Сe înseamnă ЖИВЕЛИ în Română - Română Traducere

• trăit
• locuit
• trait
• stat
• trãit
• populau
• trăiau
• trăi
• locuiau
• trăiesc
• locuiesc
• locui

Exemple de utilizare a Живели în Bulgară și traducerile lor în Română

Живели сте там?
Aţi stat acolo?

Но беше ли живели.
Dar, dacã ați fi trãit.

Те не са живели тук.
Arnab Bagchi nu a stat aici.

И сте живели с това психо?
Aţi stat cu nebunul ăsta?

Ние невинаги сме живели под земята.
N-am trãit intotdeauna sub pãmânt.

Не са живели в нея нито ден.
N-a stat nicio zi în ea.

Родителите на момичето живели в Монтана.
Părinții fetiței locuiesc în Caserta.

Защо сте живели в Мексико?
Deci… De ce ai stat în Mexic?

Какъв тип хора биха живели тук?
Adică… ce fel de oameni ar locui într-o casă ca asta?

И сте живели в пещера?
Ai stat într-o peşteră tot timpul?

Колко бели хора биха живели в къща като тази?
Câţi oameni albi locuiesc în asemenea case?

Къде сте живели преди войната?
Unde ati stat inainte de razboi?

Векове наред немци и чехи са живели заедно.
Timp de secole aici au trãit germani alãturi de cehi.

Къде бихме живели? Тук със съквартирантите ти?
Unde vom locui… aici, cu colegii tăi?

И също знаем, че повечето от тях живеят или са живели в Азия.
Și că cei mai mulți au trăit sau trăiesc în Asia.

Хората, живели на тази улица преди време?
Oameni care locuiau pe strada asta cu ceva timp în urmă?

Живели заедно в една ферма, извън града, с много животни.
Locuiau împreună la o fermă la ţară, cu multe animale.

А Джак и майка му живели щастливо до края на дните си.
Atunci Jack și mama lui trăiesc fericit după aceea.

Тук са живели някакви хипита, тяхна майстория е.
Au stat nişte hipioţi aici înaintea mea. Ei l-au făcut.

Първият- в утробата на майката, където сме живели девет месеца.
Primul e in pantecele mamei, unde am stat noua luni.

Бихте ли живели в апартамент от 7 квадратни метра?
Ai putea locui într-un micro apartament de 30 metri pătraţi?

Живели в северна Калифорния с двете си деца и петте внука.
Locuiesc în nordul Californiei cu doi copii şi 5 nepoţi.

Че тези които са живели 22 години с мен ще ме подкрепят.
Măcar cei care au stat 22 de ani cu mine m-au susţinut.

На това място хората и животните живели заедно в мир.
Numai că în lumea aceea oamenii și demonii locuiesc împreună în pace.

Хиляди хора живели наблизо в заобикалящите ферми и села.
Mii de oameni locuiau în apropiere în fermele şi satele înconjurătoare.

Освен това броят на годините, живели в различни породи, ще бъде различен.
În plus, numărul de ani care trăiesc în diferite rase va fi diferit.

Първото е, че те са живели по същество непроменени през последните 400 години.
Numărul unu este că trăiesc neschimbaţi de 400 de ani.

Да въздадеш правосъдие над някои от най-гнусните създания, живели някога.
Să aduci în faţa justiţiei una dintre cele mai… dezgustătoare creaturi ce trăiesc.

Хората, живели тук, били във ваканция, когато се случи"Пристигането".
Oamenii care locuiau aici erau în vacanţă când s-a întâmplat Sosirea.

Птерозаврите несъмнено са живели на големи групи край древната брегова линия.
Fără îndoială Pterosaurii ar fi putut trăi în grupuri mari pe lîngă coastele antice.

Cum se folosește „живели” într -o propoziție

Осиновяване на деца, живели в приемни семейства :: BG-Mamma 22 апр. 2014, 17:22 ч.

Тази къща се строи само за шест часа - Бихте ли живели в нея?

Home » Без категория » Историческата истина: Как са живели българите при Османската империя?

Св. мъченици Онисифор и Порфирий живели през царуването на римския император Диоклетиан (284-305 г.).

По- възрастните сме го живели този ужас- мущровка - чавдарче, пионерче, комсомолче, комунистче....горките унгарци...

Насладете се на първокачествено българско агнешко месо от животни, живели в естествена среда. Животн..

асладете се на първокачествено българско свинско месо от животни, живели в естествена среда. Животни..

- Четвърто, всички съотечественици някога живели на територията на Руската империя и техните потомци.

Di Jun-Богът на източното море и жена му Xi He живели далеч на Изток.