Que es РЕЖИССЕРА en Español

• director
• dirigida
• cineasta
• productores
• directora
• dirigido
• realizador

Ejemplos de uso de Режиссера en Ruso y sus traducciones al Español

За режиссера!
¡Por la directora!

Режиссера Гая Ричи.
Dirigida por Guy Ritchie.

Кого, режиссера?
¿Quién?¿La directora?

Продюсера или режиссера.
Productora o directora.

Старших режиссера класса С- 4.
Productores ejecutivos de categoría P- 4.

Завтра приведу режиссера Юн.
La Directora Yoon vendrá mañana.

Как режиссера, это меня обеспокоило.
Como directora de cine, me preocupa.

Я работаю ассистентом режиссера.
Soy la directora del estudio.

Ассистент режиссера ФУДЖИЕ Ешимаса.
Realizador Asistente: FUJIE Yoshimasa.

В этом- призвание режиссера.
Eso es lo que hacen los cineastas.

Режиссера радиопрограмм класса С- 3.
Productores de radio de categoría P- 3.

Я Лиза, помощник режиссера.
Soy Lisa. Soy la directora de escena.

От сценариста и режиссера Лины Данэм.
De la guionista y directora Lena Dunham.

И мы друзья продюсера. И режиссера.
Y somos amigas de la productora y de la directora.

Профессия режиссера очень необычная.
La profesión de director es muy particular.

Таинственная смерть голливудского режиссера.
EXTRAÑA MUERTE DE UN DIRECTOR DE HOLLYWOOD.

С комментариями режиссера и удаленными сценами!
¡Con comentarios del director y escenas borradas!

Было три молодых многообещающих режиссера в то время:.
Tres jóvenes directores destacaron en la época.

Ассистент режиссера. На 54 кабельном канале.
Ayudante del Director de Programas del 54.

Я встретил Флаэрти, режиссера" Нанука с Севера".
Conocí a Flaherty, el director de"Nanuk el esquimal".

Карин Беллхорн: продюсер. Анне Снаппане: ассистент режиссера.
Karin Bellhorn, productora, Anne Snapphane, directora de estudio.

Хэмптон- Это… Ужастик про зомби режиссера Ральфа Лорена!
Los Hamptons son una película de zombis dirigida por Ralph Lauren!

После объявления учитель драмы предложил мне пост помощника режиссера.
Tras el anuncio, el profesor de teatro me ofreció ser directora de escena.

Когда ты часть окружения режиссера, ты склонен так думать.
Cuando eres parte del entorno del autor, tiendes a pensar así.

Кино на сегодняшний вечер" Жизнь- забавная штука" режиссера Джуд Апатоу.
La película de hoy es La vida es Divertida, dirigida por Judd Apatow.

Вот поведение режиссера, скромного и близкого к народу.
Ése es el comportamiento de un director que es humilde y está cerca de la gente.

Июня 2012 студия стала рассматривать Брэда Пейтона в качестве режиссера фильма.
El 5 de junio 2012 el estudio designó a Brad Peyton para dirigir la película.

Вы нашли режиссера, который отказывается показать хотя бы кадр фильма.
Tienes un director que se niega a mostrarle una sola imagen a cualquiera.

Он выдавал себя за режиссера Мохсена Махмальбафа, чтобы сблизиться с нашей семьей.
Se hizo pasar por el Sr. Makhmalbaf, el cineasta para acercarse a nuestra familia.

Видео режиссера Дина Карра показывает ведьм, исполняющих ритуал с мечами.
El video, dirigido por Dean Karr, muestra unas brujas haciendo un ritual con espadas.