Сe înseamnă ГОЛЯМ БРОЙ ЛЕКАРСТВА în Română - Română Traducere

• un număr mare de medicamente

Exemple de utilizare a Голям брой лекарства în Bulgară și traducerile lor în Română

Предотврати едновременното назначаване на голям брой лекарства;
Să împiedice numirea simultană a unui număr mare de medicamente;

Има голям брой лекарства и методи на традиционната медицина.
Există un număr mare de medicamente și metode de medicină tradițională.

Както и билковите съставки формират основата на голям брой лекарства.
Și, de asemenea, componentele plantelor formează baza unui număr mare de medicamente.

Съвременната медицина предлага голям брой лекарства, за да се отървете от това заболяване.
Medicina moderna ofera un numar mare de medicamente pentru a scapa de aceasta boala.

За да се борим срещу тях, ние сме представени с голям брой лекарства и повече или….
Pentru a lupta împotriva lor suntem prezentați cu un număr mare de remedii și diete mai mult….

Жена, която страда от подуване, лекарите могат да предписват голям брой лекарства.
O femeie care suferă de balonare, medicii pot prescrie un număr mare de medicamente.

Голям брой лекарства, произвеждани от корпорацията, имат фармакологични, лечебни свойства.
Un număr mare de medicamente produse de corporație au proprietăți farmacologice, medicinale.

За да се елиминират бактериите, които причиняват болестта, са изобретен голям брой лекарства.
Pentru a elimina bacteriile care au provocat boala, au fost inventate un număr mare de medicamente.

В момента има голям брой лекарства, които засягат определени части от храносмилателната система.
În prezent, există un număr mare de medicamente care afectează anumite părți ale sistemului digestiv.

Възможно е лечението на енцефалит, но за товае необходим голям брой лекарства и методи.
Este posibilă encefalita de vindecare, dar pentru aceastaun număr mare de medicamente și metode sunt necesare.

Днес има голям брой лекарства, че ако имате проблеми с налягането просто изрязани симптомите на болестта.
Astăzi, există un număr mare de medicamente care, dacă aveți probleme cu presiune doar trunchiază simptomele bolii.

Дразнещите лаксативи са представени от голям брой лекарства, които са показани в атония, бавна перисталтика.
Laxativele iritante sunt reprezentate de un număr mare de medicamente, care sunt indicate în peristaltism atonos, lent.

Днес за лечение на очни заболявания като конюнктивит, аптеки могат да намерят голям брой лекарства и капки.
Astăzi pentru tratamentul bolilor oftalmologice, cum ar fi conjunctivita, farmaciile pot găsi un număr mare de medicamente și picături.

Въпреки присъствието в аптеката на голям брой лекарства, много от тях се опитват да премахнат болестните народни средства.
În ciuda prezenței în farmacie a unui număr mare de medicamente, mulți încearcă să elimine boala remediilor populare.

Сега има голям брой лекарства, може да ви помогне, за да поддържа тялото си в рамките на установената рамка, но не се лишавате нищо.
Există acum un număr mare de medicamente pot ajuta pentru a menține corpul în cadrul stabilit, dar nu te nega nimic.

Необходимо е да се използва голям брой лекарства, които причиняват голямо количество странични ефекти.
Este necesar să se utilizeze un număr mare de medicamente, care provoacă o mare cantitate de efect secundar.

Ако има голям брой лекарства за повишаване на киселинното ниво, тогава няма достатъчно ефективни лекарства, които да го увеличат.
Dacă există un număr mare de medicamente pentru a crește nivelul de acid, atunci nu există suficiente medicamente eficiente pentru a crește acest nivel.

Съвременната фармакология предлага голям брой лекарства, не всички от които имат естествен състав и спомагат за справяне с атаките.
Farmacologia modernă oferă un număr mare de medicamente, dintre care nu toate au o compoziție naturală și ajută la rezolvarea atacurilor.

Струва си да се отбележи, че модерната фармакологична индустрия предлага голям брой лекарства, които облекчават мъжете от проблеми със силата.
Este demn de remarcat faptul că industria farmacologică modernă oferă un număr mare de medicamente care scutesc bărbații de probleme de potență.

Съвременната фармакология предлага голям брой лекарства, не всички от които имат естествен състав и помагат да се справят с атаките.
Farmacologia modernă oferă un număr mare de medicamente, dintre care nu toate au o compoziție naturală și ajută la rezolvarea atacurilor.

Тази болест е изучавана доста добре, за борба с нея са разработени голям брой лекарства, но в същото време тя продължава да напредва сред населението.
Această boală a fost studiată destul de bine, au fost create un număr mare de medicamente pentru combaterea acesteia, dar în același timp continuă să progreseze în rândul populației.

Промишлеността произвежда голям брой лекарства под различни форми, което ви позволява да изберете най-подходящия вариант за конкретен случай.
Industria produce un număr mare de medicamente sub diferite forme, ceea ce vă permite să alegeți cea mai potrivită opțiune pentru un anumit caz.

От нарушенията на дефекацията в аптеките са представени голям брой лекарства, сред които лаксативи с запек на бързи действия са най-търсени.
De la încălcări ale defecării în farmacii a fost prezentată o gamă largă de medicamente, dintre care laxative cu constipație de acțiune rapidă sunt cele mai solicitate.

Въпреки това, има голям брой лекарства и народни средства, при които пациентът ще може да поддържа здравословното си състояние на оптимално ниво за дълго време.
Cu toate acestea, există un număr mare de medicamente și remedii folclorice, prin care pacientul va putea să-și mențină starea de sănătate la un nivel optim de lungă durată.

Към днешна дата фармацевтичната индустрия произвежда голям брой лекарства, които са предназначени за лечение на дългосрочни забавяния в процеса на дефекация.
Până în prezent, industria farmaceutică produce un număr mare de medicamente care sunt destinate tratării întârzierilor pe termen lung în procesul de defecare.

Сред голям брой лекарства, които ефективно се справят с поражението на ангината на тялото, искам да намеря инструмент, който би могъл бързо да спре развитието на болестта и не беше много скъп.
Dintre numărul mare de medicamente care se confruntă în mod eficient cu înfrângerea angină a anginei, vreau să găsesc un astfel de instrument care ar putea să oprească rapid dezvoltarea bolii și costul nu este foarte scump.

Препаратите, предназначени за панкреатит, не съдържат голям списък, но се допълват от голям брой лекарства, действащи като противовъзпалителни, метаболитни и детоксикиращи.
Preparatele destinate pancreatitei nu au o mare listă, dar sunt completate de un număr mare de medicamente care acționează ca antiinflamatoare, metabolice și detoxifiere.

Понастоящем са разработени голям брой лекарства за това заболяване, но много лекарства не са толкова ефективни, колкото биха искали мъжете, които биха срещнали неприятно заболяване.
În prezent, un număr mare de medicamente pentru această boală au fost dezvoltate, cu toate acestea, multe medicamente nu sunt atât de eficiente pe cât și-ar dori bărbații care ar întâmpina o boală neplăcută.

Докато понастоящем няколко лекарствени вещества са в процес на изследване(ин витро и ин виво), от момента на установяване на терапевтична терапия на пациенти с COVID-19, голям брой лекарства трябва да бъдат произведени в рамките на кратък период от време.
În timp ce în prezent mai multe substanțe medicamentoase sunt în curs de investigare(in vitro și in vivo), din momentul în care a fost stabilită o terapie de tratament a pacienților cu COVID- 19, un număr mare de medicamente trebuie să fie produse într-o perioadă scurtă de timp.

Въпреки големия брой лекарства, отпускани с рецепта за импотентност, продавани в аптеките, експертите препоръчват използването на съвременни естествени стимуланти.
În ciuda numărului mare de medicamente prescrise pentru impotență vândute în farmacii, experții recomandă utilizarea stimulanților naturali moderni.