Сe înseamnă ИЗТОЧНИЦИТЕ НА ФИНАНСИРАНЕ în Română - Română Traducere

• sursele de finanțare
• sursele de finanţare
• surselor de finanțare
• surse de finanțare
• sursele de finantare

Exemple de utilizare a Източниците на финансиране în Bulgară și traducerile lor în Română

Различни са източниците на финансиране.
Sursele de finanţare sunt diferite.

Източниците на финансиране са различни.
Sursele de finanţare sunt diferite.

Данни относно източниците на финансиране и подкрепа.
Datele privind sursele de finanțare și susținere.

Източниците на финансиране са собствени.
Sursele de finanţare sunt proprii.

Какви са източниците на финансиране за този проект?
Care sunt sursele de finanțare pentru acest proiect?

Източниците на финансиране са собствени.
Sursele de finanţare erau proprii.

Все още не са определени източниците на финансиране.
Până în prezent nu au fost identificate sursele de finanţare.

Източниците на финансиране вече са гарантирани.
Sursele de finanțare au fost deja stabilite.

Следващият въпрос са източниците на финансиране и пътните карти.
Următoarea chestiune este reprezentată de sursele de finanţare şi foile de parcurs.

Източниците на финансиране на едно училище.
Surse de finanțare pentru o școală europeană.

Привличане на източниците на финансиране на настоящите и инвестиционни дейности;
Atragerea de surse de finanțare a activităților curente și de investiții;

Източниците на финансиране, както и разходите на движението са напълно прозрачни.
Atât sursele sale de finanțare, cât și cheltuielile sunt transparente.

Първият бюджетен въпрос, който повдигнахте, се отнася до източниците на финансиране.
Prima problemă de ordin bugetar pe care o puneţi în discuţie se referă la sursele de finanţare.

Вв източниците на финансиране и на доходи на длъжника;
Sursele de finantare si de venituri ale debitorului;

Други държави-членки проучват начини за диверсифициране на източниците на финансиране.
Alte state membre analizează posibile căi de diversificare a surselor de finanţare.

Разходите за инвестицията, източниците на финансиране и размера на всяка включена помощ, свързана с инвестицията.
Costurile investiţiilor, sursele de finanţare şi valoarea oricărui ajutor implicat, legat de acestea;

ЕС трябва да представи план, който да обхване съответните области и източниците на финансиране.
UE trebuie să elaboreze un plan care să abordeze domeniile relevante şi sursele de finanţare necesare.

Важно е източниците на финансиране за висшето образование да бъдат разнообразени, както и да се повиши максимално ползата от инвестираните средства.
Este importantă diversificarea surselor de finanțare pentru învățământul superior și maximizarea valorii obținute din resursele investite;

Първият свързан с бюджета въпрос, който повдигнахте, се отнася до източниците на финансиране.
Prima problemă de ordin bugetar pe care aţi adus-o în discuţie se referă la sursele de finanţare.

ADES работи в тясно сътрудничество с общностите, източниците на финансиране и партньорите по изпълнението, за да изпълни проекти за социално-икономическо развитие.
ADES a colaborat cu comunitățile locale, cu divești finanțatori și cu partenerii de implementare pentru a implementa proiecte de dezvoltare socio-economică.

Депутатите предлагат начини за преустановяване на източниците на финансиране на тероризма.
Deputații europeni propun modalități de eliminare a surselor de finanțare a terorismului.

От друга страна, втората категория(наричана по друг начин пасив) илюстрира процесите, чрез които се формират и разпределят източниците на финансиране на организацията.
La rândul său, a doua categorie(altfel numită pasiv) ilustrează procesele prin care se formează și se distribuie sursele de finanțare ale organizației.

Отправя искане към компетентните институции и органи на ЕС да следят отблизо източниците на финансиране на антиевропейската пропаганда;
Solicită instituțiilor și autorităților UE competente să monitorizeze îndeaproape sursele de finanțare ale propagandei antieuropene;

Минималният размер ще бъде определен за всеки вид институция и ще бъде съобразен с нейния рисков профил или състава на източниците на финансиране(член 39).
Nivelul minim va fi proporționat și adaptat la fiecare categorie de instituții pe baza riscului lor sau al componenței surselor de finanțare(articolul 39).

Ако случаят е такъв, страхувам се, че ще има отрицателно въздействие върху източниците на финансиране на проекти.
Dacă este aşa, mă tem că impactul va fi negativ asupra surselor de finanţare pentru proiecte.

За разлика от авансовите плащания финансирането на рискови инвестиции постъпва във фондове, които имат за цел да улеснят достъпа на крайните получатели до източниците на финансиране.
Spre deosebire de avansuri, finanțările în favoarea capitalului de risc alimentează fonduri care au ca obiect să faciliteze accesul destinatarilor finali la sursele de finanțare.

Само при всички тези показатели можете да получите най-ефективната структура на източниците на финансиране. Формула за изчисление.
Numai luând toți acești indicatori puteți obține cea mai eficientă structură a surselor de finanțare. Formula de calcul.

По-интегрираните финансови пазари ще направят разпределението на кредитите по-ефективно, ще улеснят подялбата на частния риск и ще спомогнат за диверсифициране на източниците на финансиране за реалната икономика.
Piețele financiare mai integrate vor spori eficiența alocării creditelor, vor facilita partajarea riscurilor în sectorul privat și vor contribui la diversificarea surselor de finanțare pentru economia reală.

В конкретната програма за прилагане на„Хоризонт 2020“ изрично се споменават аспекти от регионално значение и координация с източниците на финансиране на сближаването.
Programul specific de punere în aplicare a Orizont 2020 menționează explicit elemente cu relevanță regională și coordonarea cu sursele de finanțare ale politicii de coeziune.

Cum se folosește „източниците на финансиране” într -o propoziție

В обобщение бюджетната списък включва бюджетните средства за източниците на финансиране на бюджетния дефицит ;

1. Анализ на състава на източниците на финансиране - дали предприятието има някои източници на финансиране.

Удобства инвестиции в недвижими имоти. Ефективността и източниците на финансиране на инвестициите в недвижими имоти. ;

Авторите следва да посочат източниците на финансиране на научното изследване, ако това се изисква по договор.

Четвърто, допълват се източниците на финансиране на университетските болници и се променя механизмът на финансирането им.

Становище относно източниците на финансиране и управлението на Малтийския орган за финансови услуги (CON/2018/6), Малта, 6.2.2018.

б) източниците на финансиране на предприятието и неговото целево съотношение между пасивите и собствения капитал; и

Структурата на източниците на финансиране на инвестиционната активност в системата на отношения на пазарна икономика ;

ТЕМА 16. състава и структурата на източниците на финансиране на дружеството. КОНЦЕПЦИЯ ЗА ЦЕНИ НА КАПИТАЛИ ;

Анализ на състава, структурата, динамиката на показателите на баланса на организацията. Анализ на източниците на финансиране ;