Сe înseamnă ДАННИТЕ НА КЛИЕНТИТЕ în Română - Română Traducere

• datele clienților
• datelor clienților
• informațiile clientului

Exemple de utilizare a Данните на клиентите în Bulgară și traducerile lor în Română

Освен това имате достъп до подробно управление на данните на клиентите.
În plus, puteți accesa o administrare detaliată a datelor clienților.

Контролите за достъп на служителите защитават данните на клиентите от неупълномощен достъп.
Măsurile de control al accesului angajaților împiedică accesul neautorizat la datele clienților.

British Airways реагираха бързо на престъпното деяние с кражба на данните на клиентите.
British Airways a reacționat rapid la un act criminal de furt al datelor clienților.

Обработваме и съхраняваме данните на клиентите си спрямо разпоредбите на ОРЗД/ Общ Регламент за Защита на Данните/.
Procesăm și stocăm datele clienților în conformitate cu Regulamentul CRDD/ Regulile generale de protecție a datelor..

British Airways реагираха бързо на престъпното деяние с кражба на данните на клиентите.
British Airways a reacționat rapid în cazul unei infracțiuni de furt al datelor clienților.

Данните на клиентите, събирани чрез Adobe Experience Targeting се съхраняват извън управляваните услуги за AEM в среда на услуги при поискване.
Datele clienţilor colectate de Adobe Experience Targeting sunt stocate în afara pachetelor AEM Managed Services într-un mediu de servicii la cerere.

Например може да имате формуляр с име"Формуляр за клиенти", в който да работите с данните на клиентите.
De exemplu, puteți avea un formular numit„Formular clienți”, în care lucrați cu datele clienților.

Освен това финансово-технологичните дружества често използват данните на клиентите, за да осигуряват специализирани продукти или консултации на клиента..
De asemenea, companiile FinTech folosesc adesea date ale clienților pentru a oferi produse personalizate sau consiliere pentru clienți..

British Airways реагираха бързо на престъпното деяние с кражба на данните на клиентите.
British Airways a răspuns rapid la actul criminal al furtului de date ale clienților.

Методите за шифроване като SSL се използват, за да защитят данните на клиентите при преминаване към и от този сайт през защитен комуникационен канал.
Metode de criptare ca SSL sunt utilizate pentru a proteja informațiile clientului când este în tranzit către și de pe acest site printr-un canal de comunicații securizat.

Предлагаме и реализираме най-добрите решения за защита на вашите данни и на данните на клиентите ви.
Verificăm și implementăm cele mai sigure metode de a proteja site-ul dvs. și datele clienților.

При основателни случаи(напр. нанасяне на щети на автобус) си запазваме правото да предоставим данните на клиентите на съответната партньорска транспортна фирма.
În situatii întemeiate(de ex. deteriorarea autobuzelor) ne rezervam dreptul de a transmite datele clientului catre partenerul de transport care efectueaza transportul.

Компаниите са много по-заинтересувани от възможностите за правене на пари, отколкото от това да защитят данните на клиентите си.
Companiile sunt mult mai interesate să câștige bani decât să protejeze datele despre clienți.

За повече информация за работа с Office Outlook 2007 с Business Contact Manager вижте помощ за Business Contact Manager или търси в Microsoft Office Online за помощ за проследяване на данните на клиентите в Outlook.
Pentru mai multe informații despre lucrul cu Office Outlook 2007 cu Business Contact Manager, consultați Ajutor Business Contact Manager sau căutați în Microsoft Office Online pentru ajutor în urmărirea datelor despre clienți în Outlook.

В същото време разбираме важната роля, която изследователите в областта на сигурността и нашата потребителска общност играят, за да се запази сигурността на данните на клиентите.
În același timp, înțelegem rolul important pe care îl joacă cercetătorii în domeniul securității și comunitatea noastră de utilizatori, care contribuie la menținerea securității datelor Clienților.

Ние обучаваме нашите служители относно важността на неприкосновеността на личния живот и как да обработват и управляват данните на клиентите по подходящ и сигурен начин.
Ne instruim angajații cu privire la importanța vieții private și la modul de gestionare și gestionare a datelor clientului în mod adecvat și sigur.

И двете решения намират съответствие между транзакциите и рекламите от Google по сигурен начин, запазващ поверителността, и генерират отчети само за обобщени и анонимизирани продажби в магазините, за да защитават данните на клиентите Ви.
Ambele soluții asociază tranzacțiile și anunțurile Google într-un mod sigur și confidențial și includ în rapoarte numai vânzări cumulate și anonime, astfel încât să protejeze datele clienților.

Ние обучаваме нашите служители относно важността на неприкосновеността на личния живот и как да обработват и управляват данните на клиентите по подходящ и сигурен начин.
Ne instruim angajații în privința importanței confidențialității și modului în care să gestioneze informațiile clientului în mod sigur și corespunzător.

Проследяване на всеки абонат Дали го проследявате в система за управление на клиенти, база данни, електронна таблица или напечатан списък, Запазете тази информация с данните на клиентите.
A urmări fiecare abonat Dacă puteți urmări într-un sistem de gestionare a clienților, o bază de date, o foaie de calcul sau o listă de imprimat, rețineți aceste informații cu datele clienților.

В случай че някое събитие се случи, когато данните на клиентите е загубен, Откраднати, или потенциално изложени на риск, Нашата политика е да предупредим нашите клиенти чрез електронна поща не по-късно от 48 часа от нашия екип узнае събитието.
În cazul în care orice caz, să apară în cazul în care datele de client a fost pierdut, Furat, sau potențial compromis, Politica noastră este de a alerta clienții prin e-mail nu mai târziu de 48 ore de echipa noastră devine conștient de eveniment.

Има назначен служител по защита на данните, който наблюдава как и защо Verder събира и обработва данните на клиентите;
Un angajat desemnat, responsabil de protecția datelor, care supraveghează cum și de ce Verder colectează și procesează date ale clienților;

Ние прилагаме строги мерки, за да помогнем данните на клиентите да бъдат защитени от неправомерен достъп и от използване от неупълномощени лица, били те външни или вътрешни, както и да не бъде допуснат достъп на клиентите до данните на други клиенти. За повече подробности вж.
Luăm măsuri stricte pentru a proteja datele clienților împotriva accesului necorespunzător sau utilizării de către persoane neautorizate, pe plan intern sau extern, și pentru a împiedica accesul clienților la datele altor persoane.

Кога смятате, високотехнологичните потенциали на хакери и рисковете, които те представляват за вашия интернет бизнес и клиенти, вие ще искате да се защитят данните на клиентите и частни подробности от получаване на кибер застраховка за отговорност днес.
Atunci când ia în considerare potențialele high-tech de hackeri și riscurile pe care le prezintă pentru afacerea dvs. de internet și clienții, v-ar dori să protejeze datele clienților și detalii private, prin obținerea de asigurare de răspundere cibernetice astăzi.

Данните на клиентите, събирани чрез Adobe Analytics Essentials, се съхраняват извън управляваните услуги на AEM в среда на услуги при поискване, въпреки че данните на клиентите могат да бъдат повторени и съхранявани в рамките на управляваните услуги за AEM, за да се улесни отчитането в рамките на управляваните услуги за AEM.
Datele despre clienţi colectate de Adobe Analytics Essentials sunt stocate în afara AEM Managed Services într-un mediu de servicii la cerere, deşi datele despre clienţi pot fi replicate şi stocate în cadrul AEM Managed Services pentru a facilita raportarea în cadrul AEM Managed Services.

В понеделник, Apple се присъедини към партията и обяви, че от 1-ви декември 2012, до 31 Май 2013, тя получава между 4000 и 5000 искания от страна на американското законодателство за данните на клиентите, свързани с между 9000 и 10 000 сметки или устройства, включително и наказателно разследвания и националната сигурност“въпроси.”.
Pe luni, Apple a aderat la partid și a anunțat că de la 1 decembrie 2012, la 31 mai 2013, a primit între 4.000 și 5.000 de cereri de aplicare a legii din SUA pentru datele clientilor legate de între 9.000 și 10.000 de conturi sau de dispozitive, inclusiv atât penale, cât investigații și “probleme.” de securitate națională Apple a anuntat ca a fost eliberarea de date“.

Данните на поръчката и данните на клиента се съхраняват.
Datele comenzii și datele clientului sunt stocate.

Тази разпоредба не важи за Лични данни, които са част от данните на Клиента.
Această prevedere nu se aplică datelor personale care fac parte din Datele Clientului.

Основанията, които ни дават право да обработваме данни на клиентите, са:.
Motivele care ne dau dreptul de a procesa datele clientului sunt:.

След това потребителите могат да получат безпроблемен достъп до данните на клиента без тяхното съгласие.
Utilizatorii pot obține acces fără probleme la datele clientului fără consimțământul lor.