Сe înseamnă НАРУШЕНИЕ НА ФУНКЦИИТЕ în Română - Română Traducere

• o încălcare a funcțiilor
• o disfuncție
• disfuncția
• o încălcare a funcționalității

Exemple de utilizare a Нарушение на функциите în Bulgară și traducerile lor în Română

Болка в черния дроб, нарушение на функциите му;
Durere în ficat, o încălcare a funcțiilor sale;

В нарушение на функциите им, качеството на живот е значите….
În încălcarea funcțiilor lor, calitatea vi….

Тежко чернодробно заболяване, придружено от нарушение на функциите;
Boală hepatică severă, însoțită de încălcarea funcțiilor;

Тя се характеризира с нарушение на функциите на тялото.
Se caracterizează printr-o încălcare a funcțiilor corpului.

Цистит- това е възпаление на пикочния мехур, нарушение на функциите му.
Cistita- aceasta este inflamația vezicii urinare, o încălcare a funcțiilor sale.

Липса на прогестерон в нарушение на функциите на жълтото тяло;
O deficiență a progesteronului în încălcarea funcțiilor corpului galben;

Ако причината е нарушение на функциите на мозъка, тогава се използват лекарства.
Dacă cauza este o disfuncție a creierului, atunci medicamentele sunt folosite.

Най-ранният симптом е дисфагия(т. е. нарушение на функциите за преглъщане).
Cel mai vechi simptom este disfagia(adică o încălcare a funcției de înghițire).

В нарушение на функциите на тези органи се появяват спазми, спазми и болки в тази област.
În cazul încălcării funcțiilor organelor enumerate, există rupturi, spasme și dureri în acest domeniu.

Първото подозрение за лице- нарушение на функциите на стомаха, панкреаса, червата.
Prima suspiciune a unei persoane- o încălcare a funcțiilor stomacului, pancreasului, intestinelor.

Ако има нарушение на функциите на бъбреците, то това има силен ефект върху състоянието на тялото.
Dacă există o încălcare a funcțiilor rinichilor, acest lucru are un efect puternic asupra stării organismului.

Това е болка в коремната област отляво, нарушение на функциите на стомашно-чревния тракт.
Aceasta este o durere în regiunea abdominală din stânga, o încălcare a funcțiilor tractului gastro-intestinal.

Следователно, това, което е напълно подходящо за едно дете, може да предизвика нарушение на функциите на червата в друга.
Prin urmare, ceea ce este grozav pentru un copil poate provoca o disfuncție a intestinelor în altul.

Според главния медицински хипотези, псориазис- нарушение на функциите на епидермиса или прекъсването на имунната система.
Conform ipotezelor sef medicale, psoriazis- încălcarea funcțiilor epidermei sau dereglarea sistemului imunitar.

Болест на Исенко-Кушинг- болест на ендокринната система, провокираща нарушение на функциите на надбъбречните жлези;
Boala Itsenko-Cushing- o boală a scalei endocrine, provocând o încălcare a funcțiilor glandelor suprarenale;

Пациентът не изпитва дискомфорт, няма нарушение на функциите за дъвчене и реч, човек се усмихва с красива холивудска усмивка.
Pacientul nu simte nici un disconfort, nu există nici o încălcare a funcțiilor de mestecat și de vorbire, om zâmbitor frumos zâmbet Hollywood.

Нарушение на функциите на стомашно-чревния тракт- запек, диария, гастрит, хранителни инфекции и отравяния, язва, панкреатит и мз. др.;
Dereglarea funcției tractului gastro-intestinal- constipație, diaree, gastrită, infecții alimentare și intoxicații, ulcer, pancreatită și mn. etc.;

Лекарите и ендокринолозите с най-слабо нарушение на функциите на щитовидната система за диагностика се изпращат за кръводаряване.
Medicii endocrinologi la cele mai mici încălcări ale funcțiilor sistemului tiroidian pentru diagnostic sunt trimise pentru donarea de sânge.

В нарушение на функциите им, качеството на живот е значително намалена- тя не може да си служи пълноценно и да следват обичайната дневна рутина.
În încălcarea funcțiilor lor, calitatea vieții se reduce în mod semnificativ- nu se pot servi pe deplin și să urmeze rutina de zi cu zi obișnuită.

Невропатията на долните крайници се проявява като нарушение на функциите на предаване на нервните импулси към долните крайници.
Neuropatia extremităților inferioare se manifestă ca o încălcare a funcțiilor de transmitere a impulsurilor nervoase către extremitățile inferioare.

Съдържание: разсъждава Признаци Първа помощ за кризи Лечение физиотерапия Phyto лечение съдова дистония- нарушение на функциите на нервната система.
Cuprins: Din motive Semne Primul ajutor pentru crizele Tratamentul Fizioterapie Phyto tratament distonie vasculară- o încălcare a funcționalității sistemului nervos.

Това се съпровожда от понижаване на температурата, нарушение на функциите на вътрешните органи и неравномерно дишане на бебето.
Acest lucru este însoțit de o scădere a temperaturii, o încălcare a funcțiilor organelor interne și respirația inegală a copilului.

Сензоринералната слухова загуба е влошаване или загуба на слуха, което е причинено от нарушение на функциите на вътрешното ухо или на предния нашийник.
Pierderea auzului senzorinural este deteriorarea sau pierderea auzului, care este cauzată de o încălcare a funcțiilor urechii interne sau a nervului pre-guler.

Загуба на контрол върху процеса на дефекация(нарушение на функциите на сфинктера на ректума и свързаната с това инконтиненция на изпражненията);
Pierderea controlului asupra procesului de defecare(încălcarea funcțiilor sfincterului rectului și incontinența scaunului asociată);

Възможно е да се използва симптоматично лечение, когато има аномалии в тестовете и има оплаквания и симптоми, показващи нарушение на функциите на простатата.
Este posibil să se utilizeze tratament simptomatic atunci când există anomalii ale testelor și există plângeri și simptome care indică o încălcare a funcțiilor prostatei.

В такива случаи усещането за пясък в очите е причинено от нарушение на функциите на определени елементи на окото, което води до изсъхване на конюнктивалната мембрана.
În astfel de cazuri, senzația de nisip în ochi este cauzată de disfuncția anumitor elemente ale ochiului, ceea ce duce la deshidratarea membranei conjunctive.

Сензоринералната слухова загуба е влошаване или загуба на слуха, което се дължи на нарушение на функциите на вътрешното ухо или на предния нашийник.
Pierderea auzului senzorinural este deteriorarea sau pierderea auzului, care este cauzată de o încălcare a funcțiilor urechii interne sau a nervului pre-guler.

Подценяването на броя на тромбоцитите е възможно в резултат на действието на вируса, наличието на антитела, нарушение на функциите на черния дроб.
Niveluri scăzute de trombocite sunt posibile ca rezultat al virusului, prezența anticorpilor, o încălcare a funcționalității ficatului.

Ваксинацията може да бъде придружена от появата на болка на мястото на инжектиране, повишена температура, нарушение на функциите на храносмилателната система, обща слабост и намаляване на апетита.
Imunizarea poate fi însoțită de apariția durerii la locul injectării, creșterea temperaturii, disfuncția sistemului digestiv, slăbiciunea generală și scăderea apetitului.

Cum se folosește „нарушение на функциите” într -o propoziție

При възрастни дисфагия е основният симптом, който показва развитието на стеноза на хранопровода. Това е така нареченото нарушение на функциите за преглъщане.

Намалени или повишени показатели сочат на нарушение на функциите на бъбреците и други заболявания на вътрешните органи. Тълкуване на резултатите може само лекар.

При дерматоза, съпроводена с нарушение на функциите на вегетативната нервна система, кожата е влажна, при пруритус Бенние, дифузен невродермит и ихтиоза - суха.

Смущения в работата на панкреаса винаги се характеризират с появата на неприятни симптоми. Обикновено в нарушение на функциите на панкреаса показват следните симптоми:

При тежко нарушение на функциите на черниЯ дроб дозата се редуцира в зависимост от показателите от контрола на артериалното налЯгане и параметрите на ЕКГ.

Децата под 1 годишна възраст, бременните жени, кърмачките и хората, страдащи от нарушение на функциите на щитовидната жлеза трябва да вземат йодните таблетки под лекарски контрол.

Всяко нарушение на функциите на човешкото тяло възниква в резултат на външни влияния. Хелминтиозата, която настъпва, когато паразитите навлизат в тялото, се смята за сериозна патология.

Един от основните човешки органи – Сърцето е една от основните прицелни цели на тирeоидните хормони. Сърцето реагира незабавно на всяко нарушение на функциите на щитовидната жлеза.

Промяна Ya психиатрични прояви, които се появяват в резултат на защитните механизми в борбата срещу конфликт и се характеризират с изкривяване, нарушение на функциите Ya 1 страница ;