Ejemplos de uso de Рабочей группы состоится en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Следующее заседание рабочей группы состоится 8 июля 2002 года.
La próxima reunión del grupo se celebrará el 8 de julio de 2002.Десятая сессия рабочей группы состоится в Женеве 13- 24 сентября 2004 года и затем будет возобновлена 29 ноября-- 3 декабря 2004 года.
El décimo período Следующее совещание Рабочей группы состоится в октябре 2002 года13.
La próxima reunión del Grupo se celebrará en octubre de 2002.Подкомитет отметил, что в соответствии с резолюцией 58/89 следующий раунд неофициальных консультаций Рабочей группы состоится в ходе сорок третьей сессии Юридического подкомитета.
La Subcomisión observó que, Следующее совещание рабочей группы состоится в октябре 1999 года.
La reunión siguiente del Grupo de Trabajo se celebraría en octubre Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
состоявшейся в женеве
состоявшейся в вене
состоявшейся в нью-йорке
состоявшейся в каире
конференции состоитсясостоится в сентябре
состоявшейся в мае
состоявшейся в июне
состоявшейся в дурбане
состоялось совещание
Más
Uso con adverbios
состоявшейся недавно
состоится сегодня
недавно состоявшейсясостоявшихся после
состоялись также
состоявшихся соответственно
которые состоятся сегодня
Más
Uso con verbos
Пятая сессия Рабочей группы по сообщениям в соответствии с Факультативным протоколом проходила 31 января-- 2 февраля 2005 года;шестая сессия Рабочей группы состоится 29 июня-- 1 июля 2005 года.
El quinto período Первое совещание рабочей группы состоится в первом полугодии 2011 года.
La primera reunión del grupo de trabajo tendrá lugar en la primera mitad Планируется, что первое заседание рабочей группы состоится в декабре 1998 года.
Второе совещание Рабочей группы состоится 6- 10 октября 2008 года.
La segunda reunión del Grupo de Trabajo se celebrará Третья сессия Рабочей группы состоится 29 сентября-- 10 октября 2003 года;
El tercer período Вторая часть шестой сессии Рабочей группы состоится 516 октября 2009 года.
La segunda parte Девятая сессия Рабочей группы состоится в Женеве 15- 26 сентября 2003 года.
El noveno período Следующая сессия Рабочей группы состоится 14- 18 апреля 2008 года.
El próximo período Восьмая сессия Рабочей группы состоится в Женеве 2- 13 декабря 2002 года.
El octavo período Второе совещание Рабочей группы состоится в Вене 25 и 26 сентября 2008 года.
La segunda reunión del Grupo de trabajo se celebrará en Viena los días 25 y 26 Первая сессия рабочей группы состоится в Вене( Австрия) 30 мая- 1 июня 2012 года.
El primer período Последнее совещание рабочей группы состоялось 23 мая 2011 года.
La última reunión del grupo de trabajo se celebró el 23 Заседания Рабочей группы, состоявшиеся 12, 23 и 30 апреля.
Reuniones del Grupo de Trabajo celebradas los días 12, 23 y 30 Второе заседание рабочей группы состоялось 24 июля.
La segunda sesión del Grupo de Trabajo se celebró el 24 Тринадцатая сессия Рабочей группы состоялась в Нью-Йорке 5- 8 июля 2011 года.
El 13º período Предусматривается, что в 2009 году шестая и восьмая сессии Рабочей группы состоятся в Женеве, а седьмая сессия-- в Нью-Йорке.
Está previsto que en 2009, el sexto y el octavo períodos В соответствии с этой резолюцией первая сессия рабочей группы состоялась 23- 27 мая 2011 года.
Con arreglo a lo establecido en la resolución, el primer período По инициативе Рабочей группы состоялось совещание с Группой африканских государств.
Por iniciativa del Grupo de Trabajo, se celebró una reunión con el По завершении заседания Рабочей группы состоятся неофициальные консультации по проекту резолюции о мерах по ликвидации международного терроризма.
Después Ее делегация полагала, что заседания Рабочей группы состоятся в конце апреля 1994 года.
Su delegación tenía entendido que las reuniones del Grupo de Trabajo se celebrarían a fines Первая сессия рабочей группы состоялась 14 апреля 1997 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже.
La primera reunión del Grupo de Trabajo se celebró el 14 Предложение рассматривалось на 14м заседаниях Рабочей группы, состоявшихся 1012 апреля 2000 года.
La propuesta fue examinada en las sesiones primera a cuarta del Grupo de Trabajo, que tuvieron lugar Первая сессия Рабочей группы состоялась 617 января 2003 года.
El primer período Третья сессия Рабочей группы состоялась 15 и 16 октября 2008 года в ходе четвертой сессии Конференции участников.
La tercera reunión del Grupo de trabajo se celebró los días 15 y 16 Семнадцатая сессия Рабочей группы состоялась 17- 19 декабря 2012 года в Женеве.
El 17º período 
