Сe înseamnă НЕЗАВИСИМО ОТ ЦЕНАТА în Română - Română Traducere

• indiferent de costuri
• indiferent de prețul
• indiferent de preţ
• indiferent de cost
• indiferent de preț
• indiferent de consecinţe

Exemple de utilizare a Независимо от цената în Bulgară și traducerile lor în Română

Независимо от цената?
Cu orice preţ?

Купете ги, независимо от цената.
Cumpără-i, indiferent de preţ.

Независимо от цената.
Indiferent de preţ.

И ще го направим, независимо от цената.
Şi o vom face indiferent de preţ.

Независимо от цената.
Nu contează preţul.

И да водят битката, независимо от цената.
Sa lupte, indiferent de costuri.

Независимо от цената.
Indiferent de costuri.

Следваш ги, независимо от цената.
Le urmezi, indiferent de prețul implicat.

Независимо от цената.
Indiferent de consecinţe.

Никой не трябва. Независимо от цената.
Nimeni nu poate indiferent de preţul plătit.

Независимо от цената.
Indiferent de sacrificii.

Трябва да намерим мир, независимо от цената!
Trebuie sã avem pace, indiferent de cost.

Независимо от цената… трябва да се сдобия с тази книга.
Indiferent de pret, trebuie să am cartea aia.

Нещо, с което ще се бориш, независимо от цената.
Ceva care va lupta, indiferent de cost.

Независимо от цената, която ще му се наложи да плати.
Indiferent de prețul pe care va trebui să îl plătească.

Но ще намеря път напред, независимо от цената.
Dar voi găsi un drum înainte, indiferent de cost.

Защото, независимо от цената, Това е твърде високо.
Pentru ca indiferent de prețul este, este prea mare.

Винаги трябва да си различна, независимо от цената.
Mereu ai vrut să fii altfel, indiferent de preţ.

Независимо от цената, щяхме отново да прославим Сандфорд.
Şi indiferent de costuri, vom face Sandford-ul minunat din nou.

Трябва да поправя нещата, независимо от цената.
Trebuie să îndrept lucrurile, indiferent de costuri.

Независимо от цената на пръстена, ще заплатим исканата от вас компенсация.
Indiferent de preţul inelului, veţi primi o compensaţie.

Това ще покрие бързото му връщане, независимо от цената.
Îl vor vrea înapoi rapid, indiferent de preţ.

При резервация плащате сума от 100 евро, независимо от цената на автомобила.
La rezervare, plătiți o sumă de 100 de euro, indiferent de prețul vehiculului.

Трябва да завършиш разполагането на мините, независимо от цената.
E esenţial ca ei să termine plasarea acelor mine, indiferent de costuri.

Но ще намеря път напред, независимо от цената.
Dar voi gasi o cale de urmat, indiferent de costuri.

Ричард е продиктуван от амбицията му да стане крал, независимо от цената.
Richard este condus de ambiția sa de a deveni regelui, indiferent de costuri.

Иска да продължи тези офанзиви, независимо от цената.
E hotărât să continue aceste ofensive, indiferent de costuri.

Постъпи така, както мислеше, че е правилно независимо от цената.
Faci ce ştii ca e corect, indiferent de cost.

Обличайте детето си в дизайнерски дрехи, независимо от цената.
Imbraca-ti copilul numai cu haine de firma, indiferent de costuri.

Ричард е продиктуван от амбицията му да стане крал, независимо от цената.
Richard este condus de ambiția lui de a deveni rege, indiferent de orice preț.