Que es СБОРНОЙ en Español

• equipo
• selección
• nacional
• una unidad

Ejemplos de uso de Сборной en Ruso y sus traducciones al Español

Сборной Канады.
Team Canada.

Да, и сборной.
Sí, y de la Selección.

Сборной Мексики.
La selección mexicana.

О какой сборной идет речь?
¿De qué selección se trata?

Сборной Австралии.
La Selección Australiana.

Мундиаля сборной Испании.
Триумфатору selección españa.

Сборной Бразилии.
Selección Brasileña Fútbol.

Пиджак сборной Индии?
¿Una chaqueta del equipo de la India?

Национальной сборной США.
La Equipo Nacional Estados Unidos.

Ты еще думаешь о ЦСКА, о сборной?
¿Piensas en el CSKA, en la Selección?

Ты в сборной по плаванию?
Yo soy la excepción. Estás en el equipo de natación,¿no?

Форменный пиджак сборной Индии!
La chaqueta del equipo Indio!

И я буду капитаном сборной США на Чемпионате мира.
Y sere la capitana del equipo de USA en los Mundiales.

Будешь защищать ворота сборной Югославии.
Defiendes la portería de la selección, Jaksic.

Я была капитаном сборной Бруклина по плаванию.
En realidad, fui capitana del Equipo de Natación de Brooklyn.

Она является правопреемником сборной Чехословакии.
Es la sucesora de la selección de Checoslovaquia.

Милка, это Ранвир Сингх, тренер индийской сборной.
Milkha, él es Ranvir Singh, el entrenador del equipo Indio.

Как вы пережили Евро- 2012 со сборной Франции?
¿Cómo has vivido la Eurocopa 2012 con el equipo de Francia?

Да, она в сборной команде претендует на место в мировых.
Sí, ella está en el equipo nacional, buscando un hueco en los mundiales.

Он силач. Он станет капитаном национальной сборной по футболу.
Va a ser capitán del Equipo Nacional de Fútbol.

Ты останешься в национальной сборной, но ты не поедешь на Мировые.
Tú permanecerás en el equipo nacional, pero no irás a los mundiales.

Анатолий Владимирович, ну согласитесь, не самый важный матч для сборной.
Anatoli Vladimirovich, debes admitir que este partido no es importante para la Selección.

Учреждение уровня II размещается в средней сборной лагерной конструкции;
Los centros de nivel 2 equivalen a una unidad de campamento mediana;

Большая часть израильской сборной убита, некоторые официальные лица также.
El equipo olímpico israeli está destruido gran parte de ellos, algunos oficiales.

Учреждение уровня II размещается в средней сборной лагерной конструкции.
Las instalaciones de categoría II equivalen a una unidad de campamento mediana.

Национальный комитет не хочет, чтобы ты тренировал членов национальной сборной.
El comité nacional no. Te quiero para entrenar alguna de las miembros del equipo nacional.

Даже в национальной сборной по футболу нет ни одного игрока африканского происхождения.
Incluso en la selección nacional de fútbol no hay ningún jugador de origen africano.

В январе 2011 года Прудников стал героем товарищеского матча против сборной Бразилии.
En enero de 2011 Prúdnikov fue un héroe del partido amistoso contra la Selección Brasileña.

Эта команда Тегерана является предшественником национальной сборной Ирана по футболу.
Este equipo de Tehran Select es el predecesor del equipo nacional de fútbol de Irán.

Большинство игроков в команде также являются частью сборной Сомали.
La mayoría de los jugadores del equipo forman parte también de la Selección Nacional de Somalia.