Сe înseamnă ДИРЕКТИВА în Română - Română Traducere

• directivă
• directiva
• directive
• directivei

Exemple de utilizare a Директива în Bulgară și traducerile lor în Română

Осма директива на комисията.
A OPTA DIRECTIVĂ 78/633/CEE A COMISIEI.

Ето защо е необходима директива.
De aceea, este nevoie de o directivă.

Втора директива на комисията.
A DOUA DIRECTIVĂ 71/393/CEE A COMISIEI.

Европейският парламент обсъди Газовата директива.
Parlamentul European a aprobat directiva gazelor.

Трета директива на комисията.
A TREIA DIRECTIVĂ 72/199/CEE A COMISIEI.

Директива 90/314/EUO- относно пакетните туристически пътувания.
O Directiva 90/314/EEC(pachetului de servicii turistice).

Девета директива на комисията.
A NOUA DIRECTIVĂ 81/715/CEE A COMISIEI.

Host- директива уточняване на основното име на сайт.
Host- directiva indicații principale numele site-ului.

Десета директива на комисията.
A ZECEA DIRECTIVĂ 84/425/CEE A COMISIEI.

Директива 2010/31/ЕС относно енергийните характеристики на сградите.
DIRECTIVA 2010/31/UE privind performanta energetica a clădirilor.

Седма директива на комисията.
A ŞAPTEA DIRECTIVĂ 76/372/CEE A COMISIEI.

Останалите разпоредби на тази директива на 1 октомври 1999.
(b) a celorlalte dispoziţii din prezenta directivă până la 1 octombrie 1999.

Първата директива е създадена през 2003 година.
Prima directivã a intrat în vigoare în 2003.

Двадесет и втора директива 98/16/ео на комисията.
A DOUĂZECIŞIDOUA DIRECTIVĂ A COMISIEI 98/16/CE.

Първата директива беше въведена в апартамента сега през 2003 година.
Prima directivã a fost introdusã într-un apartament în 2003.

Двадесет и пета директива 2000/11/ео на комисията.
A DOUĂZECIŞICINCEA DIRECTIVĂ A COMISIEI 2000/11/CE.

Съдържанието на приложенията на посочената директива се нуждае от изменения.
(2) Conţinutul anexelor numitei directive necesită adaptări.

Ако обаче стане директива- трябва да го спазваме.
Daca va da o directiva, aceasta va trebui respectata.

Дати, на които държавите членки са транспонирали Директива.
Date transmise de statele membre cu privire la aplicarea directivei.

Приложение IIб към Директива 2003/87/ЕО се заменя със следното.
Anexa IIb la Directiva 2003/87/CE se înlocuiește cu textul următor.

Това гласуване проправя пътя към бъдещата амбициозна Директива.
Votul de astazi deschide calea catre o directiva viitoare extrem de ambitioasa.

Настоящата директива се прилага за активни имплантируеми медицински изделия.
Prezenta hotarare se aplica dispozitivelor medicale implantabile active.

Всички държави членки трябваше да транспонират тази директива до 26 юни 2017 г.
Toate statele membre trebuiau sa transpuna aceasta directiva pana la 26 iunie 2017.

Напротив, това е директива, която ограничава и регулира националните такси.
Dimpotrivă, vorbim de o directivă care limitează și reglementează taxele naționale.

Директива на Съвета от 21 май 1991 година за пречистването на градските отпадъчни води.
DIRECTIVA CONSILIULUI din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale.

Позовавания на тази Директива или трябва да бьдат придружени от такива позовавания при.
Trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la..

Участието на заетите лица в холдинга SE се определя съобразно Директива 2001/86/ЕО.
Implicarea lucrătorilor în SE se decide în conformitate cu dispoziţiile Directivei 2001/86/CE.

Изменяща директива 79/409/ЕИО на Съвета относно съхранението на дивите птици.
De modificare a Directivei Consiliului 79/409/CEE privind conservarea speciilor de păsări sălbatice.

Предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно такси за сигурността на въздухоплаването.
Propunere de DIRECTIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI privind tarifele de securitate aviatică.

Cum se folosește „директива” într -o propoziție

БОВЛ е регистрирана във връзка с европейската директива относно фалшифицираните лекарствени продукти.

.ЦелСпоред актуализираната Директива за питейната вода страните членки трябва да предприемат1785 прочитания

Храни, предназначени за специфична хранителна употреба съгласно определението от Директива 2009/39/ЕО (1)

26. Директива 2002/92/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно застрахователното посредничество.

За целите на настоящата директива „централна кръвоносна система“ означава следните кръвоносни съдове:

Писмен въпрос E-4835/06 зададен от Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) на Комисията. Директива 80/181/ЕИО

по отношение на азотен моноксид: съществуващите гранични стойности, установени съгласно Директива 91/322/ЕИО;

3. В настоящата директива понятието „държава-членка“ означава държавите-членки с изключение на Дания.

анти-терористична директива на вицепрезидента Франс Тимерманс. Основните елементи от предложението са1250 прочитания