например может казаться, что какая-нибудь служба собирается их арестовать.
La esquizofrenia es una enfermedad psiquiátrica en la que los pacientes experimentan una variedad de fenómenos extraños, Cosas como falsas ideas de que alguna entidad está allí para atraparlos.

Все медицинские данные сходятся в том, что его острое психическое заболевание было вызвано продолжительным заключением19, и с этим согласны ААC и другие суды.
Las pruebas médicas están contestes en que su grave enfermedad psiquiátrica se debe a su encarcelamiento prolongado y que esto ha sido aceptado por el Tribunal Administrativo de Apelación y las instancias judiciales.