Que es СНАРЯДОВ en Español

• proyectiles
• obuses
• municiones
• granadas
• cohetes
• artillería
• bombas
• misiles
• munición
• cayeron
• ordnance
• impactos

Ejemplos de uso de Снарядов en Ruso y sus traducciones al Español

Взрывателей от снарядов.
Detonadores de cohetes.

Зарядов реактивных снарядов калибра 122 мм.
Cargas de propulsores de cohetes de 122 mm.

Потому что у вас мало снарядов.
Porque su escuadrón está cortos de munición.

Скорость снарядов.
Es la velocidad de las balas.

Различных противотанковых снарядов.
Granadas antitanque de artillería de diverso tipo.

Метни пару снарядов через то здание и сразу его увидишь.
Lance un par de tiros contra el edificio y Io verá.

Ассоциации профессиональных снарядов.
La Asociación de Perforadores Profesionales Tengo.

От взрывов тяжелых снарядов сотрясались дома.
Obuses de artillería pesada incluso hicieron temblar las casas.

Эти пещеры не спасут вашу мразь от моих снарядов.
Estas cuevas no protegerán a tu escoria de mis misiles.

По производству снарядов цифры следующие:.
Otras cifras de producción de municiones son las siguientes.

А тот день в лесу, когда учил нас уловкам от снарядов?
¿Y aquel día en el bosque, cuando nos enseñaste a esquivar bombas?

По умолчанию корабль может иметь 5 снарядов и 3 мины на экране.
De forma predeterminada una nave tiene 5 balas y 3 minas.

Стандарты( например, доля опасных невзорвавшихся снарядов);
Normas(por ejemplo, tasa de municiones sin estallar peligrosas);

Снарядов было мало, патронов было около 9 миллионов.
Las municiones eran escasas: se contaba con unos 9 millones de cartuchos.

Максимальное количество снарядов игрока, которые могут находится в пределах одного экрана.
Número máximo de balas que un jugador puede tener en la pantalla.

Один из снарядов не долетел до территории Израиля и упал в Ливане.
Uno de los cohetes no alcanzó el territorio israelí y cayó en el Líbano.

В 2011 году с территории Газы было выпущено 680 ракет и минометных и других снарядов.
En 2011 se dispararon desde Gaza 680 cohetes, granadas de mortero y otros misiles.

К нему есть два типа снарядов, из обедненного урана и бронебойно- зажигательные.
Tiene dos tipos de municiones, casco de uranio y rondas penetrantes incendiarias.

Даже жилые дома сотрясались от взрывов снарядов тяжелой артиллерии.
Aun las viviendas resultaron sacudidas por la detonación de los proyectiles de artillería pesada.

ЮНСКОМ учтены 1700 снарядов, уничтоженных Ираком под ее наблюдением.
La Comisión Especial contabilizó 1.700 granadas que fueron destruidas por el Iraq bajo supervisión de la Comisión Especial.

Мы построили навес, чтобы защититься от снарядов, в итоге траншеи стали нашими могилами.
Construimos un techo para protegernos del fuego de artillería. En vez de eso nos hicimos una trampa para nosotros.

Ирак заявил, что 550 снарядов, снаряженных ипритом, были утеряны вскоре после войны в Заливе.
El Iraq declaró que se habían perdido 550 granadas rellenas de gas de mostaza después de la guerra del Golfo.

Стратегическая система перехвата ракет, снарядов и минометных боеголовок, также известная как" Стальная Клетка".
Sistema estratégico de contra misiles, artillería y morteros. también conocido como Steel Cage.

На всей территории объекта Организации Объединенных Наций были обнаружены осколки снарядов калибра 155 мм.
Fragmentos de granadas de calibre 155 milímetros fueron hallados por todo el complejo de las Naciones Unidas.

И не далее как вчера в числе восьми погибших от сербских снарядов человек был педиатр, направленный Организацией Объединенных Наций.
Y, ayer mismo, entre las ocho personas que resultaron muertas por las granadas serbias, una era un pediatra de las Naciones Unidas.

Оповещения зачастую производятся заблаговременно или сразу же после применения снарядов.
Los avisos suelen facilitarse con antelación o inmediatamente después de la utilización de las municiones.

Однако в 1997- 1998 годах в одном из бывших хранилищ химического оружия был обнаружен десяток снарядов, снаряженных ипритом.
No obstante, en el período 1997-1998 se recuperó una docena de granadas rellenas de gas mostaza en una antigua instalación de almacenamiento de armas químicas.

Их орудия могут выпускать более 2000 термокерамических снарядов в минуту. Но размер, мощность, скорость- оставим это Lockheed или Boeing.
Con armas que pueden disparar más de dos mil tiros por minuto de municiones termocerámicas pero con el tamaño, el poder y la velocidad de un Lockheed o un Boeing.

Еще один бывший комбатант ДСОР сообщил, что за неделю до начала операции« Умоджа вету» полковник Ругайи доставил в расположение сил ДСОР 400 107- мм снарядов.
Otro excombatiente de las FDLR declaró que el Coronel Rugayi había entregado unos 400 cohetes de 107 mm a las FDLR sólo una semana antes del inicio de Umoja Wetu.

На основе доказательств, содержащихся в документах, осколков бомб и снарядов и остатков самолетов, сбитых ливийскими силами противовоздушной обороны;
Sobre la base de las pruebas que figuran en los documentos, la metralla de las bombas y misiles y los restos de las aeronaves derribadas por las defensas libias;