Que es РАЗРАБОТКА СТРАТЕГИЙ en Español

• formulación de estrategias
• elaboración de estrategias
• elaborar estrategias
• estrategias
• formular estrategias
• elaboración de políticas
• formulación de políticas
• elaborar políticas
• formular políticas
• desarrollo de políticas

Ejemplos de uso de Разработка стратегий en Ruso y sus traducciones al Español

Разработка стратегий.
Formulación de políticas.

Планирование и разработка стратегий;
Planificación y desarrollo de estrategias;

Vii. разработка стратегий.
VII. ELABORACIÓN DE ESTRATEGIAS.

Представительство, управление, разработка стратегий и внешние связи:.
Representación, gestión, estrategia y relaciones externas:.

Разработка стратегий для:.
Desarrollo de estrategias para:.

Продолжающаяся разработка стратегий и мер по расширению доступа к формальному образованию.
Se siguen elaborando estrategias y medidas para aumentar el acceso a la educación formal.

Разработка стратегий и планов;
Elaboración de políticas y planes.

Было замечено, что разработка стратегий адаптации проблематична для ряда государств.
Se observó que el desarrollo de estrategias de adaptación planteaba dificultades para algunos Estados.

Разработка стратегий и методологии.
Elaboración de políticas y metodología.

Vii. разработка стратегий 243- 269.
VII. ELABORACION DE ESTRATEGIAS. 243- 269 72.

Разработка стратегий для изменения существующих систем;
Formular estrategias para modificar los sistemas.

Разработка стратегий в области предупреждения преступности.
Formular una estrategia de prevención del delito.

Разработка стратегий/ планов в области лесопользования.
Preparación de estrategias o planes relativos a los bosques.

Разработка стратегий по ограничению климатических изменений.
Se formulan estrategias para limitar el cambio climático.

Разработка стратегий роста в интересах бедных слоев населения.
Diseñar políticas de crecimiento en favor de los pobres.

Разработка стратегий увеличения объема выделяемых ресурсов.
Elaborar estrategias para aumentar la asignación de recursos.

Разработка стратегий по борьбе с притеснением и дискриминацией.
Definir políticas de lucha contra el acoso y la discriminación.

Разработка стратегий профессиональной подготовки/ оценки.
Elaboración de las estrategias de aprendizaje y evaluación.

Разработка стратегий судебного преследования и расследования.
Formulación de estrategias para la investigación y el enjuiciamiento.

Разработка стратегий и направлений развития системы здравоохранения;
La estrategia y la orientación del desarrollo de la atención de la salud;

Разработка стратегий по защите секторов, которые наиболее уязвимы в отношении СОЗ;
Elaborar políticas para proteger los sectores más vulnerables a los COP;

Разработка стратегий совместной мобилизации ресурсов и сбора средств;
Se elaboran estrategias conjuntas de movilización de recursos y recaudación de fondos;

Разработка стратегий и предоставление услуг в интересах устойчивого развития НРС.
Formular estrategias y prestar servicios para el desarrollo sostenible de los PMA.

Разработка стратегий профессиональной подготовки и учебных модулей для миссий.
Estrategia de capacitación y elaboración de módulos de capacitación para las misiones.

Разработка стратегий устойчивого управления водохозяйственной деятельностью.
Desarrollo de estrategias para la ordenación sostenible de los recursos hídricos.

Разработка стратегий, целевых заданий и нормативов является первым практическим шагом.
El establecimiento de políticas, metas y normas constituye un primer paso racional.

Разработка стратегий в области защиты прав общин коренного населения.
Desarrollo de las políticas de protección de los derechos de las comunidades indígenas.

Разработка стратегий постепенного отказа от ВРОС и стойких органических загрязнителей( СОЗ);
Estrategias para eliminar las sustancias que agotan el ozono y los contaminantes orgánicos persistentes.

Разработка стратегий установления наиболее оптимальной связи между воздушным транспортом и туризмом;
Formular estrategias para lograr la vinculación más beneficiosa posible entre el transporte aéreo y el turismo;

Разработка стратегий и проектов, направленных на поддержку развития традиционного богарного земледелия.
Formulación de políticas y proyectos encaminados al desarrollo de la agricultura tradicional de secano.