Сe înseamnă ЛИЧНИ РАЗХОДИ în Română - Română Traducere

• cheltuieli personale

Exemple de utilizare a Лични разходи în Bulgară și traducerile lor în Română

Всички лични разходи.
Orice cheltuieli personale.

Лични разходи и обяд;
Cheltuieli personale; masa de prânz;

Типове и лични разходи.
Sfaturi sau cheltuieli personale.

Лични разходи, обяд.
Mesele de prânz, cheltuieli personale.

Обяд и други лични разходи.
Masa de prânz și alte cheltuieli personale.

Други лични разходи на пътниците.
Alte cheltuieli personale ale pasagerilor.

Цената не включва: лични разходи и др.
Pretul nu include: cheltuieli personale, etc.

Не бива да се смесват бизнес и лични разходи.
Nu amesteca afacerile cu cheltuielile personale.

Лични разходи, както и неупоменати в програмата услуги.
Cheltuieli personale sau alte servicii nespecificate in program.

Всичко полезно има лични разходи.
Tot ceea ce merită implică nişte costuri personale.

Женени или не, те винаги разполагат със спестявания за лични разходи.
Singuri sau casatoriti, au intotdeauna niste economii pentru cheltuieli personale.

SIT оценява разходите за учениците за книги, лични разходи, транспорт.
SIT estimează costurile pentru studenți pentru cărți, cheltuieli personale, transport.

Необвързани или женени, те винаги имат известни спестявания за лични разходи.
Singuri sau casatoriti, au intotdeauna niste economii pentru cheltuieli personale.

С Spendy можете да следите вашите лични разходи, да Spendy не интересува, но само изходи, в името на простотата.
Cu spendy puteți ține evidența cheltuielilor personale, a spendy nu intereseaza, ci numai iesiri, în numele simplitate.

Тази година имах лични разходи, включително и за къща, по-големи от предвиденото, затова увеличих заплащането си за няколко месеца за компенсация.
Anul acesta, am avut cheltuieli personale ºi datorii administrative un pic mai mari decât am anticipat. ªi a trebuit sã-mi mãresc salariul, pentru câteva luni, ca sã compensez.

Дали производство на финансовите отчети или управление на лични разходи, Accel дава по-голяма ефективност и гъвкавост, за да постигнете целите си.
Fie că sunteți în realizarea unor rapoarte financiare sau de gestionare a cheltuielilor personale, Accel vă oferă mai multă eficiență și flexibilitate pentru a realiza obiectivele.

Когато става въпрос за лични разходи, няма нищо като удобен и поучително като Depoza да се използват.
Atunci când este vorba de cheltuielile de personal, nu este nimic ca util şi edificator ca Depoza să facă uz de..

Общата сума не включва депозит за гарантиран влог от 100 щ. д.; книги(приблизително 100 USD/ срок); лични разходи; транспорт; или разходи за зависими лица(около$ 500 на месец).
Cheltuielile de mai sus nu includ cărți(aproximativ 100 USD/ termen), cheltuieli personale, transport sau cheltuieli pentru persoane aflate în întreținere(aproximativ 500 USD/ lună fiecare).

Независимо дали изготвяте финансови отчети или управлявате лични разходи, електронната таблица на ананасите ви дава повече ефективност и гъвкавост, за да постигнете целите си.
Indiferent dacă produceți rapoarte financiare sau gestionați cheltuieli personale, foaia de calcul Pineapple vă oferă mai multă eficiență și flexibilitate pentru a vă atinge obiectivele.

Евродепутатите получават месечно възнаграждение от 8 484 евро, щедър бюджет, достигащ 24 164 евро, за заплати на служители и дневна надбавка за лични разходи по време на парламентарните сесии от 307 евро на ден, като последната не се облага с данък.
Deputaţii europeni primesc lunar 8.484 de euro, un buget generos din peste 24.164 de euro pentru staff, o alocare zilnică pentru cheltuieli personale în decursul sesiunii de 307 pe zi, cea de-a doua fără taxă.

Като цяло, един търговец може да понесе окончателните разходи за лични разходи(търговски книги, уроци и т. н.) или брокер-базирани комисионни и спредове и в по-малка степен, такси платформа.
În general, un comerciant ar putea implica costuri simple pentru cheltuieli personale(cărți de tranzacționare, lecții, etc.) sau pe bază de comisioane broker și se răspândește și într-o măsură mai mică, taxele de platformă.

Сметната палата публикува доклад, съдържащ декларация за достоверност с резерви относно финансовите отчети и свързаните с тях операции на Европейския полицейски колеж(CEPOL), в която се посочваше, че бюджетни кредити са били използвани, за да се финансират лични разходи.
Curtea de Conturi a publicat un raport conţinând o declaraţie de asigurare cu rezerve în ceea ce priveşte conturile şi tranzacţiile aferente ale CEPOL, indicând în special faptul că creditele erau folosite pentru finanţarea cheltuielilor private.

Гарантиране, че документи с подвеждащо съдържание, документи за лични разходи, оформени като фирмени, и документи, които трудно се разчитат, няма да бъдат представяни на счетоводното предприятие за обработка.
Garantarea că documentele cu conţinut care induce în eroare, documentele pentru cheltuieli personale, întocmite ca fiind ale societăţii şi documentele dificile să fie justificate sau nu vor fi prezentate societăţii contabile pentru procesare.

Много мислят, че програми се предоставят само за образователни цели, но в действителност даренията се предлагат за нов бизнес Старт ups, за разширяване на съществуваща дейност или дори за лични разходи като разплащателни медицински менителници, рентабилни дългове, разходи за образование и т. н.
Mulţi cred că acordarea programe sunt numai pentru scopuri educaţionale, dar în realitate subvenţii sunt oferite pentru noi ups de începe de afaceri, pentru extinderea unei afaceri existente sau chiar şi pentru cheltuieli personale cum ar fi facturile medicale de plată, plăti datoriile, cheltuielile de educaţie şi aşa mai departe.

Или следва да се определи като личен разход?
Se califică acestea ca cheltuieli personale?

Намали личните разходи и укрепи каквото ти е останало.
Redu cheltuielile personale, si profită de filatura care ti-a mai rămas.

АМА президент Стив Hambleton казва му членове видите личните разходи на злоупотребата с алкохол в спешни отделения в сраната в петък и събота вечер.
AMA Preşedintele Steve Hambleton spune lui membri vedea costul personale de abuzul de alcool în departamentele de urgenţă din toată țara de vineri şi sâmbătă nopţi.

Покажете ни конкурентни опитвайки се да бъде по-добър от другите, въпреки личните разходи за процеса.
Arată-ne competitivă încercând să fie mai buni decât alții, în ciuda costurilor personale ale procesului.