Сe înseamnă ДОМАКИНСТВА în Română - Română Traducere

• gospodăriile
• familii
• case
• gospodarii
• de locuinţe
• locuințe
• de gospodarii
• gospodãriilor
• gospodării
• gospodăriilor
• familiile
• casele
• gospodariile
• locuințele
• locuințelor

Exemple de utilizare a Домакинства în Bulgară și traducerile lor în Română

Домакинства, или край.
Case sau nimic.

Това ще стане в много домакинства.
Întâmplă în multe case.

Да видим за колко домакинства става въпрос.
Să vedem despre cîte case e vorba.

Живеят в различни домакинства.
Partenerii trăiesc în case separate.

Нека сравним две домакинства- Китай спрямо Нигерия.
Să comparăm două case din China și Nigeria.

Той не може да издържа две домакинства.
Nu poate să întreţină 2 case.

Пожарът унищожава над 1600 домакинства, загиват 4 човека.
Aproximativ 1.600 de case au fost distruse şi patru vieţi pierdute.

Не е лесно да поддържате две домакинства.
Nu e usor sa sustii doua gospodarii.

Малките домакинства и апартаментите не са подходяща среда за него.
Apartamentele si casele mici nu sunt potrivite pentru acest caine.

Те са предназначени специално за малки гастрономии и домакинства.
Sunt dedicate în special gastronomiei mici și gospodăriilor.

В Тексас едва едно от пет домакинства има застраховка за наводнение.
În România, doar una din cinci locuințe are poliță de asigurare obligatorie.

Те са предназначени специално за средна гастрономия и домакинства.
Acestea sunt dedicate în special gastronomiei medii și gospodãriilor.

Почти половината(45%) от европейските домакинства ще актуализират….
Aproape jumatate(45%) din gospodariile europene si-ar moderniza abonamentul….

По същия начин е и в много от няколко поколения домакинства.
În mod similar, este, de asemenea, în multe gospodării mai multe generații.

Средните разходи на испанските домакинства нараснаха през последната година.
Cheltuielile medii ale gospodăriilor spaniole au crescut în ultimul an.

Те са предназначени специално за средна гастрономия и домакинства.
Acestea sunt destinate în principal gastronomiei medii și a gospodãriilor.

Домакинства страната до ключ евтини от производителя в Московска област.
Gospodăriile țării la cheie ieftine de la producătorul din regiunea Moscovei.

Жилището е с възможност за живеене на две отделни домакинства.
Resursele financiare sunt suficiente pentru întreţinerea a două case separate.

ИЛИ живеещи в домакинства с много нисък интензитет на икономическа активност19.
Traiesc in gospodarii cu o intensitate extrem de redusa a activitatii.

Растежът бе движен основно от динамиката на кредита за домакинства.
Creşterea a fost susţinută în principal de avansul stocului de credite pentru locuințe.

Много американски домакинства служат пица в дома най-малко веднъж седмично.
Multe gospodarii americane servesc pizza în origine cel puțin o dată pe săptămână.

Любопитен съм… Как намерихме в теб бижута съобщени за откраднати от 2 отделни домакинства?
Cum de aveai o bijuterie raportată furată din două case separate?

Дружеството осигурява ток на над 2 млн. домакинства в Западна България.
CEZ furnizeaza energie pentru peste 2 milioane de gospodarii si companii din vestul Bulgariei.

Препоръчителните храни са всички общи и могат да бъдат намерени в повечето домакинства.
Cartofii sunt un aliment comun și se găsesc în majoritatea locuințelor.

Души живеят в домакинства, чиито доходи са под прага на бедността.
Aproape 900 milioane de lucrători trăiesc în familii ale căror venituri se situează sub pragul sărăciei.

Те се нуждаят от постоянна компания домакин, и най-доброто от всички домакинства.
Ei au nevoie de o companie gazdă permanentă și mai bine decât toți membrii gospodăriei.

С появата на бебето в семейния живот на всички домакинства се променят радикално.
Odată cu apariția copilului în viața de familie a tuturor gospodăriilor se schimbă radical.

Повечето домакинства в Европа са свободни да избират доставчика си на електричество.
Fără bariere naţionale Majoritatea familiilor europene sunt libere să îşi aleagă furnizorul de electricitate.

Централата ще захранва с енергия приблизително 7 000 домакинства след около година.
Centrala va alimenta un număr estimativ de 7.000 de locuinţe, în aproximativ un an.

Недиференцирани дейности на домакинства по производство на стоки и услуги за собствено потребление.
Activităţi ale gospodăriilor private de producere de bunuri şi servicii destinate consumului propriu.

Cum se folosește „домакинства” într -o propoziție

Предишна новинаTesla се отказа от производството на по-голямата акумулаторна система Powerwall за домакинства

1000 домакинства обхваща разделното събиране на хартиени и пластмасови отпадъци директно от домовете

Свищов домакинства Националния преглед на ученическите духови и фанфарни оркестри и мажоретни състави

6500 домакинства и фирми получават по-сигурно електрозахранване след реконструкция на подстанция във Варна

България за първи път домакинства на Спартакиадата на електропреносните предприятия в Югоизточна Европа

Около 1,500 кг. канабис и незаконно присъединени домакинства към електроразпределителната бяха установени днес

Влиянието на общата селскостопанска политика /ОСП/ върху стратегиите за оцеляване на селските домакинства

Една смела амбиция: запазване на електроснабдяването на 1,5 милиона домакинства през най-екстремните бури.

08.06.2017 Цветелин Илчев Коментарите са изключени за Търново домакинства Световно първенство по хандбал