Сe înseamnă НАВРЕМЕННО ЛЕЧЕНИЕ în Română - Română Traducere

• tratamentul în timp util
• tratarea în timp util
• tratamentul prompt
• tratament în timp util
• tratarea prompta

Exemple de utilizare a Навременно лечение în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо е нужно навременно лечение?
De ce aveți nevoie de tratament în timp util?

Навременно лечение на болки в гърлото.
Tratarea în timp util a durerilor în gât.

Диагностика и навременно лечение са от съществено значение.
Diagnostic și tratament prompt sunt esențiale.

Навременно лечение на херпес на устните у дома.
Tratamentul prompt al herpesului pe buze la domiciliu.

Тежният ларингоспазъм изисква навременно лечение, трахеотомия.
Laringugasmul grav necesită tratament în timp util, traheotomie.

Навременно лечение на всяка развиваща се патология.
Tratamentul prompt al oricărei patologii emergente.

В този случай е необходимо изследване на УНГ и навременно лечение.
În acest caz, este necesară o examinare ORL și un tratament prompt.

Навременно лечение на заболявания, придружени с кашлица;
Tratarea în timp util a bolilor însoțite de tuse;

Дълбоките слоеве са засегнати само ако няма навременно лечение.
Straturile profunde sunt afectate numai dacă nu există un tratament în timp util.

Но с навременно лечение, това състояние може да бъде коригирано.
Dar cu un tratament prompt, această condiție poate fi corectată.

Следи работата на червата, навременно лечение гушата и хроничен колит;
Urmeze activitatea intestinului, Gușa trata în timp util și colite cronice;

С навременно лечение, можете бързо да се отървете от този неприятен симптом.
Cu un tratament în timp util, puteți scăpa de acest simptom neplăcut.

Всички тези признаци изискват специално внимание и навременно лечение.
Toate simptomele enumerate necesită o atenție deosebită și tratament în timp util.

Навременно лечение на заболявания, които неблагоприятно засягат костната тъкан;
Tratarea în timp util a bolilor care afectează negativ țesutul osos;

Устна хигиена- миене на зъбите, навременно лечение на стоматологични заболявания;
Igiena orală- periajul dinților, tratarea în timp util a bolilor dentare;

С навременно лечение, прогнозата за здравето и живота е благоприятна.
Cu un tratament în timp util, prognosticul pentru sănătate și viață este favorabil.

Но това заболяване изисква повече внимание и навременно лечение на децата.
Dar această boală necesită mai multă atenție și tratament în timp util al copiilor.

Навременно лечение на заболяванията, които допринасят за развитието на оомикоза.
Tratarea în timp util a bolilor care contribuie la dezvoltarea otomicozei.

Но това заболяване изисква повече внимание и навременно лечение на децата.
Dar această boală necesită o atenție mai mare și un tratament prompt al copiilor.

Навременно лечение на настинки от бронхопулмонални и неинфекциозни заболявания;
Tratarea în timp util a răcelilor de boli bronhopulmonare și non-infecțioase;

Дефицитът на прогестерон може да се лекува с навременно лечение за медицинска помощ.
Deficitul de progesteron poate fi tratat cu un tratament prompt pentru asistența medicală.

Навременно лечение на патологии, които могат да причинят развитие на кератоза;
Tratamentul în timp util al patologiilor care pot provoca dezvoltarea de keratoză;

Укрепване на имунните граници на организма чрез прилагане на цяла гама от мерки за подобряване на здравето, навременно лечение на настинки, зъбни заболявания.
Consolidarea frontierelor imune ale corpului, prin implementarea unei game largi de măsuri de sănătate, tratarea în timp util a răcelilor, afecțiunilor dentare.

Навременно лечение на заболявания, водещи до намаляване на защитните функции на кожата.
Tratarea în timp util a bolilor care duc la scăderea funcțiilor protectoare ale pielii.

Ако не навременно лечение, сериозни усложнения не могат да бъдат избегнати.
În cazul în care nu tratament în timp util, complicații grave nu pot fi evitate.

Навременно лечение на всякакви инфекциозни или възпалителни процеси в детското тяло;
Tratarea în timp util a oricăror procese infecțioase sau inflamatorii din corpul copiilor;

Навременно лечение на заболявания на червата и други органи на храносмилателната система.
Tratamentul în timp util al bolilor intestinelor și al altor organe ale sistemului digestiv.

За навременно лечение, минимизирането на усложнения и превенция, препоръчвам ProstEro.
Pentru un tratament timpuriu, reducerea la minim a complicaţiilor şi chiar pentru prevenţie recomand ProstEro.

Навременно лечение на инфекциозни заболявания и възпалителни процеси на репродуктивните органи;
Tratamentul în timp util a bolilor infecțioase și a proceselor inflamatorii ale organelor de reproducere;

Навременно лечение на катарални инфекции, възпалителни процеси на носа и назофаринкса, зъбна болка;
Tratamentul în timp util al infecțiilor catarre, procesele inflamatorii ale nasului și nazofaringei, durerea dentară;

Cum se folosește „навременно лечение” într -o propoziție

Кампанията „Дни на здравето“ проведена в Банско и Разлог даде шанс за навременно лечение на десетки жители на двете общини

Профилактика на менингитите, причинени от вируси се основава на задължителното приложение на комбинирани ваксини и навременно лечение на вирусните инфекции.

Най-често заболяването протича лесно и доброкачественно. При правилно хранене и навременно лечение на эшерихиоз изчезва напълно, без никакви последствия и усложнения.

При липса на навременно лечение на хидроцеле може да напредва през годините, като огромния размер (10 см в диаметър или повече).

Превенцията, т.е. правилното и навременно лечение на тези заболявания на бъбреците предотвратява опасността от усложнения и развитие на хронична бъбречна недостатъчност.

Диагнозата на хиперплазия на ендометриума не означава изречението репродуктивните функции в адекватно навременно лечение и отстраняване на хиперплазия на ендометриума регресира.

Много сериозно. Повечето пъти болестта свършва със смърт. При навременно лечение в специализирано болнично отделение може да настъпи подобрение или излекуване.

Очевидно първият етап на остро възпаление на апендикса не е толкова ужасно в случай на навременно лечение на лекаря и правилна рехабилитация.

МЗ е осигурило необходимите антивирусни препарати за навременно лечение и минимизиране на риска от развитие на усложнения. Те са безплатни за хората.