Que es СЛЕДУЮЩЕГО ГОСУДАРСТВА en Español

• el siguiente estado

Ejemplos de uso de Следующего государства en Ruso y sus traducciones al Español

Наблюдатель от следующего государства: Судана;
El observador del siguiente Estado: Sudán;

На совещании присутствовал представитель следующего государства- наблюдателя: Оман.
También estuvo representado el siguiente Estado observador: Omán.

Наблюдатель от следующего государства: Алжира;
Observadores del siguiente Estado: Argelia;

В соответствии с этим решением на заседаниях Комитета присутствовал в качестве наблюдателя представитель следующего государства, не являющегося участником Договора,-- Кубы;
Conforme a ello, asistió a las sesiones de la Comisión en calidad de observador un representante del siguiente Estado no parte en el Tratado: Cuba.

Наблюдатель от следующего государства: Алжира.
Un observador del siguiente Estado: Argelia.

На совещании присутствовал представитель следующего государства- наблюдателя: Южный Судан.
También estuvo representado el siguiente Estado observador: Sudán del Sur.

Наблюдатель от следующего государства: Сальвадора.
El observador del siguiente Estado: El Salvador.

Заявление по теме 5 сделал представитель следующего государства- наблюдателя: Новая Зеландия.
Hizo una declaración sobre el tema 5 el representante del siguiente Estado observador: Nueva Zelandia.

Наблюдатель от следующего государства: Соединенных Штатов Америки.
El observador del Estado siguiente: Estados Unidos de América.

На сессии также присутствовали наблюдатели от следующего государства, не являющегося Стороной Конвенции.
Asistieron también al período de sesiones observadores del siguiente Estado no parte en la Convención.

Наблюдатель от следующего государства: Соединенных Штатов Америки;
El observador del siguiente Estado: Estados Unidos de América;

На сессии также присутствовали наблюдатели от следующего государства, не являющегося членом: Святейшего Престола.
También asistieron al período de sesiones observadores del siguiente Estado no miembro: Santa Sede.

Наблюдатель от следующего государства: Буркина-Фасо;
El observador del siguiente Estado: Burkina Faso;

Наблюдатель от следующего государства: Армении.
Un observador del siguiente Estado: Armenia.

Наблюдатель от следующего государства: Норвегии;
El observador del Estado siguiente: Noruega;

Наблюдатель от следующего государства: Зимбабве.
El observador del Estado siguiente: Zimbabwe.

Наблюдатель от следующего государства: Марокко.
El observador del siguiente Estado: Marruecos.

Наблюдателем было представлено следующее государство, подписавшее Конвенцию: Япония.
El siguiente Estado signatario de la Convención estuvo representado por un observador: Japón.

Наблюдатели от следующих государств: Эквадора;
Observador del siguiente Estado: Ecuador;

На сессии было представлено следующее государство- наблюдатель.
En el período de sesiones estuvo representado el siguiente Estado observador.

Наблюдателем было также представлено следующее государство: Оман.
El siguiente Estado estuvo también representado por un observador: Omán.

В состав Комитета входят следующие государства.
El Comité está integrado por los Estados siguientes.

Законодательство на основе Типового закона принято в следующих государствах.
Se ha promulgado legislación basada en la Ley Modelo en las siguientes jurisdicciones.

Ливан заключил соглашения о сотрудничестве со следующими государствами.
El Líbano ha concertado acuerdos de cooperación con los Estados siguientes.

К их числу относятся договоры со следующими государствами.
Dichos tratados son los celebrados con los Estados siguientes.

Наблюдателями были представлены правительства следующих государств.
Estuvieron representados por observadores los Gobiernos de los siguientes países.

В качестве наблюдателей были представлены правительства следующих государств.
Estuvieron representados por observadores los Gobiernos de los siguientes países.

Наблюдателем было представлено также следующее государство, не являющееся членом Организации Объединенных Наций: Святейший Престол.
El siguiente Estado no miembro de los Naciones Unidas estuvo también representado por un observador: Santa Sede.

В работе сессии приняли участие представители следующих государств-- членов ЮНКТАД, не являющихся членами Совета по торговле и развитию.
Asistieron a la reunión representantes del siguiente Estado miembro de la UNCTAD que no es miembro de la Junta de Comercio y Desarrollo.