Сe înseamnă КОМУНИКАЦИОННА СТРАТЕГИЯ în Română - Română Traducere

• strategie de comunicare
• strategia de comunicare

Exemple de utilizare a Комуникационна стратегия în Bulgară și traducerile lor în Română

Комуникационна стратегия в армията.
Strategia de comunicaţii în armata.

Имаме ли някаква комуникационна стратегия?
Există o strategie de comunicare?

Комуникационна стратегия на съдебната власт.
Strategie de comunicare pentru sistemul judiciar.

Институционални отношения и комуникационна стратегия.
Relații instituționale și strategia comunicare.

Защо е нужна комуникационна стратегия?
De ce este nevoie de strategia de comunicare internă?

Комуникационна стратегия, която привлича вниманието на пазара.
Strategia de comunicare pe care a făcut importantă pe piață.

Комисията изготвя подкрепяща комуникационна стратегия с цел:.
Comisia elaborează o strategie de comunicare de sprijin cu scopul de:.

Цялата комуникационна стратегия се движи около тази идея.
Întreaga strategie de comunicare gravitează în jurul acestei idei.

Тези пет приоритета ще намерят отражение в новата комуникационна стратегия.
Aceste cinci priorități se vor reflecta în noua strategie de comunicare.

Комуникационна стратегия: цели, цели, процес на формиране.
Strategia de comunicare: scopuri, obiective, procesul de formare.

Европейската комисия комисар по институционални отношения и комуникационна стратегия и.
Al Comisiei Europene pentru relații instituționale și strategia comunicare.

Новата комуникационна стратегия ще се съсредоточи върху пропагандирането на тези ценности.
Noua strategie de comunicare se va concentra asupra promovării acestor valori.

По-малко от една трета от бизнес сектора включва КСО в корпоративната си комуникационна стратегия.
Martie 2013 Mai puțin de o treime dintre companii includ campaniile de CSR în strategia de comunicare corporativă.

Укрепете своя собствен път в маркетинговата и комуникационна стратегия с магистърска степен, която ви отличава.
Creați-vă propria cale de marketing și strategii de comunicații cu o diplomă de master care te separă.

Iv следва да е налице всеобхватна комуникационна стратегия, за да се информира обществеността относно последиците от разширяването;
(iv) ar trebui lansată o strategie de comunicare globală, destinată informării opiniei publice în legătură cu implicațiile extinderii;

Поради това бихме желали всички заинтересовани участници да разработват по-добра комуникационна стратегия относно търговската политика на Съюза.
Prin urmare, tuturor părților interesate să elaboreze o mai bună strategie de comunicare cu privire la politica comercială a Uniunii.

Става въпрос за дългосрочната комуникационна стратегия не само за този документ, а за единния пазар като цяло.
Este vorba despre strategia de comunicare de lungă durată nu doar pentru acest document, ci pentru piaţa unică în general.

Програмата също така развива умения за критично мислене и реалния свят вникване в творческа марка комуникационна стратегия.
Programul dezvoltă, de asemenea, abilități de gândire critică și o perspectivă din lumea reală în strategia de comunicare de brand creativ.

Магистър по маркетинг и цифрова комуникационна стратегия(MMDI) е един от първите майстори на тази специалност, която е била в Испания.
Master în Marketing și Strategia de comunicare digitală(MMDI) este unul dintre primii maeștri de specialitate care a fost în Spania.

Призовава Комисията да представи добре обмислена и всеобхватна комуникационна стратегия за ползите от космическите технологии за гражданите и предприятията;
Solicită Comisiei să prezinte o strategie de comunicare bine concepută și cuprinzătoare privind beneficiile tehnologiilor spațiale pentru cetățeni și întreprinderi;

Магистър по Маркетинг и Дигитална Комуникационна Стратегия(MMDI) е една от първите магистърски програми по тази специалност, която е в Испания.
Master în Marketing și Strategia de comunicare digitală(MMDI) este unul dintre primii masterat în această specialitate, care a fost în Spania.

Това не е много, но при наличие на добра воля, надеждни рецепти и всеобхватна и целенасочена комуникационна стратегия промяната на парадигмата би трябвало да е изпълнима.
Patru luni nu înseamnă mult, dar dacă există bunăvoință, rețete solide și o strategie de comunicare cuprinzătoare și bine orientată, schimbarea de paradigmă este posibilă.

За постигането на тази цел новата комуникационна стратегия следва да се основава на демокрацията на участието и на подход на многостепенно управление.
În acest scop, noua strategie de comunicare ar trebui abordată din perspectiva democrației participative și a guvernanței pe mai multe niveluri.

Публикуването на преразгледана стратегическа визия, включваща подготовката за стратегия за международни отношения и изпълнението на комуникационна стратегия;
A publicat o viziune strategică revizuită, care include pregătirea unei strategii în materie de relații internaționale și punerea în aplicarea a unei strategii de comunicare;

Разработва се комуникационна стратегия с цел осезаемите резултати от действията, предприети в рамките на механизма на Съюза, да станат видими за гражданите.
Se elaborează o strategie de comunicare pentru ca rezultatele concrete ale acțiunilor din cadrul mecanismului Uniunii să devină vizibile pentru cetățeni.

Предоставяне на гаранции, че многогодишната програма за отпускане на безвъзмездни средства е в пълно съответствие със и подкрепя целите на дългосрочната комуникационна стратегия на институцията;
Asigurarea faptului că programul multianual de granturi este pe deplin aliniat la obiectivele strategiei de comunicare pe termen lung a instituției și sprijină aceste obiective;

На 8 юни 2012 г. в Брюксел Бристол, Копенхаген и Франкфурт ще представят пред журито на конкурса своите идеи, планове за действие, комуникационна стратегия и потенциала си да служат за пример за други градове.
La 8 iunie 2012, Bristol, Copenhaga și Frankfurt își vor prezenta în fața juriului, la Bruxelles, viziunea, planul de acțiune, strategia de comunicare și potențialul lor de a servi drept model pentru alte orașe.

В този контекст КР ще разработи нова петгодишна комуникационна стратегия, съответстваща на гореспоменатото становище и на резолюцията му относно политическите му приоритети за периода 2015-2020 г., която беше приета през юни 2015 г.
În acest context, CoR va elabora o nouă strategie de comunicare pe cinci ani, care să reflecte concluziile avizului sus-menționat și ale rezoluției sale privind prioritățile politice pentru perioada 2015-2020, care a fost adoptată în iunie 2015.

Призовава за увеличаване на усилията за повишаване на видимостта на финансирането на външната политика на ЕС чрез цялостна и последователна комуникационна стратегия, която включва мерки за справяне с дезинформацията;
Solicită intensificarea în continuare a eforturilor de creștere a vizibilității finanțării politicii externe a UE printr-o strategie de comunicare cuprinzătoare și coerentă, care să includă măsuri de combatere a dezinformării;

По този начин ще изградите ефективно средство за дългосрочна онлайн комуникационна стратегия и може да създавате връзка с вашите клиенти, да поддържате информираността за вашата марка или да правите повторни продажби на вашите стоки или услуги на посетителите на вашия сайт.
Acesta este modul în care construiți un instrument eficient pentru o strategie de comunicare online pe termen lung, construiți relații cu clienții, mențineți gradul de conștientizare a mărcii dvs. sau re-vindeți bunurile sau serviciile dvs. vizitatorilor site-ului dvs.

Cum se folosește „комуникационна стратегия” într -o propoziție

Дейност 6. Развитие и изпълнение на комуникационна стратегия и план за постигане на целите на проекта.

Всичко това е залегнало в Националната комуникационна стратегия за популяризирането на европейските фондове до 2020 г.

Рок и блус групата „Ша-Ша“ и консултантската агенция NDG Communications стартират съвместно сътрудничество и комуникационна стратегия

За „изработване на комуникационна стратегия за изпълнение на комуникационния план на оперативна програма „развитие на конкурентоспособността...

Рекламата във вагоните на метрото в София беше част от цялостната комуникационна стратегия на есенната кампания

Комуникационна стратегия на Програмата за ТГС Interreg-ИПП България - Сърбия, версия 2, можете на намерите ТУК.

Публикувана за обществено обсъждане е Националната комуникационна стратегия за 2014-2020 г. Това е основополагащият док ...

Изготвяне на комуникационна стратегия за постигане на поставените бизнес цели – послания, техники, прогноза за резултати.

ØРазработване на Комуникационна стратегия на ИАГ за осигуряване на прозрачност и информиране на гражданите и бизнеса.