Que es ТЕБЕ РЕШАТЬ en Español

• tú decides
• es tu decisión
• tu decisión
• depende de ti
• tú eliges
• decidirlo tú
• tú decide
• era tu decisión
• tú quieras

Ejemplos de uso de Тебе решать en Ruso y sus traducciones al Español

Тебе решать.
Tú eliges.

Не тебе решать.
No es tu decisión.

Тебе решать.
Como tú quieras.

Это тебе решать.
Eso debes decidirlo tú.

Тебе решать, Ре.
Tú decides, Ryo.

Это не тебе решать, ладно?
No es tu decisión,¿sí?

Тебе решать, Билл.
Tú decides, Bill.

Это не тебе решать, Тайлер.
No es tu decisión, Tyler.

Тебе решать, Элмер.
Tú decides, Elmer.

Ну это не тебе решать.
Bueno, eso no debes decidirlo tú.

Тебе решать, брат.
Tú decides, hermano.

Ей 11, и это не тебе решать.
Tiene once… y no es tu decisión.

Тебе решать, сын.
Es tu decisión, hijo.

Это было не тебе решать. А мне.
Esa no era tu decisión, sino mía.

Тебе решать, Чарли.
Tú decides, Charlie.

Ну… Это ведь тебе решать, не так ли?
Bueno… eso depende de ti,¿no?

Тебе решать, Джэк.
Es tu decisión, Jack.

Это не тебе решать, и вообще не вам.
No es tu decisión, ni de ninguno de nosotros.

Тебе решать, Чарли.
Es tu decisión, Charlie.

Я уже не маленькая девочка. Это не тебе решать.
Ya no soy tu bebé y no es tu decisión.

Тебе решать, дружище..
Es tu decisión, amigo.

У одной из нас будет зависимость, у кого- тебе решать.
Una de nosotras va a ser adicta a algo, tú eliges.

Тебе решать, кто поведет.
Depende de ti quién conduzca.

Так что тебе решать, Расти. Кем ты хочешь быть?
Así que, depende de ti, Rusty.¿Quién quieres ser?

Тебе решать. Ты лидер.
Es tu decisión, eres la líder.

Последние секунды могут быть невыносимыми либо спокойными, тебе решать.
Los segundos finales pueden ser insoportables o pacíficos, tú eliges.

Тебе решать, как ты скажешь.
Tú eliges. Lo que tú digas.

И тебе решать, хочешь ли ты там оставаться.
Depende de ti si quieres quedarte ahí.

Тебе решать, кто умрет… этот вор или девушка.
Tú decides quién muere ahora mismo… ese ladrón o esta chica.

Тебе решать, хочешь ты проводить свое исследование здесь… или нет.
Tú decides si quieres hacer tu estudio aquí… o no.