Сe înseamnă ИЗВЪРШВАЛ în Română - Română Traducere

• făcut
• comis
• efectuat
• realizat
• desfășurat
• săvârşite
• facut
• înfăptuit

Exemple de utilizare a Извършвал în Bulgară și traducerile lor în Română

Извършвал чудеса.
Ai făcut minuni.

Не съм извършвал такова нещо.
Nu am făcut aşa ceva.

Извършвал ли е незаконни аборти?
Soţul tău a făcut avorturi ilegale?

Не съм извършвал държавна измяна.
N-am comis trădare.

Целият труд се е извършвал от робите.
Fiecare alt loc de muncă a fost făcut de sclavi.

Не съм извършвал престъпления.
N-am comis infracţiuni.

Обвинявали ли са те в нещо, което не си извършвал?
Te-au acuzat de ceva ce nu ai înfăptuit?

Някой е извършвал тези харчове.
Cineva a făcut acest filaj.

Затворник, който не е извършвал престъпление.
Un prizonier care nu a comis nicio fărădelege.

Не съм извършвал престъпление.
Nu am comis nicio infractiune.

Дейностите, които доброволецът би извършвал:.
Activitățile pe care le va desfășura voluntarul:.

Не съм извършвал много престъпления.
Am comis multe infracţiuni.

Хеликоптерът е извършвал обучителен полет.
Elicopterul a efectuat un zbor de recunoaştere.

Не съм извършвал престъпление в живота си.
Nu am comis nicio crimă în toată viaţa mea.

Обвиняват ме в нещо, което не съм извършвал.
Ei dau vina pe mine pentru lucruri care nu le-am facut.

Ако не е извършвал убийства, да.
Dacă el a comis nici o crime, da.

Извършвал ли сте престъпление, след като навършихте 16 години?
După 16 ani, ai comis vreo infracţiune majoră?

Той не е извършвал обира, аз бях.
El nu a făcut jaful, Eu am făcut-o.

Има доказателства, че е извършвал убийства дълго време.
Este dovada crimelor pe care le-a comis cu mult timp in urma.

Отец Якоб извършвал ли е скоро екзорсизъм?
Părintele Jacob a făcut exorcizări recent?

Той обаче отрича да е извършвал военни престъпления.
Cu toate acestea, el a negat că ar fi comis vreo crimă de război.

Сега, аз съм извършвал тази церемония много пъти в живота ми.
Acum, am efectuat această ceremonie de multe ori în viața mea.

Факта, че пациентът е извършвал лоши неща не променя нищо.
Faptul că un pacient a făcut lucruri rele nu schimbă nimic.

Това е очакването на резултата, което е получил, извършвал дейност.
Aceasta este așteptarea rezultatului, care a primit, care efectuează o activitate.

И аз не съм извършвал престъпления.
Şi eu n-am comis nicio infracţiune.

Епископ Валентин, против волята му е извършвал тайни сватбени церемонии.
Episcopul Valentin a mers împotriva voinței sale și a efectuat ceremonii secrete de nunta.

Пациентът е извършвал тази процедура в продължение на 2-3 седмици, петното напълно изчезва.
Pacientul a făcut această procedură timp de 2-3 săptămâni, locul a dispărut complet.

Бил си с мен, когато съм извършвал повечето неща от списъка.
Erai cu mine când am făcut majoritatea lucrurilor de pe lista.

Trading е извършвал търговия с двоичен опции достъпни за клиенти за много години.
Trading a fost face de tranzacţionare în binar opţiuni accesibile clientilor pentru mulţi ani.

Исус е бил човек, който е извършвал чудеса и е давал пророчества.
Isus a fost omul care a înfăptuit minuni, şi a făcut profeţii.

Cum se folosește „извършвал” într -o propoziție

Известно е само, че вертолета е извършвал „бойно патрулиране от въздуха”. Другата информация се уточнява.

Извършителят, заловен на сутринта, се оказа 45-годишен таксиметров шофьор на "Юбер", който извършвал курсове между убийствата.

1931 г., село Габра (Чукурово), Софийско - местният ритуал Топеница, който се е извършвал на Йордановден

2 години условно наказание за 49-годишен, извършвал неправомерно банкова дейност | 0 брой коментари | Регистрация

Наглецът извършвал незаконна сеч в Котленския Балкан, когато бил хванат на местопрестъплението от проверяващите сигнала лесничеи

Твърдия диск наистина си заслужава. Би извършвал чудесна работа за пренос на информация като Flash memmory.

Съветникът на Тодор Живков - Костадин Чакъров обаче отрича “Кинтекс” да е извършвал контрабанда на оръжие.

северно от гр. Пловдив (фиг. 1), където се е извършвал изключително само геотехнологичен добив на уран.

1424 смени на предавките е извършвал средно всеки пилот на състезателните отсечки с приблизителна дължина 250 км.

Хеликоптерът „Кугар”, който вчера скъса жици на далекопровод в Стамболийски, е извършвал тренировъчен полет за медицинска евакуация.