Exemple de utilizare a Ангажимент în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пръстен ангажимент?
Inelul de logodnă?Имам ангажимент този следобед.
Семеен ангажимент.
Ние не очакваме ангажимент.
Имам ангажимент, който държа да изпълня.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
политически ангажиментмеждународните ангажиментитвърд ангажиментясен ангажиментдългосрочен ангажиментсилен ангажиментфинансови ангажиментиконкретни ангажиментиобщ ангажиментсериозен ангажимент
Mai mult
Utilizare cu verbe
пое ангажиментприветства ангажиментапотвърждава ангажиментаотразява ангажиментаобвързващи ангажиментипоема ангажиментподчертава ангажиментапоказва ангажимента
Mai mult
Utilizare cu substantive
Това го считай от мене като ангажимент.
Luaţi-o ca pe un angajament al meu.Желаят по-голям ангажимент на ЕС.
Аз съм пред вас да поема този ангажимент.
Îmi iau acest angajament în fața voastră.Доста голям ангажимент, за да постигнеш това ниво.
Как мина социалният ти ангажимент снощи?
Имам ангажимент и просто минах да видя как е момчето ми.
Социален справедливост и общностен ангажимент(ENV57700).
Echitate socială și implicare comunitară(ENV57700).Каква е разликата между плащане с месечен и годишен ангажимент?
Care este diferența dintre angajamentele de plată lunară și anuală?Ние влизаме във всеки ангажимент и също така имаме високо чувство за стил.
В EOS всичко е свързано с дългосрочния ангажимент към клиентите.
Страните членки имат ангажимент редовно да осъвременяват програмите.
(8) statele membre au obligaţia de a actualiza planurile cu regularitate;Имаме ангажимент да защитаваме личните данни на нашите потребители.
Avem angajamentul de a proteja datele personale ale utilizatorilor noștri.Следователно такъв ангажимент не отговаря на условията за компенсиране.
Așadar, un astfel de acord nu îndeplinește condițiile pentru compensare.Е Се поел ангажимент да намалява генерирането на отпадъци, но не постига целта си.
Кандидатите предварително поемат ангажимент за участие в целия курс на обучение.
Поех ангажимент да информирам европейските институции за този граждански протест.
M-am angajat să informez instituţiile europene privind acest protest civil.Нашата позиция като центърмина Най-добър частен университет е ангажимент на резулт….
Poziția noastră ca cea mai bunăuniversitate privată Centrul de mina este angaja….Тази позиция обхваща всеки неотменяем ангажимент, който може да породи риск.
(1) Acest element cuprinde toate angajamentele irevocabile care ar putea da naştere unui risc.Ние сме глобална институция ангажимент за създаване на общност от целта извън властта.
Suntem o instituție globală angajat să creeze o comunitate de scop dincolo de putere.Тази позиция обхваща всеко неотменяем ангажимент, който може да породи риск.
Această poziţie include toate angajamentele irevocabile care ar putea genera un risc de credit.Призовава всеки по-нататъшен ангажимент на МВФ в еврозоната да има незадължителен характер;
Solicită ca orice implicare viitoare a FMI în zona euro să fie în continuare opțională;ЕС поема ангажимент да не дублира съществуващите международни механизми.
UE se angajează să nu creeze mecanisme care să intre în concurență cu mecanismele internaționale existente.Негативните заглавия в медиите и предразсъдъците те посрещат с откритост и обществен ангажимент.
La titlurile negative din ziare, ei răspund cu deschidere şi implicare în comunitate.Съзнателният ангажимент за промяна е единственият начин за влияние върху миналото.
Angajamentele facute constient pentru a duce la schimbari este singura metoda pentru influentarea trecutului.Ангажимент за комуникиране, изпълнение и друга информация, свързани със социалната отговорност.
