Que es РАБСТВА en Español

• de la esclavitud
• servidumbre
• slavery
• esclavos

Ejemplos de uso de Рабства en Ruso y sus traducciones al Español

Минут рабства.
Minutos de bondage.

Наш народ не признает рабства.
No creemos en la esclavitud.

Формами рабства 30.
CONTEMPORÁNEAS DE LA ESCLAVITUD.

Освобождение детей от рабства.
Liberación de niños esclavos.

Viii. современные формы рабства 190- 210 167.
VIII. FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD 190- 210 155.

Мы используем форму… рабства.
Usamos una especie de… esclavos.

Статья 8- Запрещение рабства, подневольного состояния.
Artículo 8- Prohibición de sometimiento a esclavitud.

После 400 лет жестокого рабства?
¿Tras 400 años de subyugación brutal?

Свобода от рабства и принудительного труда;
Libertad frente a la servidumbre y el trabajo forzado;

Шери спасла этих девушек от рабства.
Sheri salvó a esas mujeres de la servidumbre.

Статья 8- Запрещение рабства, подневольного состояния.
Artículo 8. Prohibición de la esclavitud, la.

Миссис Ньюман- это мое прозвище времен рабства.
Sra. Newman es mi nombre de esclava.

В Чили нет рабства, и люди, находящиеся на территории страны, свободны.
En Chile no hay esclavos y el que pise su territorio queda libre.

И я смотрю на это как на оплату рабства.
Y yo realmente lo veo como esclavismo pago.

Существование принудительного труда и рабства мужчин и енщин гуарани.
Existencia de trabajo forzoso y servidumbral de hombres y mujeres guaraníes.

Объединенных Наций по современным формам рабства.
LAS NACIONES UNIDAS PARA LUCHAR CONTRA LAS FORMAS.

В связи с утверждениями о применении рабства в Судане.
Sudán sobre denuncias de prácticas esclavistas en el Sudán.

Солдат? Вы когда-нибудь слышали о Декларации об отмене рабства?
¿Alguna vez esuchó acerca de la Proclamacion de Emancipación?

Красота и ясность рабства.
La belleza y la claridad de la servidumbre.

Совет также учредил новый мандат по современным формам рабства.
También estableció un nuevo mandato sobre las formas de esclavitud contemporáneas.

В-третьих, состояние рабства получило определение" социальной смерти".
En tercer lugar, la condición de un esclavo ha sido definida como" la muerte social".

Я думаю, мо€ дорога€, мы можем хорошо обойтись и без рабства.
Pienso, querida, que podemos arreglarnos sin esclavos.

Предупреждение современных форм рабства среди детей в Узме, Богота, Колумбия.
Prevention of contemporary forms of slavery of children in Usme, Bogotá, Colombia.

Эксплуатация детей в контексте проституции и домашнего рабства.
Explotación de los niños en el contexto de la prostitución y la servidumbre doméstica.

Устойчивое развитие бедных племен, пострадавших от рабства, на основе программы сбора меда.
Desarrollo sostenible de esclavos de tribus pobres a través de un programa de apicultura.

Расизм- это наследие колониализма, трансатлантического рабства и апартеида.
El racismo es un resultado del colonialismo, la trata trasatlántica de esclavos y el apartheid.

Поощряет эффективное применение соответствующих международных норм и стандартов, касающихся рабства;
Promoverá la aplicación efectiva de las normas internacionales pertinentes sobre la esclavitud;

Цель миссии состояла в проверке сообщений о фактах принудительного труда и рабства среди народа гуарани.
El objetivo de la misión era verificar la información sobre trabajos forzados y servidumbre entre el pueblo guaraní.

Сегодня четко установлены коренные причины и взаимосвязь рабства и трансатлантической работорговли.
Las raíces y los vínculos con la esclavitud y la trata trasatlántica de esclavos están claramente establecidos.

Департамент общественной информации также сотрудничал с АС в организации мероприятий по празднованию Международного дня памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли.
El Departamento de Información Pública también cooperó con la Unión Africana en la organización de actividades para la observancia del Día Internacional de Recuerdo de las Víctimas de la Esclavitud y la Trata Transatlántica de Esclavos.