Сe înseamnă ПРЕДОСТАВЯ НА КЛИЕНТИТЕ în Română - Română Traducere

• oferă clienților
• furnizează clienților
• pune la dispoziţia clienţilor
• furnizează clienţilor
• oferă clienţilor

Exemple de utilizare a Предоставя на клиентите în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя е известна и като предоставя на клиентите дигитални игри и аксесоари игра.
Ea a câștigat popularitate pentru a oferi clienților cu jocuri digitale și accesorii de joc.

Това условие се посочва в писмо на гаранция, че компанията предоставя на клиентите си.
Această condiție este declarat într-o scrisoare de garanție că firma oferă clienților săi.

Новият сегмент предоставя на клиентите с бизнеси в Гърция и Румъния бърз достъп до тези два пазара.
Noul segment le oferă clienților din Grecia și România acces rapid la aceste două piețe.

Тя сама задава коефициенти за събитията, които предоставя на клиентите си, и приема залозите им.
Ea stabilește cotele pentru evenimentele pe care le oferă clienților și preia pariurile lor.

Magento 2 Mobile Вход предоставя на клиентите с удобен вход с мобилен номер, както добре.
Magento 2 Mobile Conectare oferă clienților cu datele de conectare convenabil cu numărul de telefon mobil, de asemenea.

Информацията за хотелите, съхранявана в информационната база данни, се предоставя на клиентите на във вида, в който е без каквато и да било гаранция.
Informațiile despre structurile hoteliere păstrate în baza de date sunt furnizate clienților pe o bază"ca atare", fără niciun fel de garanție.

Nutraceutical марка Solaray предоставя на клиентите качествени билкови добавки от 1973.
Nutraceutical marca Solaray a fost furnizarea de clienti cu suplimente de plante de calitate de la 1973.

FedEx предоставя на клиентите и бизнеса по целия свят широка гама от транспортни услуги, електронна търговия и бизнес услуги.
FedEx furnizeaza clientilor si companiilor la nivel global un portofoliul de servicii de transport, comert electronic si servicii pentru afaceri.

Днес WorldLingo ще започне нова услуга, която предоставя на клиентите с водещи в индустрията на машината за превод на документи от само 1, 00 долара!
Astăzi WorldLingo va lansa un nou serviciu care oferă clienţilor de vârf de traducere maşină de documente de la doar 1,00 USD!

Компанията предоставя на клиентите си с безплатни онлайн превод софтуер, който предава осем езици към и от английски.
Compania furnizează clienţilor cu free on-line de traducere software, care traduce opt limbi în şi din limba engleză.

ABB Ability Дигитална подстанция- Дигиталната подстанция на АББ предоставя на клиентите в комуналния сектор несравним контрол и ефективност.
ABB Ability Digital Substation- statia electrica digitala furnizata de ABB asigura clientilor din sectorul utilitatilor un control si o eficienta de neegalat.

Компанията предоставя на клиентите си с онлайн превод софтуер, който може да превеждате осем езици към и от английски.
Compania furnizează clienţilor cu on-line de traducere software, care putea traduce opt limbi în şi din limba engleză.

Списъкът по-долу съдържа услугите за поддръжка, които Kaspersky Lab предоставя на Клиентите, като част от Стандартното предложение за поддръжка:.
În lista de mai jos sunt descrise serviciile de asistenţă oferite Clienţilor de Kaspersky Lab, ca parte a Ofertei de asistenţă standard:.

Висококачествено оборудване се предоставя на клиентите от цял свят, особено на лентовия транспортьор в Индонезия, който играе жизненоважна роля в минния процес.
Echipamentul de înaltă calitate este furnizat clienților din întreaga lume, în special transportorul cu bandă din Indonezia joacă un rol vital în procesul de extracție.

InterServer предоставя на клиентите си, вариращи от компаниите, регистрирани в списъка на Fortune 500, до индивидуалните стартиращи фирми със своите опитни уеб хостинг услуги от 1999 г.
InterServer oferă clienților de la companii listate la Fortune 500 până la companii individuale cu serviciile lor de găzduire web profesionale din 1999.

(MMC), се стреми да опазва неприкосновеността и поверителността на Личните данни, които дружеството обработва във връзка с услугите, които предоставя на клиентите си.
(MMC), urmărește activ protejarea vieții private și confidențialității Datelor cu caracter personal pe care compania le prelucrează în legătură cu serviciile pe care le oferă clienților.

За да отговори на конкретни заявки, които може да подадете към Xaxis, неговия бизнес, услугите, които предоставя на клиентите, включително и на компаниите от групата;
Pentru a răspunde la întrebări specifice pe care le puteți avea în legătură cu Xaxis, afacerea, serviciile pe care le oferă clienților, inclusiv companiile din cadrul grupului;

Euro NCAP организира краш тестове за нови автомобили, като по този начин предоставя на клиентите реалистична и независима оценка на системите за сигурност на едни от най-популярните автомобили, продавани в Европа.
Euro NCAP oferă consumatorilor o evaluare realistă şi independentă a performanţelor de siguranţă ale unora dintre cele mai populare maşini vândute în Europa.

Също така не е поставяно за цел да се изисква от инвестиционно дружество да сравнява разликите между неговите собствени комисиони, които са свързани с разликите в характера на услугите, които дружеството предоставя на клиентите.
Intenția nu este nici aceea de a solicita unei firme să compare diferențele dintre comisioanele sale care se datorează diferențelor aferente naturii serviciilor pe care firma le furnizează clienților.

Застрахователните компании могат да се възползват, като предоставя на клиентите си застрахователна полица, която насърчава своите клиенти да имат места за бягство инсталирани в домовете си.
Companiile de asigurări ar putea beneficia de oferind clienților lor cu o poliță de asigurare care încurajează clienții să aibă foc scapă instalat în casele lor.

По заявка Volvo Cars ще предоставя на клиентите допълнителна информация във връзка с нашата обработка на вашите лични данни, която може да включва извадки от нашите вътрешни директиви и ръководства.
La cerere, Volvo Cars va pune la dispoziţia clienţilor informaţii suplimentare referitoare la modul în care procesăm datele dumneavoastră personale, care pot include citate din directivele şi ghidurile interne.

Автоматичен касиер Компютъризирано телекомуникационно устройство, което предоставя на клиентите на финансова институция достъп до финансови транзакции на обществено място, без необходимост от касиер, чиновник или банков касиер.
ATM Un dispozitiv computerizat de telecomunicaţii care oferă clienţilor o instituţie financiară cu acces la tranzacţiile financiare într-un spaţiu public fără a fi nevoie de un casier, functionar umane sau banca Casier.

Нашата компания интегрира скеле продукт R& D, проектиране, производство, производство и обслужване като цяло, се концентрира върху скелета на пазара у нас и в чужбина, като предоставя на клиентите безопасни и конкурентни скеле продукти.
Compania noastra integrează schele de produse de cercetare și dezvoltare, proiectare, producție, de fabricație și de servicii în ansamblu, concentrându -se pe piață schele acasă și în străinătate, oferind clienților produse de schele sigure și competitive.

Retriever Sverige е оператор на уебсайт, който предоставя на клиентите си отговарящи на нуждите им списъци с активни интернет връзки към статии, публикувани на други уебсайтове.
Retriever Sverige exploatează un site internet care furnizează clienților săi, în funcție de necesitățile acestora, liste cu linkuri internet care pot fi accesate către articole publicate pe alte site‑uri internet.

Като професионален разпръскване и смилане производство машина, Longxin запази обновяване на технологиите и стартиране на нова машина за намаляване на консумацията на енергия, като предоставя на клиентите с производство на висока ефективност.
Ca dispersie profesionale și măcinarea fabricarea de mașini, Longxin păstrează modernizarea tehnologiei și lansarea noii mașini, pentru a reduce consumul de energie, oferind client de producție de înaltă eficiență.

Софтуерната поддръжка за AIX и System i5 предоставя на клиентите с операционни системи IBM System p5 или System i5, работещи с IBM AIS, OS/400 или i5/OS, необходимата поддръжка във всеки един момент.
Întreţinere software pentru AIX şi System i5 oferă clienţilor cu sistemele de operare System p5 sau System i5 de la IBM, care rulează IBM AIS, OS/400 sau i5/OS, asistenţă pentru problemele complexe(mission-critical) 24 de ore din 24.

Държавите-членки изискват от инвестиционните посредници да осигурят съответствието на информацията, съдържаща се в пазарно съобщение, с всяка информация, която инвестиционният посредник предоставя на клиентите при извършването на инвестиционни и допълнителни услуги.
(7) Statele membre solicită întreprinderilor de investiții să se asigure că informațiile incluse într-o comunicare comercială corespund cu toate informațiile pe care întreprinderea le furnizează clienților pe parcursul furnizării serviciilor de investiții și auxiliare.

Тези услуги се управляват чрез платформа, която предоставя на клиентите с директен и независим достъп чрез спътник, като се избягва използването на скъпи връзки земя в главините, че фалит може да застраши цялата мрежа.
Aceste servicii sunt gestionate prin intermediul unei platforme care oferă clienților cu acces direct și independent prin satelit, evitând utilizarea de link-uri de teren scumpe din hub-uri pe care eșecul ar putea periclita întreaga rețea.

Оператор на набедения уебсайт е шведското дружество Retriever Sverige, който предоставя на клиентите си активни интернет връзки(хиперлинкове) към статии, публикувани на други уебсайтове, сред които е и сайтът на Göteborgs-Posten.
Retriever Sverige, o societate suedeză, exploatează un site de internet care le furnizează clienţilor săi link-uri care pot fi accesate(hyperlink-uri) către articole publicate pe alte site-uri de internet, între care site-ul Göteborgs-Posten.

Cum se folosește „предоставя на клиентите” într -o propoziție

Choco-party.eu предоставя на клиентите възможност да закупуват предлаганите от електронния магазин продукти по следните начини:

Customer Lockbox, който предоставя на клиентите изрични права за одобрение за взаимодействие на Microsoft с техните данни.

Компанията предоставя на клиентите си широк спектър от качествени услуги благодарение на разнородните си компетенции и потенциал.

Чл. 26. (1) Производителят предоставя на клиентите гаранция за работата на устройствата за допълнителна обработка на емисиите.

(5) Изпълнителят не носи отговорност за публикуваната информация на други Интернет сайтовете, които предоставя на клиентите си.

AQUA-G предоставя на клиентите си диспенсърни машини за БЕЗПЛАТНО ПОЛЗВАНЕ или да ги закупят по тяхно желание.

5. Да предоставя на клиентите информация за текущото състояние на децата и предстоящи промени в терапевтичните действия;

HOBAS се ангажира да предоставя на клиентите си по целия свят широка продуктова гама и професионална подкрепа.

Devexperts предоставя 24х7х365 поддръжка и мониторинг за продуктите и услугите, които предоставя на клиентите си по цял свят.

"Зелена карта" е международен сертификат към застраховка Гражданска отговорност, който се предоставя на клиентите заедно с годишната застраховка.