Сe înseamnă МЕДИЦИНСКА ТЕРАПИЯ în Română - Română Traducere

• terapia medicală
• terapia medicamentoasă
• tratament medical
• terapia cu medicamente
• terapie terapeutică
• terapie medicală
• terapia medicala

Exemple de utilizare a Медицинска терапия în Bulgară și traducerile lor în Română

Използване на животни като част от медицинска терапия, 1956 г.
Animalele sunt folosite ca parte din terapia medicala, 1956.

Първата степен не изисква медицинска терапия и се лекува със строга диета.
Primul grad nu necesită terapie medicală și este tratat cu o dietă strictă.

Ако акне изтича по тялото, тогава е необходима медицинска терапия.
Dacă acneea a scurs pe corp, atunci este necesară terapia medicală.

Патенца, използвани като част от медицинска терапия, 1956 година.
Animalele sunt folosite ca parte din terapia medicala, 1956.

При лек ход на заболяването не е необходимо да се прибягва до медицинска терапия.
Cu o evoluție ușoară a bolii, nu este necesară recurgerea la terapie medicală.

DermaVix също може да се разглежда като медицинска терапия върху кожата.
DermaVix poate fi, de asemenea, tratate ca o terapie medicala pe piele.

Медицинска терапия- се използва по-специално с пролактиноми на хипофизната жлеза;
Terapia medicamentoasă- este utilizată, inclusiv, în prolactinoamele hipofizare;

DermaVix също може да се разглежда като медицинска терапия върху кожата.
DermaVix poate fi, de asemenea, tratate ca un tratament medicamentos pe piele.

Стомашната язва е едно от сериозните заболявания, които изискват адекватна медицинска терапия.
Ulcerul de stomac este una dintre bolile grave care necesită terapie medicală adecvată.

Ако имате варикозни вени 1-2 степен, тогава медицинска терапия ще помогне.
Dacă aveți vene varicoase de gradul 1-2, atunci terapia medicală vă va ajuta.

След маневриране продължава медицинска терапия, която се фокусира върху такива аспекти:.
După manevrare continuă terapia medicală, care se concentrează pe astfel de aspecte:.

В други случаи може да има достатъчно консервативна медицинска терапия, която включва:.
În alte cazuri, poate exista suficientă terapie medicală conservatoare care implică:.

Често тази процедура се комбинира с медицинска терапия, премахване на всякакви нарушения.
Adesea, această procedură este combinată cu terapia medicală, eliminarea oricăror încălcări.

Ако се постави диагноза през първите фази на развитие, може да бъде лекуван с медицинска терапия.
Diagnosticat în prima etapă de dezvoltare, acesta poate fi vindecat complet cu tratament medical.

Консервативните методи включват медицинска терапия и радиационна терапия..
Metodele conservatoare includ terapia medicamentoasă și radioterapia.

Болестите на храносмилателната система изискват сложно лечение, най-често включващо медицинска терапия.
Boli ale sistemului digestiv necesită tratament complex, cel mai adesea implicând terapie medicală.

Ченодезоксихолната киселина се използва като медицинска терапия за разтваряне на камъни в жлъчката.
Acidul fenodeoxicolic a fost folosit ca terapie medicală pentru a dizolva calculii biliari.

Горните симптоми без медицинска терапия могат да изчезнат и да се появят отново в продължение на няколко години.
Simptomele de mai sus, fără tratament medical, pot să dispară și să reapară mai mulți ani.

Понякога тежка менопауза с силна проява на горещи вълни изисква медицинска терапия с хормонално заместване.
Uneori, un curs sever de menopauză cu o manifestare puternică de maree necesită terapie terapeutică cu înlocuirea hormonilor.

Тези условия изискват медицинска терапия, докато Dietonus не е лекарство и не може да се закупи в аптека.
Aceste diagnostice necesită tratament medical, iar Dietonus nu este medicament şi nu poate fi achiziţionat în farmacii.

Медицинска терапия е ефективен само в началните етапи на заболяването, когато аденоидите все още не са силно развити.
Terapia cu medicamente este eficientă numai în stadiile inițiale ale bolii, când adenoizii nu sunt încă foarte dezvoltați.

Ревматоидният артрит, който може да се комбинира с медицинска терапия, може да се използва в различни форми на пренебрегване.
Poliartrita reumatoidă, care poate fi combinată cu terapia medicamentoasă, poate fi utilizată în diferite forme de neglijare.

Това е медицинска терапия, която формира основата за лечение на нарушения на нервната система с различни прояви.
Este terapia medicală care formează baza pentru tratamentul tulburărilor sistemului nervos cu diverse manifestări.

За да се определят точните симптоми на заболяването и да се предпише подходяща медицинска терапия, извършете обща диагноза на тялото на жертвата.
Pentru a determina simptomele exacte ale bolii și a prescrie terapia medicală adecvată, efectuați un diagnostic general al corpului victimei.

Напоследък, с медицинска терапия за млечница и вагинит, са използвани таблетки, които могат да лекуват болестта за кратко време.
Recent, cu terapia medicamentoasă a aftoasă și vaginită, se utilizează pilule care pot vindeca boala într-un timp scurt.

Ефективните и достъпни народни средства са перфектно комбинирани с медицинска терапия и като спомагателен метод са подходящи за премахване на сухата кашлица.
Căile de atac eficiente și la prețuri accesibile sunt perfect combinate cu terapia medicală și ca metodă auxiliară sunt potrivite pentru a scăpa de tusea uscată.

Медицинска терапия с помощта на местнитеХимиотерапия с използване на цитостатични лекарства, например"Циклофосфамид".
Terapia medicamentoasă cu ajutorul organismelor localeChimioterapia cu utilizarea medicamentelor citostatice, de exemplu,"Ciclofosfamida".

За да се нормализира нивото на лутеинизиращия хормон при жените, се провежда медицинска терапия или хирургично лечение на заболявания, довели до поява на неуспех.
Pentru a normaliza nivelul hormonului luteinizant la femei, se efectuează terapia medicală sau tratamentul chirurgical al bolilor care au condus la apariția unui defect.

Правилната медицинска терапия може да предотврати развитието на всички тези проблеми и, ако е възможно, да подобри качеството на живот.
Terapia cu medicamente adecvată poate preveni dezvoltarea tuturor acestor probleme și, dacă este posibil, poate îmbunătăți calitatea vieții.

Лечението на дивертикулозата с народни средства трябва да се извършва в комбинация с медицинска терапия или хирургическа интервенция и с задължителен постоянен мониторинг на лекуващия лекар.
Tratamentul diverticulozei cu remedii folclorice trebuie efectuat în combinație cu terapia medicală sau intervenția chirurgicală și cu monitorizarea constantă obligatorie a medicului curant.

Cum se folosește „медицинска терапия” într -o propoziție

HydraFacial е иновативна медицинска терапия за лице,. Помага при псориазис екзема, отровен бръшлян, изпотяване на лицето, напукана кожа, за лечение на ухапвания от насекоми за лечение на разширени вени.