Ejemplos de uso de Ты собираешься en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты собираешься домой?
А что ты собираешься делать?
Ты собираешься его бросить?
Брайан, что ты собираешься делать?
Ты собираешься рассказать ей?
¿vas a contarle?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
совет собираетсякомитет собираетсясобрались представители
люди собираютсяданные собираютсякомиссия собираетсясобрались в нью-йорке
собирается информация
мира собралисьсобрались в женеве
Más
Uso con adverbios
как ты собираешьсямы собрались здесь
как вы собираетеськуда ты собралсясобрались вместе
как мы собираемсясегодня мы собралисьмы собрались сегодня
потому что я собираюсьмы собрались здесь сегодня
Más
Uso con verbos
Так что ты собираешься делать?
Entonces,¿qué pretendes hacer?Ты собираешься проповедовать?
Pretendes predicar?Эмма, как ты собираешься это сделать?
Emma,¿cómo planeas hacerlo?Что ты собираешься делать с этой арканзасской зубочисткой?
¿qué planeas hacer con ese palillo de Arkansas, eh?Выпьем или ты собираешься уходить?
Что ты собираешься с ним делать?
¿Qué planeas hacer con él?И какую же правду ты собираешься поведать ему сегодня?
¿Y qué verdad planeas contarle hoy?Когда ты собираешься начать вмешиваться?
¿Cuando te vas a implicar?После всего этого ты собираешься принимать ванну?
Но… как ты собираешься это использовать?
Pero…¿cuándo te vas a decidir?Если ты собираешься получить от него какие-то деньги, ты должна его срочно продать.
Si quieres sacar algo de dinero, tienes que vender ahora.Я слышал, что ты собираешься тоже голосовать против.
Escuché que también planeas votar contra eso.Что ты собираешься сделать, когда увидишь профессора Виника?
И что же ты собираешься с этим делать?
¿Qué es lo que quieres hacer al respecto?Если ты собираешься покончить жизнь самоубийством, зачем заморачиваться переводом денег?
Ну, я думаю, ты собираешься сбрить мне брови, пока я сплю.
Bueno, supongo que quieres afeitar mis cejas mientras duermo.Если ты собираешься говорить со мной о Заке, то лучше этого не делать.
Si lo que quieres es hablar de Zack es mejor que no lo hagas.Нибаран, если ты собираешься разоблачить этого Бабу, я с тобой. .
Nibaran, si quieres desenmascarar a ese Baba, estoy contigo.Так ты собираешься в Италию иметь секс, ха?
Entonces te vas a Italia a tener sexo,¿no?А как ты собираешься сохранить свою работу?
¿y cómo piensas salvar tu trabajo?И что ты собираешься делать, если вернешься в 1900- й?
¿Y qué piensas hacer, volver a 1900?Что ты собираешься ждать здесь до утра?
No quieres decir, que quieres que espera aquí hasta que amanezca,¿cierto?Если ты собираешься выйти за него на мои деньги, ты ошибаешься.
Si piensas en casarte contando con mi dinero, te equivocas.А чем ты собираешься заниматься, когда окажешься в прекрасном Портленде?
¿ Qué planeas hacer cuando llegues a la maravillosa Portland?Господи! И ты не собираешься взять свои слова назад?
Dios mío,¿no piensas retractarte?
