Сe înseamnă МЕРКИ ЗА ПРЕВЕНЦИЯ în Română - Română Traducere

• măsuri de prevenire
• măsuri preventive
• măsurile de prevenire

Exemple de utilizare a Мерки за превенция în Bulgară și traducerile lor în Română

Основни мерки за превенция.
Principalele măsuri de prevenire.

Мерки за превенция на домашното насилие:.
Alte măsuri de prevenire a violenței domestice:.

Прогнози и мерки за превенция.
Prognoze și măsuri de prevenire.

Болки в стомаха след месец- мерки за превенция.
Stomacul după dureri lunare- măsuri preventive.

Сигнал за мерки за превенция.
Alerta privind măsurile de prevenire.

Основни мерки за превенция на сърдечно-съдови заболявания.
Principale măsuri pentru prevenirea bolilor cardiovasculare.

Посочете съществуващи или предвидени мерки за превенция и защита.
A se preciza măsurile de prevenire și de protecție existente sau preconizate.

Основните мерки за превенция на цервикална остеохондроза.
Principalele măsuri pentru prevenirea osteocondrozei cervicale.

Мерки за превенция, интервенция и коригиране на преждевременното напускане на училище.
Măsurile de prevenire, intervenție și remediere a abandonului școlar.

В момента такива мерки за превенция се използват само в Съединените щати.
În prezent, astfel de măsuri de prevenire sunt folosite numai în Statele Unite.

Да се посочат съществуващите или планираните мерки за превенция и защита.
A se preciza măsurile de prevenire și de protecție existente sau preconizate.

Трябва да се вземат мерки за превенция и спиране на терористичните атаки в Европа.
Trebuie luate masuri pentru a preveni si stopa atentatele teroriste la nivelul Europei.

Предотвратяване на гъбичките за нокти: различни мерки за превенция.
Prevenirea ciupercului de unghii: diferite măsuri de prevenire.

Основните мерки за превенция на алергията към алкохол се съдържат в следните препоръки:.
Principalele măsuri de prevenire a alergiilor la alcool sunt următoarele recomandări:.

Какво да направите, така че седалищният нерв да не започне да боли: мерки за превенция.
Ce să faceți, ca nervul sciatic să nu înceapă să facă rău: măsuri de prevenire.

Основните мерки за превенция на алергията към алкохол се съдържат в следните препоръки:.
Principalele măsuri pentru prevenirea alergiilor la alcool sunt cuprinse în următoarele recomandări:.

В периода на обостряне на инфекциозните болести следва да се предприемат засилени мерки за превенция.
În timpul exacerbării bolilor infecțioase, trebuie luate măsuri preventive îmbunătățite.

Ефективността на народните средства за защита като мерки за превенция не се отрича дори от лекарите.
Eficacitatea remediilor populare ca măsuri de prevenire nu este negată chiar de medici.

Това изисква на организационно ниво отделните администрации да приемат мерки за превенция на корупцията.
Acesta asigură părților interesate că o organizație ia măsuri pentru prevenirea corupției.

Да се посочат съществуващите или планираните мерки за превенция и защита, например от стратегията за борба с измамите.
A se preciza măsurile de prevenire și de protecție existente sau preconizate.

В периода на обостряне на инфекциозните болести следва да се предприемат засилени мерки за превенция.
În perioada de exacerbare a bolilor infecțioase, ar trebui luate măsuri preventive îmbunătățite.

Да се посочат съществуващите или планираните мерки за превенция и защита, например от стратегията за борба с измамите.
A se preciza măsurile de prevenire și de protecție existente sau preconizate, de exemplu din strategia antifraudă.

И от настинки, за укрепване на имунната система ще спаси прости и ефективни мерки за превенция.
Și din răceli, pentru a consolida sistemul imunitar va salva măsuri de prevenire simple și eficiente.

Съдържание: Причини Симптоми мерки за превенция Лечение Worms, да попадне в организма, започват да се отделят токсични вещества и могат да увредят някои органи.
Cuprins: simptome cauze măsurile de prevenire a Tratamentul Worms, intrând în corp, încep să elibereze substanțe toxice și pot deteriora unele organe.

След като научи цялата необходима информация, лекарят ще направи точна диагноза, ще предпише лечение, ще съветва мерки за превенция.
După ce a învățat toate datele necesare, medicul va face un diagnostic corect, va prescrie un tratament, va recomanda măsuri de prevenire.

Парентерален(gemokontaktnye) хепатит Пътища на инфекция Мерки за превенция Епидемиологичен преглед Спешна имуноглобулинова профилактика Инфекция на медицински работник.
Parenteral(gemokontaktnye) hepatită Cale de infecție Măsuri de prevenire Examinare epidemiologică Profilaxie de imunoglobulină de urgență Infecția unui lucrător medical.

Поради факта, че тялото на децата е много трудно да се толерира запушване и период на възстановяване, на родителите се препоръчва да вземат мерки за превенция.
Datorită faptului că organismul copiilor este foarte greu să tolereze convulsii emetice și perioada de recuperare, părinții sunt sfătuiți să ia măsuri preventive.

С мярката се насърчават систематично целите, определени в стратегията за справяне с преждевременното напускане на училище(мерки за превенция и намеса).
Măsura promovează în mod sistematic obiectivele definite de strategia în materie de părăsirea timpurie a școlii(PTȘ)(măsuri de prevenire și intervenție).

Националните стратегии и планове за действие в областта на наркотиците все повече и по-ясно посочват уязвимите групи, за които трябва да бъдат предвидени специфични мерки за превенция.
Strategiile şi planurile naţionale de acţiune privind drogurile menţionează din ce în ce mai des şi mai explicit grupurile vulnerabile asupra cărora trebuie să se concentreze măsurile de prevenire.

Cum se folosește „мерки за превенция” într -o propoziție

Разширява се кръгът от мерки за превенция на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари.

Водещ: До ноември ще бъдат въведени първите мерки за превенция на насилието срещу лекари в спешните центрове. Това…

Начало Пресцентър Новини БАБХ предприема допълнителни мерки за превенция от разпространение на болестта Африканска чума по свинете чрез храни

Предприема и други мерки за превенция и противодействие на корупцията и организираната престъпна дейност на територията на Област Перник.

Lavanchy D. Епидемиология на вируса на хепатит B, заболяване, лечение и настоящи и нововъзникващи мерки за превенция и контрол.

Областната епизоотична комисия предприе мерки за превенция и недопускане на разпространение на „птичи грип” и „класическа чума по свинете”.

5. Провеждане на комплекс от мерки за превенция и рехабилитация на юноши с хипертония и заболявания на опорно-двигателния апарат.

Начало | Интервюта | Пазарджик | Мирослав Стоянов, ОДМВР-Пазарджик: Предприети са сериозни мерки за превенция от горски и полски пожари

Със заповед на изпълнителния директор на БАБХ д-р Дамян Илиев са наложени мерки за превенция и ограничаване разпространението на инфекцията.