Сe înseamnă ЗНАЧИТЕЛНО ПО-ВИСОКО în Română - Română Traducere

• semnificativ mai mare
• substanțial mai mare decât
• mult mai mare decât
• mult mai ridicat
• mult mai mare
• semnificativ mai mult

Exemple de utilizare a Значително по-високо în Bulgară și traducerile lor în Română

Безплатни Gomoku е разширена тик-так-палеца, но значително по-високо!
Gratis Gomoku este un tic-tac-toe extins, dar mult superioară!

Това се случва, когато образуването на кетони е значително по-високо в сравнение с тяхното използване.
Apare atunci când formarea cetonelor este semnificativ mai mare comparativ cu utilizarea lor.

Това число е значително по-високо от дела на МСП в общия брой на заетите лица- 67%.
Acest număr este în mod semnificativ mai mare decât cota de 67% pe care o deţin IMM-urile din totalul locurilor de muncă.

От бронхитите при деца се появяват като OOB, което е значително по-високо, отколкото при възрастни.
Din bronșită la copii se administrează sub formă de SAR, ceea ce este semnificativ mai mare decât la adulți.

Това е значително по-високо от предварителната оценка на компанията от 16 млрд. долара.
Aceste cifre sunt semnificativ mai mari decât estimarea preliminară a companiei, adică de doar 16 miliarde de dolari.

При деца, особено новородени, нормалното ниво на ALT ще бъде значително по-високо, отколкото при възрастните.
La copii, în special la nou-născuți, nivelul normal ALT va fi semnificativ mai mare decât la adulți.

Значително по-високо разпространение се наблюдава при пациенти от японски произход в сравнение с пациенти от неяпонски произход.
Frecvenţa de manifestare este semnificativ mai mare la pacienții japonezi, în comparație cu pacienții non-japonezi.

Първото нещо, което трябва да се отбележи, е мощността от 2380 W, което е значително по-високо от цената на конкурентите.
Primul lucru de reținut esteputere 2380 W, care este mult mai mare decât prețurile concurenților.

В сравнение с контролната група на съответната възраст нивата на HbA1c при фибромиалгия се оказват значително по-високо.
În comparație cu valorile corespunzătoare vârstei, valorile A1c ale pacienților cu fibromialgie au fost semnificativ mai mari.

Най-висока доза също доведе до загуба на тегло въпреки, че не в значително по-високо ниво от средна доза.
Doza mai mare, de asemenea, duce la pierderea în greutate deşi nu la un nivel semnificativ mai mare decât doza medie.

Седмици detraining между сезоните значително по-високо пъти 15m спринт в Illinois Agility Test(Caldwell, 2009).
Săptămâni de detraining între anotimpuri a avut ca rezultat timpi de sprint 15m semnificativ mai mari în Illinois Agilitate de testare(Caldwell, 2009).

Важно е да се отбележи, че GHRP-6 дози се смята, че да предоставят значително по-високо HGH освобождаване на техните собствени.
Este important să reţineţi că GHRP-6 doze sunt considerate a asigura o eliberare de HGH considerabil mare pe cont propriu.

Обувките на висок ток са вид обувки, при които токът, в сравнение с носа на обувката, е значително по-високо над земята.
Tocurile înalte sunt un tip de pantof în care călcâiul, în comparație cu vârful picioarelor, este semnificativ mai mare decât acesta.

Магнезият се съдържа в BEBELAN AQUA в значително по-високо количество от това на другите натурални и бутилирани води.
Magneziul este prezent in Bebelan Apa de Izvor, cu un nivel semnificativ mai mare comparativ cu celelalte ape naturale imbuteliate.

Съдържанието на витамини в замразения грах, карфиол, фасул, царевица и морков е значително по-високо от това във внесените пресни зеленчуци.
Conţinutul de vitamine din mazărea congelată, conopidă, fasole, porumb şi morcov a fost cu mult mai ridicat decât în legumele proaspete aduse din import.

Характеризира се с висока печалба- до 7 dBi, което е значително по-високо от стандартните антени, които се доставят заедно с рутера.
Caracterizat printr-un câștig ridicat- de până la 7 dBi, care este semnificativ mai mare decât antenele standard care vin împreună cu routerul.

Ако правите комплименти с обичайния начин на мислене, момичетата не само ги забелязват, но и ги ценят значително по-високо от високите лекции в стихове.
Dacă faci complimente cu tipul obișnuit de rațiune, fetele nu numai că le observă, ci îi prețuiesc semnificativ mai mult decât discursurile în versuri.

На практика при каране на пътя тяхното ниво би било значително по-високо- до 40 пъти повече от измерените стойности в лаборатория….
Pe drumul deschis, netestat, nivelul emisiilor ar fi în practică mult mai mare- de până la de 40 de ori mai mare decât cel înregistrat în condiții de laborator.

За разлика от хиломикроните, Интралипид не съдържа холестеролови естери или аполипопротеини, а фосфолипидното му съдържание е значително по-високо.
Spre deosebire de chilomicroni, Intralipid nu contine esteri ai colesterolului sau apolipoproteine, dar are un continut de fosfolipide semnificativ mai mare.

Бременноста кара тялото на жените да произвежда значително по-високо количество женски хормони(естрогени), което също причинява повишаване на меланиновата синтеза.
Sarcina face că organismul femeii să producă o cantitate semnificativ mai mare de hormoni feminini(estrogeni) ce stimulează sinteză de melanină.

То е значително по-високо от което и да е друго време през последните 650 000 години- времето, за което може да се извлече надеждна информация от ледените недра.
Aceste niveluri sunt mult mai mari decât în orice moment în ultimii 800.000 de ani, perioadă pentru care s-au extras date fiabile din calota glacială.

В този случай средният гражданин на страната прекарва толкова забавно около 480 евро годишно, което е значително по-високо, отколкото в други страни.
În acest caz, cetățeanul mediu al țării cheltuiește astfel de distracție în jurul valorii de 480 euro pe an, ceea ce este semnificativ mai mare decât în alte țări.

Много често, но ще получат значително по-високо количество енергия в сравнение с обикновените случаи, благодарение на токопроводящи структура подземен.
Foarte des primi o doză semnificativ mai mare de energie, temperatura la fel ca în cele mai frecvente cazuri, datorită structurilor conductoare electric subterane.

Покупателната способност на глава от населението нарасна с приблизително 3, 5 процента през 2019 г., което е значително по-високо от стойността за миналата година.
Puterea de cumpărare pe cap de locuitor a crescut cu aproximativ 3,5% în anul 2019, ceea ce este semnificativ mai mult faţă de valoarea de anul trecut.

Revitalum Mind Plus е абсолютно безопасна и естествена специфичност, благодарение на която функциите за запаметяване се подобряват, а състоянието на паметта е значително по-високо.
Revitalum Mind Plus este un supliment complet sigur și natural, datorită căreia funcțiile de memorare sunt îmbunătățite, în timp ce starea memoriei este mult mai mare.

Сертифицирането по ISO 27001 ще Ви осигури значително по-високо ниво на защита на информацията и доверие от страна на клиентите и заинтересованите страни.
Certificarea ISO 27001 vă va oferi un nivel semnificativ mai ridicat de protecție a informațiilor, o mai mare fiabilitate și încredere atât din partea clienților, cât și din partea părților interesate.

Тези професионалисти искат да придобият знания, умения и способност да допринесат за организационния успех до ниво, значително по-високо от това, което предлага MBA.
Acești profesioniști doresc să își asume cunoștințele, învățarea și capacitatea de a contribui la succesul organizațional la un nivel semnificativ mai mare decât cel oferit de MBA.

Независимо, че границата на атмосферата на Земята е разположена значително по-високо, линията Карман е призната от Международната авиационна федерация за границата между атмосферата и космическото пространство.
Deși atmosfera Pământului se sfârșește mult mai sus, această linie a fost recunoscută de The World Air Sports Federation ca graniță între atmosferă și spațiu.

При липсата на външно налягане в космическото пространство, температурата, при която кръвта завира, се покачва на 46°C, което е значително по-високо от температурата на човешкото тяло.
Deoarece nu există presiune externă în spațiu, temperatura la care sângele fierbe crește la 46 ° C. Aceasta este semnificativ mai mare decât temperatura corpului uman.

Показа значително по-високо съдържание на чай полифеноли, амино киселина и кофеин в обработена ултразвуково чай инфузии в сравнение с тези, получени чрез конвенционална екстракция.
A arătat un conținut semnificativ mai mare de polifenoli ceai, aminoacizi și cafeină în infuzii de ceai tratate cu ajutorul ultrasunetelor decât în cele obținute prin extracție convențională.