Ejemplos de uso de Старые en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они старые, мой господин.
Старые люди обычно такие.
Тут остались только старые.
Aquí solo quedan ancianos.Старые женщины ужасны.
Что могут делать старые люди?".
¿Qué puede hacer la gente mayor?".Combinations with other parts of speech
Все бумажки старые, с 1988 по 1995.
Ага, так говорят все старые.
Sí, eso es lo que dicen todos los mayores.Да. Старые тролли фоссилизируются.
Sí, los trolls ancianos se fosilizan.Ну, конечно, не такие старые, как вы.
Pero no tan mayores como Ud, claro.Слишком старые, слишком измученные.
Demasiado mayores, demasiado resabiados.Зачем детям старые родители?
Los chicos nos quieren tener padres ancianos.Молодые и старые, они подчиняются приказам.
Jóvenes y ancianos, todos reciben órdenes.Старые развалины Бенедиктинского монастыря.
Las ruinas del antiguo Monasterio Benedictino.Эпизод 15 Старые правила любви.
Эти старые дома отапливались углем, верно?
Что ими были старые женщины, а мне было 8.
Eran mujeres mayores, y yo tenía ocho años.Пока умирают только старые и больные.
Hasta ahora, solo los ancianos y los enfermos están muriendo.Именно- старые люди любят старую фигню извини.
Exactamente… gente mayor, viejas tonterías. Perdóname.Профессор Дженсен, вы правда считаете, что старые люди?
Они старые. Как и я. Они взрослые.
Son mayores, como yo, son adultos, y los adultos somos imperfectos.Эти противоречия такие же старые как и сами автомобили.
Se trata de una polémica tan antigua como el propio automóvil.Они старые и больные, и я должен о них заботиться.
Son mayores y frágiles, y tengo que cuidar de ellos.Готовы поспорить, мы самые старые из всех, кто это делал.
Apuesto que somos las personas más ancianas que han hecho esto.Старые деньги что-то значили для Большого Джерри.
El dinero antiguo significaba algo para el gran Jerry.Скоро самые старые и самые маленькие начнут умирать.
Pronto los más mayores y los más jóvenes comenzarán a morir.Старые вояки говорят- глупый будет наказан.
Hay un dicho antiguo en la Marina:"Los estúpidos serán castigados".Просто… эти старые методы я никогда не пойму.
Es solo que… hay esta antigua manera de hacer las cosas que nunca entenderé.МООНЛ также приняла решение переоборудовать старые объекты в рамках Миссии.
La UNMIL también ha decidido reacondicionar sus instalaciones anticuadas en toda la Misión.Но я знаю, что старые методы не построят лучшее будущее.
Pero sé que la antigua manera de hacer las cosas no creará un futuro mejor.Старые и мертвые намного легче воспринимаются в сравнении с юными и страдающими.
Ancianos y fallecidos son conceptos mucho más fáciles de enfrentar que jóvenes y sufrimiento.
