Que es РАЗРЫВ СТРАНИЦЫ en Español

• salto de página

Ejemplos de uso de Разрыв страницы en Ruso y sus traducciones al Español

Разрыв страницы.
Salto de página.

Автоматический разрыв страницы.
Salto de página automático.

Разрыв страницы-\\ pagebreak.
Salto de página-\\pagebreak.

Вставляет разрыв страницы или колонки перед таблицей.
Inserta un salto de página o columna antes de la tabla.

Вставленный разрыв страницы обозначается непечатаемой рамкой в верхней части новой страницы..
Un salto de página insertado se indica mediante un borde no imprimible en la parte superior de la nueva página..

Вставляет разрыв страницы или колонки после таблицы.
Inserta un salto de página o columna después de la tabla.

Вставляет разрыв страницы и перемещает текст справа от курсора в начало следующей страницы..
Inserta un salto de página manual y mueve el texto que hay a la derecha del cursor hacia el comienzo de la página siguiente.

Так как автоматический разрыв страницы не всегда совпадает с требованиями пользователя, то этот разрыв можно установить вручную.
Como el salto de página automático no siempre se efectua en el lugar que usted desea, usted mismo podrá determinar en qué lugar dividir la página:..

При желании можно связать разрыв страницы с определенным стилем абзаца заголовков, чтобы при каждом появлении этого стиля в документе создавалась отдельная HTML- страница.$[ officename] Writer автоматически создаст страницу с гиперссылками на все эти страницы..
Si lo desea puede asociar un salto de página con un estilo específico de párrafo para el encabezado con el fin de generar una página HTML diferente cada vez que el estilo aparece en el documento.$[officename] Writer crea automáticamente una página que contenga hiperenlaces a cada una de las páginas..

Горизонтальный разрыв страницы можно вставить над активной ячейкой, а вертикальный разрыв- слева от нее.
Puede insertar un salto de página horizontal encima o un salto de página vertical a la izquierda de la celda activa.

Удаление разрыва страницы вручную перед таблицей.
Para eliminar un salto de página manual que se produce antes de una tabla.

Разрыв страниц вставляется без изменения стилей.
Para insertar un salto de página sin cambiar los estilos.

Вручную вставленный разрыв страниц.
Insertarse un salto de página manualmente.

В качестве альтернативы можно вставить разрыв страниц вручную.
Alternativamente, usted puede insertar un salto de página manual.

Вставка и удаление разрывов страниц.
Insertar y eliminar salto de página.

Разрыв страниц между группами.
Salto de & página entre grupos.

Разрыв страниц; таблицы.
Saltos de página; tablas.

Разрывы страницы( разрыв строк и столбцов) помечаются черным цветом.
Los saltos de página(saltos de fila y de columna) se marcarán con líneas negras.

Разрывы страницы.
Saltos de página.

Разрывы страниц; вставка и удаление.
Saltos de página;insertar y eliminar.

Разрывы страниц вручную.
Saltos de página manuales.

Разрывов страниц.
Saltos página.

Разрывы страниц; предварительный просмотр таблицы.
Saltos de página;vista previa de hoja de cálculo.

Просмотр; разрывы страниц для печати.
Vistas previas;saltos de página para impresión.

Разрывы страниц; вставка в электронные таблицы.
Saltos de página;insertar en hojas de cálculo.

Разрывы страниц; отображение( Calc).
Saltos de página;mostrar(Calc).

Указывает, отображаются ли разрывы страниц в определенной области печати.
Especifica si se deben visualizar los saltos de página dentro de un intervalo de impresión definida.

Вставка; разрывы страниц.
Insertar;saltos de página.

Удаление; разрывы страниц.
Eliminar;saltos de página.

Страницы; вставка/ удаление разрывов страниц.
Páginas;insertar/eliminar saltos de página.