Que es РАЗОРВАЛИ en Español

• rompieron
• destrozaron
• cortaban
• rompió

Ejemplos de uso de Разорвали en Ruso y sus traducciones al Español

Вы ее разорвали.
Usted lo rompió.

Кажется, вы мне ее разорвали.
Creo que me lo rompió.

Они только что разорвали помолвку.
El compromiso se acababa de romper.

Вы разорвали ваши документы, так.
Usted rompió sus documentos, entonces.

Контракт разорвали.
El Contrato fue rescindido.

Тело разорвали на кусочки О! Нет!
Su cuerpo fue cortado en pedazos Oh no!

Мне казалось, что меня разорвали на части.
Pensé que me partiría en dos.

Его разорвали волки в этом фильме.
Le despedazaban unos lobos en esa peli.

Вероятно. вы разорвали мышцы.
Probablemente te has desgarrado los músculos.

Твои скобы разорвали мой язык на кусочки.
Tus frenos me cortaban la lengua en jirones.

Венесуэла и Эквадор свои уже разорвали.
Ecuador y Venezuela ya rescindieron los suyos.

Почему мы не разорвали друг друга в клочья?
¿Cómo pudimos no destrozarnos el uno al otro?

Как я понял, вы с Энни разорвали помолвку!
¡Creí que Annie y tu habíais roto el compromiso!

Вы также разорвали график для сестер.
También has desbaratado el horario de las enfermeras.

Похоже, что эти ребята разорвали друг друга.
Parece que estos tíos se destrozaron mutuamente.

Мою сестру разорвали и сожрали животные.
Mi hermana fue destrozada y devorada por los animales.

США разорвали дипломатические отношения с Кубой.
Estados Unidos rompe relaciones diplomáticas con Cuba.

Что бы меня разорвали дикие животные.
Me gustaría que los animales salvajes me destrozaran.

Последнее, что я сказала ему… Тсс… Они разорвали ему сердце.
Las últimas palabas que le dije lo hicieron pedazos.

У женщины разорвали горло, и выкачали всю кровь?
¿Las mujeres con las gargantas arrancadas, desangradas?

Нет, но мне показалось, в этой комнате кого-то разорвали на куски.
No, pero me consta que allí han destripado a alguien.

Соединенные штаты разорвали дипломатические отношения с Россией.
UU. Han roto sus relaciones diplomáticas con Rusia.

Да чтоб тебя слоны растоптали и кони разорвали!
¡Tendrían que aplastarte los elefantes, y que los caballos te hicieran trizas!

Почему вы не разорвали пакет, когда она потеряла сознание?
¿Por qué no le quitaste la bolsa si perdió el conocimiento?

Две ужасные мировые войны разорвали наш континент на части.
Dos horribles guerras mundiales partieron a nuestro continente.

Они также разорвали отношения с Сирией без каких-либо оснований.
Además han roto relaciones con Siria sin justificación.

Мы не разговаривали с той ночи, когда разорвали нашу помолвку.
No hemos hablado desde la noche que terminamos nuestro compromiso.

В 1969 г. они разорвали, а Скраггс образовал новый ансамбль« the Earl Scruggs Revue», исполняя несколько его песен.
En 1969, rompieron y el comenzó en una nueva banda, la"Earl Scruggs Revue", promocionando a varios de sus hijos.

Вандалы разломали мебель и разорвали свитки торы.
Los vándalos también destruyeron el mobiliario y destrozaron los libros sagrados.

Было бы куда разумнее, если бы вы разорвали помолвку.
Porque por supuesto todo tendría mucho más sentido si usted hubiese roto el compromiso.