Que es СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР en Español

• viento del norte

Ejemplos de uso de Северный ветер en Ruso y sus traducciones al Español

Северный ветер».
Viento Norte.

Ненавижу северный ветер.
Odio el viento del norte.

Северный Ветер?
Viento del norte!

Площадь два гектара, северный ветер.
M2, viento del norte.

Северный ветер.
El viento del norte.

Что с нами сделал Северный Ветер?
¿Qué nos hizo la Ráfaga Polar?

Северный ветер холодный.
El viento del norte es helado.

Увы, мудрый северный ветер решил иначе.
Pero el viento del norte tenía otros planes.

Северный ветер дул целый день.
El viento del norte sopló durante todo el día.

Улан, сегодн€ дует северный ветер со всех краев?
¡Hoy sopla viento del norte, Solan!

Северный ветер не приносит спокойствия.
El viento del norte no trae descanso.

Ничего такого, северный ветер и пронырливые пташки.
Solo fue el viento del norte y unos borrachos escurridizos.

Северный ветер показал на человека на улице.
El Viento Norte señaló a un hombre que caminaba calle abajo.

Если бы не северный ветер, нас накрыли бы радиоактивные осадки.
Si no hubiera viento norte, la radioactividad nos alcanzaría.

Северный ветер обжигает мою незажившую кожу.
Mi piel aún está cicatrizando y este viento del norte la irrita.

Тебя несет волнами, я ветер сильный северный ветер, который отнесет тебя к берегу!
Te llevan las olas, yo soy el viento.¡Soy un viento del norte fuerte que te lleva a la orilla!

И так, северный ветер остался ни с чем и полетел своей дорогой.
Y así fue que el viento del norte se cansó y siguió su camino.

Когда в очаге ярко горит огонь и дует северный ветер, вся семья собирается у огня.
Mientras que el fuego arde en la chimenea, y sopla el viento del norte, la familia, entonces, se sienta alrededor del fuego.

Но северный ветер дул три дня подряд и все пути занесло снегом.
Pero un viento del norte sopló durante 3 días y bloqueó las vías.

Наш северный сосед… внезапно превращается в место, откуда… как северный ветер, приходит террор.
Nuestro vecino del norte… de repeten se ha transformado en un lugar desde el que… como el viento del norte, llega el terror.

Северный ветер производит дождь, а тайный язык- недовольные лица.
El viento del norte trae la lluvia; y la lengua detractora, el rostro airado.

Но насмешки Скаулера были не единственной проблемой Пачи, потому что начал дуть северный ветер, создавая музыкальный эффект в дырявой голове Пачи.
Pero las preguntas de Scowler no eran el único problema de Patchi, porque comenzó a soplar el viento norte, y eso reveló un efecto musical en la cabeza agujereada de Patchi.

Северный Ветер, у которого нет времени на шутки, потому что мы заняты поимкой Дэйва!
La Ráfaga Polar no tiene tiempo para chistes porque está demasiado ocupada atrapando a Dave!

Северный ветер подул и чем сильнее он дул, тем сильнее человек запахивал пальто.
El Viento Norte sopló y cuanto mas el viento soplaba, mas se ajustaba el hombre su abrigo al cuerpo.

Северный ветер уже начал прохладный пруд, хотя прошло много недель устойчивый дует, чтобы достигнуть этого, он настолько глубоко.
El viento del norte ya había comenzado a enfriar el estanque, a pesar de que tomó varias semanas de constante que sopla para lograrlo, es tan profunda.

Но дожди здесь сменяются лишь нещадными северными ветрами.
Y la lluvia se hace camino por el escozor del viento del norte.

Он может свистеть все арии северного ветра.
Puede cambiar todos los aires del viento del norte.

Конь хуских степей за северным ветром бежит.
Los caballos hunos se bañan en el viento del norte.

Бореады, сыновья северного ветра Борея, способные стремительно мчаться по воздуху.
Los Boréadas, hijos del viento norte, capaces de volar por los aires.

Северные ветры.
Vientos del Norte.