Сe înseamnă ДИСЦИПЛИНАРНИ НАКАЗАНИЯ în Română - Română Traducere

• disciplinare
• măsuri disciplinare
• sancțiunilor disciplinare
• sancţiune disciplinară
• pedepse disciplinare

Exemple de utilizare a Дисциплинарни наказания în Bulgară și traducerile lor în Română

Дисциплинарни наказания?
Acţiuni disciplinare?

Видове дисциплинарни наказания.
Tipuri de sancțiuni disciplinare.

На тях ще бъдат наложени дисциплинарни наказания.
Vor fi aplicate sancțiuni disciplinare.

Две дисциплинарни наказания?
Două măsuri disciplinare?

Няма врагове, няма дисциплинарни наказания.
Nu are dusmani, nu a primit pedepse disciplinare.

Видове дисциплинарни наказания.
Tipurile de sancţiuni disciplinare.

И двамата бъдете готови за дисциплинарни наказания.
Voi doi să fiţi gata pentru măsuri disciplinare.

Тук се прилагат дисциплинарни наказания, ако е необходимо.
Aici se aplică pedepsele disciplinare, dacă este necesar.

Закона за държавния служител дисциплинарни наказания.
Sancţiune disciplinară funcţionar public poliţist.

Дисциплинарни наказания на полицаи заради проява на расизъм.
Acțiuni de disciplinare ale poliției, în funcție de rasã.".

Работи за градското бюро по дисциплинарни наказания или нещо такова.
Lucrează pentru Biroul Disciplinar la Primărie sau aşa ceva.

Могат да бъдат налагани от работодателя следните дисциплинарни наказания:.
Angajatorii pot să aplice următoarele sancţiuni disciplinare:.

Изпълнение на трудовия договор, включително дисциплинарни наказания, отстраняване и изменение на трудовия договор, прехвърляния.
Performanţa salariaţilor, inclusiv măsuri disciplinare, suspendarea contractului, modificarea contractului şi transferuri.

За нарушения на трудовата дисциплина може да се налагат следните дисциплинарни наказания:.
Pentru încălcare a disciplinei de serviciu, pot fi aplicate următoarele sancţiuni disciplinare:.

Консултации във връзка с налагане на дисциплинарни наказания, уволнения, реализиране на имуществена и дисциплинарна отговорност;
Consultanţe în legătură cu impunerea de pedepse disciplinare, concedieri, realizare de răspundere materială şi disciplinară;.

За нарушения на трудовата дисциплина може да се налагат следните дисциплинарни наказания:.
Pentru încălcarea disciplinei de muncă faţă de salariat pot fi aplicate următoarele sancţiuni disciplinare:.

Каране в нетрезво състояние, съсипване на полицейско имущество, и дисциплинарни наказания за самоволни арести, съпроводени с побой и нападения.
Conducere în stare de ebrietate, distrugerea proprietăţii poliţiei şi sancţiune disciplinară pentru arestare arbitrară, agresiune şi lovire.

Можеш ли да говориш с приятеля си в Медисън дали този полицай няма дисциплинарни наказания?
Ai putea vorbi cu prietenul tău din Madison County, să obţii dosarul poliţistului, să vedem dacă există vreo acţiune disciplinară?

Член 192 от Гражданския кодекс на процедурата за прилагане на дисциплинарни наказания- последната версия на статията е достъпна на линка:.
Articolul 192 din Codul civil al procedurii de aplicare a sancțiunilor disciplinare- cea mai recentă versiune a articolului este disponibilă la adresa:.

С настоящата директива не се инкриминира поведение, което не е същевременно предмет и на дисциплинарни наказания или на други мерки, свързани с нарушение на служебните задължения, в случаите, когато такива дисциплинарни наказания или други мерки могат да бъдат приложени спрямо засегнатите лица.
Prezenta directivă nu incriminează acțiunile care nu fac și obiectul unor sancțiuni disciplinare sau al altor măsuri aplicabile încălcării sarcinilor de serviciu, în cazurile în care astfel de sancțiuni disciplinare sau alte măsuri pot fi aplicate persoanelor în cauză.

Законодателство Член 192 от Гражданския кодекс за реда на прилагане на дисциплинарни наказания- описание на статията и връзка към неговото свободно изтегляне в последното издание на статията.
Popular legislație Articolul 192 din Codul civil al ordinii de aplicare a sancțiunilor disciplinare- descrierea articolului și o legătură cu descărcarea gratuită a acestuia în ultima ediție a articolului.

Чарлз Ървинг Бартовски да се яви в офиса на помощник-мениджъра за дисциплинарно наказание.
Charles Irving Bartowski, vă rugăm să vă prezentaţi la biroul managerului pentru măsuri disciplinare.

Дисциплинарно наказание?
Ceva acţiuni disciplinare?

Искам да се предам за дисциплинарно наказание.
Doresc să mă predau pentru acţiuni disciplinare.

Сигурно ще приеме прехвърлянето като дисциплинарно наказание.
O să considere acest transfer drept acţiune disciplinară.

Определени и органите, компетентни да налагат дисциплинарните наказания, като в.
Prevăzute organe speciale competente să aplice sancţiuni disciplinare, ca de exemplu:.

(1) Дисциплинарните наказания се налагат не по-късно от два месеца от.
(2) Sancţiunea disciplinară se aplică cel mult peste 2 luni de la.

Дисциплинарните наказания, които може да налага работодателят, са:.
Sancţiunile disciplinare pe care le poate aplica angajatorul sunt:.

(4) Дисциплинарните наказания се налагат с решение на дисциплинарната комисия.
(4) Sancțiunea disciplinară se aplică prin decizie a Colegiului disciplinar..

Дисциплинарните наказания, които може да налага работодателят, са:.
Sancțiunile disciplinare pe care le poate aplica angajatorul sunt următoarele:.

Cum se folosește „дисциплинарни наказания” într -o propoziție

Процедурата за прилагане по отношение на персонала на вътрешните органи работи на дисциплинарни наказания ;

(5) Налагането на дисциплинарни наказания не отменя възможността за търсене на наказателна или гражданска отговорност.

- заповеди за дисциплинарни наказания и всички изисквани от КТ документи за налагане на наказанието;

„Дисциплинарни нарушения и дисциплинарни наказания по ЗСВ", изнесена от Надежда Джелепова - съдия във ВАС;

Процедуерата е проведена законосъобразно и във връзка със записаните дисциплинарни наказания в заповедта обяснявам следното:

Правният статут на здравната система общинска. Труда дисциплина. Видове дисциплинарни наказания и тяхното приложение ;

(2) Наложените дисциплинарни наказания не се изпълняват, ако са изтекли три месеца от издаването на заповедта.

5. ръководителя на лечебното заведение - за налагане на дисциплинарни наказания на съответните работници и служители.

Инспекторатът към ВСС предложи дисциплинарни производства за налагане на дисциплинарни наказания на 11 съдии от СРС

7. Наложените дисциплинарни наказания могат да се обжалват по реда и сроковете, предвидени в КТ и ЗДС.