Exemple de utilizare a Неоспоримо доказателство în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаме неоспоримо доказателство.
Avem dovada irefutabilă.Неоспоримо доказателство за безсмъртие.
Dovada irefutabilă a nemuririi.Те имат неоспоримо доказателство.
Au dovada incontestabilă.Добре, нуждаем се от неоспоримо доказателство.
OK, avem nevoie Което е неоспоримо доказателство.
Ceea ce-i o dovadă de netăgăduit.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
научни доказателстванови доказателствадруги доказателствадопълнителни доказателствадостатъчно доказателствоединственото доказателствоконкретни доказателстваубедителни доказателстваклинични доказателстваясни доказателства
Mai mult
Неоспоримо доказателство, че теорията му е вярна.
O dovadă incontestabilă că teoria lui a fost corectă.Ако имах неоспоримо доказателство.
Daca as avea o dovada irefutabila.Без неоспоримо доказателство нямам нищо.
Fără dovezi solide, nu am nimic.Не си донесъл неоспоримо доказателство.
Dovada irefutabila pe care nu ati adus-o.Има неоспоримо доказателство срещу нея.
Împotriva ei există probe de necontestat.Нашата извадка е неоспоримо доказателство за това.
Eșantionul nostru este dovada incontestabilă a acestui fapt.Има неоспоримо доказателство, доказващо, че не сме сами.
Exista dovezi solide ce ne demonstreaza ca nu suntem singuri.Подозираме го, имаме дори и улика, но нямаме неоспоримо доказателство.
Avem Това е неоспоримо доказателство.
Aceasta este o dovadă de necontestat.Да, но само за ужасяващи престъпления с неоспоримо доказателство.
Da, dar numai pentru crime oribile cu dovezi de necontestat.Трябва ми неоспоримо доказателство, че ми изневерява.
Am nevoie de dovezi irefutabile că mă înşeală.Добре, въз основа на доводите, да предположим, че имате неоспоримо доказателство.
Bine, de dragul argumentului, să presupunem că aveţi dovezi irefutabile.Аномалията е неоспоримо доказателство, че миналото съществува.
Anomaliile sunt dovezi clare că trecutul există.Трябва да се придържаме към факта, че не са представили неоспоримо доказателство.
Ar trebui să insistăm pe faptul că n-a fost prezentată nicio probă solidă.Аномалията е неоспоримо доказателство, че миналото съществува.
Anomaliile sunt o dovadă clară că trecutul există.Неоспоримо доказателство, че мексиканската жаба от южна Шри Ланка съществува.
Dovada incontestabilă că Broasca mexicană aţintită din Sudul Sri Lankăi există.Миналата седмица неоспоримо доказателство, подкрепящо факта.
În decursul săptămânii trecute, dovezi incontestabile au confirmat faptul.Това е неоспоримо доказателство, че си змията, за която те мислим.
Aceasta este o dovadă incontestabilă că eşti acel ticălos care credeam că eşti.Наблюдаваме първото неоспоримо доказателство за живот извън Земята.
Ne uităm la prima dovadă incontestabilă de viaţă extraterestră.Искам неоспоримо доказателство за връзка между Айк и Бен.
Vreau dovezi de necombătut din acest birou legate Преди малко по този коридор, записахме неоспоримо доказателство за съществуване на паранормалното.
Acum cateva momente… Chiar in acest coridor, Am inregistrat dovezi incontestabile a paranormalului.Може ли това да е неоспоримо доказателство за извънземна намеса в далечното минало?
Poate oferi dovadă incontestabilă a intervenției extraterestre, în trecutul îndepărtat?Една жена има неоспоримо доказателство в съда, че съпругът и е бил убит от сестра и.
La tribunal, o femeie prezintă dovada incontestabilă a faptului că sora ei i-a ucis soţul.Една жена има неоспоримо доказателство в съда, че съпругът й е бил убит от сестра и.
La tribunal, o femeie prezintă dovada incontestabilă a faptului că sora ei i-a ucis soţul.Да, но само ако има неоспоримо доказателство, че са извършили нападение срещу страната ни.
Da, dar numai în cazul în care există dovezi de necontestat că au comis un atac împotriva țării noastre.
