Сe înseamnă ВРЕДНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ în Română - Română Traducere

• efectele nocive
• efectele dăunătoare
• efectele negative
• efectele daunatoare
• impactul negativ
• efectele adverse
• efectelor nocive
• efectelor dăunătoare
• efectul dăunător
• efectul nociv
• efecte nocive
• efectelor negative

Exemple de utilizare a Вредното въздействие în Bulgară și traducerile lor în Română

Замърсяването и вредното въздействие;
Poluare şi alte efecte nocive;

Вредното въздействие на тютюна върху здравето.
Efecte dăunătoare ale tutunului asupra sănătății.

Замърсяването и вредното въздействие;
Poluarea și alte efecte nocive;

Вредното въздействие върху главата е горещото слънце, студът.
Un efect nociv asupra capului este soarele cald, îngheț.

Как да премахнем вредното въздействие:.
Cum să reducem efecte nocive:.

Вредното въздействие от образуваните отпадъци върху околната среда и.
Impactul negativ al deșeurilor generate asupra mediului și.

Как да намалите вредното въздействие.
Cum puteți reduce efectul dăunător.

Как да се намали вредното въздействие на заседнал начин на живот?
Cum de a reduce efectele dăunătoare ale unui stil de viață sedentar?

Най-опасното усложнение е вредното въздействие на анестезията.
Cea mai periculoasă complicație este efectul dăunător al anesteziei.

Вредното въздействие на тестостерона беше практически напълно компенсирано.
Impactul negativ al testosteronului a fost practic, anulat în totalitate.

Устойчивост на вредното въздействие на влагата.
Rezistență la efectul dăunător al umidității.

В повечето случаи причината за афазия е вредното въздействие върху мозъка.
În majoritatea cazurilor, cauza afaziei are efecte dăunătoare asupra creierului.

Защита срещу вредното въздействие на шума.
Protecția împotriva efectelor dăunătoare ale zgomotului.

Те съдържат антиоксиданти и предпазват черния дроб от вредното въздействие на токсините.
Acestea conțin antioxidanți și protejează ficatul de efectele dăunătoare ale toxinelor.

Защита срещу вредното въздействие на шума.
Protectie împotriva efectelor dãunãtoare ale zgomotului.

Подчертава вредното въздействие на военната окупация за сигурността на Европа като цяло;
Subliniază impactul negativ al ocupației militare pentru securitatea Europei în ansamblu;

Препарат предпазва от инфекции и вредното въздействие на околната среда.
Instrumentul protejează de infecții și de efectele nocive ale mediului.

Улицата подчертава вредното въздействие на пренебрегването на децата, дворните компании.
Street focus pe efectele dăunătoare ale neglijării copilului, companiile de curte.

Той осигурява ефективна защита срещу вредното въздействие на факторите на околната среда.
Este o protecție eficientă împotriva efectelor dăunătoare ale factorilor de mediu.

Освен това водата намалява вредното въздействие на свободните радикали и влияе върху състоянието на кожата.
În plus, apa scade efectele negative ale radicalilor liberi și îmbunătățește aspectul pielii.

Предотвратяване или ограничаване на вредното въздействие върху човешкото здраве.
Trebuiesc întreprinse pentru limitarea sau eliminarea impactului negativ asupra sănătății omului.

Се опитват да неутрализират вредното въздействие на родителите, да се стремят към нормализиране на семейното положение;
Să încerce să neutralizeze efectele dăunătoare ale părinților, să se străduiască să normalizeze situația familială;

Работници в минната индустрия(поради вредното въздействие на производствените условия);
Lucrătorii din industria minieră(datorită efectelor negative ale condițiilor de producție);

Предпазва кожата от вредното въздействие на ултравиолетовото лъчение и други външни фактори, като по този начин удължава младостта и красотата му.
Protejează pielea de efectele nocive ale radiațiilor ultraviolete și de alți factori externi, prelungindu-i astfel tinerețea și frumusețea.

Поради липсата на витамин А, вредното въздействие на слънчевата радиация се увеличава.
Din cauza lipsei de vitamina A, efectul nociv al radiației solare crește.

Върху интелектуалната собственост и относно вредното въздействие на нарушаването на.
Privire la importanța respectării drepturilor de proprietate intelectuală și efectele negative ale încălcării.

Въпреки факта, че вредното въздействие на химичните вещества, предназначени за повишаване на потентността, клинично доказано, търсенето не е падане.
În ciuda faptului că efectele nocive ale substanțelor chimice destinate pentru a spori potenta, dovedit clinic, cererea nu este în scădere.

Trehalos 100- осигурява на кожата ефективна защита срещу вредното въздействие на външните фактори.
Trehalos 100- asigură pielea o protecție eficientă împotriva efectelor nocive ale factorilor externi.

В допълнение, лекарството нежно почиства тялото от вредното въздействие на токсини, възстановява увредените клетки на черния дроб, белите дробове, сърцето.
In plus, medicamentul curăță delicat corpul de efectele nocive ale toxinelor, reface celulele deteriorate ale ficatului, plămânii, inima.

Той съдържа мощни антиоксиданти, които предпазват клетките от вредното въздействие на свободните радикали.
Acesta conține antioxidanți puternici care protejează celulele de efectele dăunătoare ale radicalilor liberi.

Cum se folosește „вредното въздействие” într -o propoziție

Неутрализаторът за телефон намалява вредното въздействие на неговите радиовълни върху човешкия организъм.

Значително намаляват нивото на вредното въздействие от включените електроуреди, особено телевизор и компютър.

Стимулира регенерирането на клетките и предпазва кожата от вредното въздействие на ултравиолетовите лъчи

Photoderm - слънцезащитен крем, защита на кожата от вредното въздействие на UV лъчите.

GREEN COFFEE е мощен антиоксидант, ограни- чаващ до минимум вредното въздействие на сво.

Антиоксидантите имат свойството да блокират вредното въздействие на слънчевите лъчи върху кожните клетки.

Ежедневно, човешкия организъм е подложен на вредното въздействие на свободните радикали. Факторите, ..

* Пречистват енергийно почвата, водата и въздуха. Ограничават вредното въздействие на електромагнитното излъчване.

Ръцете ежедневно търпят вредното въздействие на различни химически препарати а са. Парите ми.