Que es ЭТО МОШЕННИЧЕСТВО en Español

• es una estafa
• es fraude

Ejemplos de uso de Это мошенничество en Ruso y sus traducciones al Español

Это мошенничество.
Es fraude.

Линда, это мошенничество.
Linda, es una estafa.

Это мошенничество.
Es un fraude.

Все это мошенничество.
Que todo esto es una treta.

Это мошенничество.
Esto es fraude.

Я знаю, что это мошенничество.
Yo se que es una treta.

Это мошенничество.
Eso es embaucar.

И почему же это мошенничество?
¿Y cómo es eso un fraude?

Это мошенничество!
¡Esto es un fraude!

Я думаю, это мошенничество.
Creo que puedo ser un fraude.

Это мошенничество.
Esto es una estafa.

Глория, это… это мошенничество.
Gloria, eso… eso es fraude.

Но это мошенничество, отец.
Pero es fraude, papá.

Пол, я думаю это мошенничество.
Paul, creo que es una estafa.

Это мошенничество, Натали!
¡Es una estafa, Natalie!

Его инвестиции- это мошенничество.
Su… Su inversión era una estafa.

Это мошенничество со страховкой.
Es fraude de seguros.

Но это не любовь, это мошенничество.
Eso no es amor, es engaño.

Это мошенничество со страховкой.
Es un fraude al seguro médico.

Продажа ему эмбриона- это мошенничество.
Venderles un embrión es un delito.

Это мошенничество с социальным обеспечением.
Es una estafa a la Seguridad Social.

Вау. Я думал психология это мошенничество.
Vaya. Pensé que la Psicología era un jaleo.

Это мошенничество в таком масштабе, от которого у Комиссии по ценным бумагам случится инфаркт.
Es fraude a tal escala que le produciría un infarto a la SEC.

Это не актерство, это мошенничество.
Esto no es actuar, es fraude.

Конечно бункер на конец света для богатых- это мошенничество.
Por supuesto, un búnker del fin del mundo"Para los ricos es una estafa.

Запись наглядно показывает это мошенничество, а следовательно, не может подвергаться цензуре.
Las grabaciones demuestran ese fraude y, por tanto, no pueden censurarse.

Если это мошенничество, вы должны быть в состоянии найти доказательства мошенничества..
Si esto es un fraude, deberías ser capaz de encontrar pruebas del fraude..

Все отговаривали меня не делать этого, что это мошенничество, что слышать голоса- это ненормально, но мне было все равно.
Todo el mundo me dijo que no lo hiciera, que era un fraude, que escuchar voces era un síntoma de enfermedad mental, pero no me importó.

Комитет с озабоченностью отмечает, что это мошенничество продолжалось более двух лет даже несмотря на то, что у Миссии имелся собственный ревизор, который впервые подтвердил наличие несоответствий в документации в октябре 1998 года.
La Comisión observa con preocupación que dicho fraude se prolongó durante más de dos años, a pesar de que había un auditor residente en la Misión que confirmó por primera vez las irregularidades en octubre de 1998.

Это мошенничество приносит выгоду и вооруженным группам: многочисленные сообщения указывают на то, что существенная доля поступлений, используемых военизированными формированиями майи- майи для приобретения оружия, приходится на доход от незаконной эксплуатации природных ресурсов в Катанге.
Los grupos armados obtienen beneficios de esos fraudes, dado que, según numerosos informes, las milicias Maï Maï consiguen una parte sustancial de sus ingresos de la explotación ilegal de los recursos mineros de Katanga, que destinan a la compra de armas.