Ejemplos de uso de Такое говоришь en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что ты такое говоришь?
С чего это ты вообще такое говоришь?
Что ты такое говоришь?
¿Qué me dices?Это с чего это ты такое говоришь?
Ты что такое говоришь?
¿Qué estás diciendo?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
председатель говориторатор говоритлюди говорятговорит господь
мама говоритговорит поанглий
доктор говоритон говорит правду
врачи говорятя говорю правду
Más
Ты такое говоришь девчонкам?
¿Les dices estas cosas a las chicas?Что ты такое говоришь?
¿Qué me está diciendo?Она отвечает:" Ты что такое говоришь?".
Ella dice,''¿Qué estás diciendo?''.Что ты такое говоришь?
¿Qué me estás diciendo?Не могу поверить, что ты мне такое говоришь.
Зачем ты такое говоришь?
¿Por qué me dices eso?Ќельз€ быть счастливой, когда такое говоришь.
No puedes ser feliz cuando dices eso.Ты зачем мне такое говоришь?
¿Por qué me dices eso?Ты что такое говоришь, Люк?
¿Qué estás diciendo, Luke?А если Джерри Льюис услышит, что ты такое говоришь?
Si Jerry Lewis te oyera hablar así.Ты что такое говоришь?
Que demonios estas diciendo?Я в первый раз слышу, что ты такое говоришь.
Esta es la primera vez que te oigo decir eso.А, что ты такое говоришь?
¿A qué te refieres exactamente?Ты мне такое говоришь, грязное животное!
¡¿Tú me dices esas cosas?! Eres un puto animal!Подумай, что ты такое говоришь, Райан.
Piensa en lo que dices, Ryan.Что ты такое говоришь, Гейб?
¿Qué me estás diciendo, Gabe?Что ты такое говоришь.
¿Qué es lo que me estás… diciendo?Эллен, что такое говоришь, когда касается всей страны?
Ellen,¿cómo dices eso? Afecta a todo el país?Ты что такое говоришь?
Oye,¿de qué demonios estáis hablando?Но когда такое говоришь людям, им становится неловко.
Pero si le dices eso a la gente, se ponen muy raros.Как вы можете такое говорить после… всего, что случилось?
¿Cómo puede decir eso después… de todo lo que ha pasado?Ты не можешь такое говорить, мам.
No puedes hablar así, mamá.Как ты можешь такое говорить, а потом брать ее с собой?
¿Cómo puedes decir eso y llevártela contigo?Как ты можешь такое говорить о своем сыне?
¿Cómo puedes hablar así de tu hijo?Как ты можешь такое говорить, ты даже не был в их мире?
¿Cómo puedes decir eso, cuando nunca has estado en su mundo?
