Que es ФАКСИМИЛЬНЫЙ АППАРАТ en Español

• aparato de facsímile
• aparato de fax
• máquina de fax
• un equipo de facsímile

Ejemplos de uso de Факсимильный аппарат en Ruso y sus traducciones al Español

Простой факсимильный аппарат.
Fax sencillo.

Факсимильный аппарат( обычный).
Aparatos de facsímile ordinarios.

Сотовый телефон/ факсимильный аппарат-.
Teléfono celular/facsímil-.

Это факсимильный аппарат.
Es una máquina de fax.

Стойка Регистрации Сейф Wi- Fi Факсимильный аппарат Ресторан-.
Recepción Caja fuerte Conexión Wi-Fi Fax Restaurante.

Факсимильный аппарат( на обыкновенную бумагу).
Facsímile(papel normal).

Бесплатный Wi- Fi Факсимильный аппарат Услуга« звонок-.
Conexión Wi-Fi gratuita Fax Servicio despertador/Reloj despertador.

Факсимильный аппарат( на термографическую бумагу).
Facsímile(papel térmico).

Единственный факсимильный аппарат в Сибири не доступен до понедельника.
La máquina un fax en Siberia se ha reducido hasta el lunes.

Факсимильный аппарат бесплатный Wi- Fi Услуги такси.
Fax Conexión Wi-Fi gratuita taxi.

Фотокопировальная машина комбинированная( копировальная машина, факсимильный аппарат и принтер).
Equipo combinado(copiadora, fax e impresora).

Факсимильный Аппарат Бизнес- центр Фитнес центр Массаж.
Fax Centro negocios Gimnasio Masajes.

Во время передачи факсимильный аппарат отключился и связь была прервана.
Durante la transmisión, el facsímil se interrumpió y se perdió la conexión.

Факсимильный аппарат с системой защиты.
Aparato de fax con dispositivo de seguridad.

Бебиситтер Интернет Факсимильный аппарат Фитнес- центр Сауна Турецкая баня Джакузи Доставка еды номер.
Niñera Internet Fax Gimnasio Sauna Hammam Jacuzzi habitaciones.

Факсимильный аппарат без системы защиты.
Aparato de fax sin dispositivo de seguridad.

Имеется" комната защиты", которой пользуются все адвокаты защиты и в которой есть три компьютера, факсимильный аппарат и фотокопировальная машина.
Existe una‘sala de la defensa' usada por todos los abogados defensores que cuenta con tres computadoras, una máquina de fax y una fotocopiadora.

Факсимильный аппарат, использующий обычную бумагу.
Aparato de facsímil de papel corriente.

B Включает, в частности, один персональный компьютер, один факсимильный аппарат и один принтер, используемые исключительно зональным уполномоченным для координации вопросов безопасности в Нахарии, Израиль.
B Una computadora personal, un aparato de fax y una impresora utilizados por el Guardián de la Zona para coordinar la seguridad en Nahariya(Israel).

Факсимильный аппарат, использующий обычную бумагу.
Aparato de facsímile de papel corriente.

Например, в зависимости от конкретной ситуации, под" информационной системой" может в одних случаях пониматься сеть связи, а в других- электронный почтовый ящик или даже факсимильный аппарат.
Por ejemplo, en una situación concreta, el concepto de" sistema de información" podría referirse a una red de comunicaciones y, en otros casos, podría incluir un buzón electrónico o incluso una telecopiadora.

Следующие предметы были получены от ЮНТАК: семь автомашин; 15 настольных компьютеров и печатающих устройств, два портативных компьютера, одна фотокопировальная машина, один факсимильный аппарат, один генератор и некоторое число конторской мебели.
Los siguientes artículos se han obtenido de la UNTAC: 7 vehículos, 15 computadoras e impresoras, 2 computadoras portátiles, 1 fotocopiadora, 1 máquina para facsímiles, 1 generador y algunas piezas de mobiliario de oficina.

В то же время страховая компания представила свидетельские показания о том, что факсимильный аппарат отправителя подтвердил успешную доставку письма арендодателю, а также предъявила копию записи факсимильного аппарата с указанием даты и времени передачи сообщения.
Por otro lado, la compañía de seguros presentó el testimonio de testigos que aseguraban que la máquina de fax del remitente había emitido confirmación de que la carta se había enviado correctamente al arrendador; además, aportó una copia del registro de fax que indicaba la fecha y hora de la transmisión.

H/ Помимо канцелярских принадлежностей( 500 долл. США) Совету персонала были предоставлены персональный компьютер, принтер и компьютерный стол( 4000 долл. США), факсимильный аппарат( 1000 долл. США) и копировальная машина( 5100 долл. США).
H Además de los suministros de oficina(500 dólares), se proporcionó al Consejo del Personal una computadora personal con impresora y mesa(4.000 dólares), una máquina de facsímile(1.000 dólares) y una fotocopiadora(5.100 dólares).

Дом Хосе Риверо Гарсия, члена Клуба журналистов Гаваны, был подвергнут обыску 13 июля 1995 года агентами службы государственной безопасности, которые конфисковали у него видеокамеру, факсимильный аппарат и пишущую машинку. C. Отправление правосудия.
José Rivero García, miembro del Círculo de Periodistas de La Habana, vio registrado su domicilio el 13 de julio de 1995 por agentes de la Seguridad del Estado que confiscaron una cámara de vídeo, un equipo de facsímile y una máquina de escribir.

Нестор Багер, президент Агентства независимой прессы( АПИК), 2 марта 1995 года в Гаване стал жертвой нападения неизвестного лица, в результате чего у него было сломано запястье и он получил несколько кровоподтеков. 11 июля сотрудники службы государственной безопасности провели обыск в его доме и конфисковали факсимильный аппарат, предоставленный ему организацией" Журналисты без границ"; кроме того, у него отключили телефонную связь.
Néstor Baguer, Presidente de la Agencia de Prensa Independiente(APIC), fue atacado el 2 de marzo de 1995 en La Habana por un desconocido, resultando con una muñeca rota y varios hematomas. El 11 de julio, miembros de la Seguridad del Estado registraron su domicilio e incautaron un equipo de facsímile que había sido puesto a su disposición por Reporteros sin Fronteras; además le cortaron el servicio telefónico.

Факсимильные аппараты( обычные).
Aparatos de facsímile ordinarios.

Факсимильные аппараты( обычные).
Aparato de facsímile ordinario.