Сe înseamnă ЗАЕТ НАПОСЛЕДЪК în Română - Română Traducere

• ocupat în ultima vreme
• ocupat în ultima perioadă
• ocupat acum
• ocupat zilele astea

Exemple de utilizare a Зает напоследък în Bulgară și traducerile lor în Română

Наистина е много зает напоследък.
E foarte ocupat acum.

Бил си зает напоследък?
Ai fost ocupat în ultima perioadă?

Знам, че си много зает напоследък.
Ştiu. Eşti foarte ocupat acum.

Толкова е зает напоследък. Почти не го виждам.
Este aşa de ocupat zilele astea, aproape nici nu-l văd.

Евън е доста зает напоследък.
Evan e ocupat zilele astea.

Съжалявам, че бях толкова зает напоследък.
Îmi pare rău că am fost atât de ocupat în ultima vreme.

С какво си зает напоследък?
Cu ce te-ai ocupat în ultima vreme?

Морстън очевидно е бил доста зает напоследък.
Mihai Morar a fost destul de ocupat în ultima perioadă.

Джон Доу е бил зает напоследък.
John Doe a fost ocupat în ultima vreme.

Бях толкова зает напоследък с книгата, Маршъл.
Am fost foarte ocupat în ultimul timp cu cartea, Marshall.

Наистина е много зает напоследък.
Păi a avut multe pe cap în ultimul timp.

Отделът по криминология беше малко зает напоследък.
Departamentul de criminalistică a fost cam ocupat în ultima vreme.

I са ви държи скоро зает напоследък.
Am ținut ai destul de ocupat în ultima vreme.

Бях доста зает напоследък, прекарвах време с приятелката ми.
Am fost foarte ocupat recent, mi-am petrecut mult timp cu iubita mea.

Ами, аз… аз съм доста зает напоследък.
Păi, ştii… am fost ceva mai ocupat în ultima perioadă.

Извинявам се закъснелия отговор, но съм доста зает напоследък.
Scuze că vă răspund mai târziu, dar am fost foarte ocupat în ultima vreme.

Дори и татко е супер зает напоследък.
Şi până şi tata se dovedeşte a fi extrem de ocupat în ultima vreme.

Извинявам се закъснелия отговор, но съм доста зает напоследък.
Imi cer scuze ca raspund mai greu dar sunt destul de ocupat in ultimul timp….

Знаеш ли, той е толкова зает напоследък, че майчинския ми инстинкт алармира.
A fost foarte ocupat în ultima vreme, iar instinctul meu maternal s-a declanşat.

Извинявам се закъснелия отговор, но съм доста зает напоследък.
Scuze ca iti raspund atat de tarziu, dar am fost foarte ocupata in ultimele zile.

И така деца, виждам, че сте били малко заети напоследък.
Deci, eu văd voi avea fost cam ocupat în ultima vreme.

Бяхме много заети напоследък.
Am fost foarte ocupat recent.

Зная, че сте доста заети напоследък.
Știu Hankmed a fost foarte ocupat în ultima vreme.

Защото беше заета напоследък.
Fiindcă ai fost ocupată în ultima vreme.

Знаеш, доста е заета напоследък.
A fost foarte ocupată în ultima vreme.

Наистина си заета напоследък.
Ai fost foarte ocupată în ultimul timp.

Съжалявам, бях малко заета напоследък.
Ah… scuză-mă! Am fost cam ocupată în ultimul timp.

Е, Стефан… много ли сте заети напоследък,?
Ei bine, Ştefan… sunteti chiar ocupati zilele astea?

Просто се чудех какво те държи толкова заета напоследък.
Doar mă întreb ce te ţine aşa ocupată în ultimul timp.

Мина доста време от последната ни комуникация, понеже бяхме много заети напоследък.
A trecut ceva timp de la ultima comunicare, fiind foarte ocupati in ultimul timp.