Que es ТЕХНИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ en Español

• material técnico

Ejemplos de uso de Технический материал en Ruso y sus traducciones al Español

Iii технический материал.
Iii Material técnico.

Они покажут Картер технический материал завтра.
Van a mostrarle a Carter todas sus cosas técnicas mañana.

TECM Технический материал.
MTEC Material técnico.

Поскольку технические разработки по Международной системе мониторинга на КР завершены, я буду весьма краток, представляя этот обширный технический материал.
Puesto que la elaboración técnica del Sistema Internacional de Vigilancia ya ha concluido en la Conferencia de Desarme, voy a ser muy breve al reseñar para ustedes este amplio material técnico.

Iii технический материал.
Iii Documentación técnica.

В чистом виде- бесцветная, почти не имеющая запаха жидкость с точкой кипения 87° C при, 01 мм рт. ст. Технический материал с чистотой 95- 98% представляет собой коричневую маслянистую жидкость со слабым чесночным запахом.
En estado puro es un líquido incoloro, prácticamente inodoro, con un punto de ebullición de 87°C a 0,01 mm Hg. El material técnico es 95-98% puro, un líquido oleoso marrón con un ligero olor a ajo.

Технический материал: справочная база данных для ООН/ ЕДИФАКТ;
Material técnico: base de datos de referencia en apoyo de EDIFACT;

Iv технические материалы: руководство по аспектам сбалансированной урбанизации в национальном планировании( 1); технический материал о расширенных экологически сбалансированных базовых инфраструктурных услугах( 1);
Iv Material técnico: manual sobre la urbanización sostenible en la planificación nacional(1); material técnico sobre servicios ampliados de infraestructura básica ecológicamente racionales(1);

Технический материал: карты нищеты по отдельным странам Африки.
Material técnico: mapas sobre la distribución de la pobreza en algunos países africanos.

Развитие предприятий в странах с переходной экономикой( выпускается на компакт-дисках)( 2); регулярное помещение в сети Интернет документов и другой информации о мероприятиях и работе, связанных с данной подпрограммой( 1); пересмотренное руководство и технический материал, связанные с онлайновым учебным курсом по вопросам содействия развитию торговли, ЭДИФАКТ и электронной торговли( в печатном виде и на компакт-дисках)( 1);
Desarrollo de empresas en los países de economía en transición(publicación en CD-ROM)(2); publicación permanente en la Internet de documentos y otra información sobre las actividades y la labor relacionadas con el subprograma(1); manual de capacitación y material técnico revisados sobre facilitación del comercio, el EDIFACT y el comercio electrónico publicación impresa y en CD-ROM(1);

Технический материал по программе водоснабжения для африканских городов в Африке( 2)[ 1].
Material técnico sobre el programa de abastecimiento de agua para las ciudades de África(2)[1].

Iv технические материалы: разработка и ведение домашней веб- страницы ЭСКЗА, посвященной водным ресурсам, окружающей среде, вопросам энергетики и развитию предприятий; развитие и совершенствование терминологии в области производительности и устойчивого развития на арабском языке; пропаганда и внедрение экологически устойчивых источников средств к существованию и управления земельными ресурсами как передовой практики и метода более эффективного развития сельских районов в регионе ЭСКЗА; и технический материал по передовой практике и инструментам повышения производительности и конкурентоспособности в производственных секторах;
Iv Material técnico: desarrollo y mantenimiento de la página web de la CESPAO sobre agua, ambiente, cuestiones energéticas y desarrollo de empresas; desarrollo y perfeccionamiento de la terminología árabe en materia de productividad y desarrollo sostenible; promoción y adopción de medios de vida sostenibles y ordenación de la tierra como mejor práctica y método para aumentar el desarrollo rural en la región de la CESPAO; y material técnico sobre mejores prácticas e instrumentos para aumentar la productividad y la competitividad en los sectores de producción;

Отложено: технический материал о первом этапе создания атласа природных и энергетических ресурсов в Африке.
Diferido: material técnico sobre la primera fase del atlas de recursos naturales y energía en África.

Технический материал по водоснабжению городов в странах Азии, Латинской Америки и Карибского бассейна( 2)[ 1].
Material técnico sobre el programa de abastecimiento de agua para las ciudades de Asia, América Latina y el Caribe(2)[1].

Технический материал: субрегиональная база данных по экспертам и информационным сетям по вопросам управления.
Material técnico: base de datos subregional sobre expertos y redes de contactos en materia de gestión de los asuntos públicos.

Технический материал: макроэкономическая модель учета гендерной проблематики в целях оценки политики.
Material técnico: elaboración de un modelo macroeconómico de evaluación de políticas en que se tienen en cuenta las cuestiones de género.

Технический материал, посвященный сводным данным о позиции стран в отношении политики в области урбанизации и жилья в Омане и Катаре.
Material técnico sobre perfiles nacionales de la urbanización y las políticas de vivienda en Omán y Qatar.

Технический материал по вопросам расширенного комплекса базовых экологически безопасных инфраструктурных услуг( в сотрудничестве с ГО)( 1).
Material técnico sobre el mayor uso de servicios de infraestructura básica ambientalmente racionales(en colaboración con DM)(1).

Технический материал: мировое экономическое положение и перспективы( на двухгодичной основе); справочник макроэкономических и секторальных данных.
Material técnico. Situación y perspectivas de la economía mundial(bienal); manual de datos macroeconómicos y sectoriales.

Технический материал, посвященный взаимодействию национальных координаторов по вопросам Комплексной транспортной системы Арабского Машрика.
Material técnico sobre el enlace entre los centros de coordinación nacionales encargados del Sistema Integrado de Transporte del Mashreq Árabe.

Технический материал: создание и обновление базы данных о потоках прямых иностранных инвестиций, иностранной помощи и фондовых рынках.
Material técnico: establecimiento y mantenimiento de una base de datos sobre las corrientes de inversión extranjera directa, la ayuda exterior y los mercados de valores.

Технический материал по вопросу о ведении и регулярном обновлении домашней веб- страницы ЭСКЗА, посвященной экономическому анализу и прогнозированию регионального развития.
Material técnico sobre el mantenimiento y la actualización periódica de la página web de la CESPAO sobre análisis económico y previsiones del desarrollo regional.

Vi технические материалы для внешних пользователей( РБ/ ВС).
Vi Documentación técnica para usuarios externos(presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios):.

Iv информационное обслуживание и технические материалы.
Iv Servicios de información y documentación técnica.

В томе II будут содержаться технические материалы, представленные на Конференции.
En el Volumen II figurarán las monografías técnicas presentadas en la Conferencia.

Прекращено, поскольку эти технические материалы для конференции не потребовались.
Suspendido porque no se necesitaron documentos técnicos para la reunión.

Перенесено в рубрику<< технические материалыgt;gt;.
Se ha pasado a material técnico.

Заменено подборками данных и техническими материалами.
Se ha sustituido por hojas informativas y materiales técnicos.

Iii выпуск технического материала, посвященного методологиям оценки экологического воздействия на базе данных экономической статистики.
Iii Material técnico sobre las metodologías para el cálculo de las presiones ambientales sobre la base de estadísticas económicas.