Сe înseamnă НОВИТЕ ВЕРСИИ în Română - Română Traducere

• noile versiuni
• versiunile recente
• versiunile noi
• versiuni noi

Exemple de utilizare a Новите версии în Bulgară și traducerile lor în Română

Новите версии също правят това автоматично.
Versiunile noi sunt disponibile in mod automat.

Забележка: Новите версии се избират автоматично.
Observație: Versiunile noi sînt selectate automat.

Новите версии ще бъдат публикувани в Уебсайта.
Versiunile noi vor fi indicate pe site-ul web.

Приложението предупреждава потребителите за новите версии.
Aplicația avertizează utilizatorii despre noile versiuni.

Новите версии на тези заявки не са били одобрявани или публикувани.
Versiunile noi ale acestor remiteri nu s-au aprobat sau publicat.

Apple представи новите версии на своите операционни системи.
Apple anunţă noile versiuni de sisteme de operare pentru produsele sale.

Adobe Creative Cloud, е много важен компонент за новите версии на….
Adobe Creative Cloud, este o componenta foarte importanta pentru noile versiuni ale suitei de….

Уведомим, когато новите версии на Dayz и бета версията на ArmA II са освободени.
Fi alertat atunci când noi versiuni ale Dayz și beta ArmA II sunt eliberate.

Новите версии на този лиценз ще се публикуват с уникален номер на версията..
Noile versiuni ale licenței vor fi publicate cu un număr unic corespunzător versiunii..

Google обикновено именува новите версии на Android по азбучен ред и като нещо сладко.
De regulă, Google își numește fiecare versiune nouă de Android în ordine alfabetică sau după diverse dulciuri.

В новите версии на Mozilla Firefox добави един Услуга за мониторинг на нарушенията на данните за имейл адреси.
In noile versiuni de Mozilla Firefox s-a adaugat un serviciu de monitorizare Data Breach pentru adresele de e-mail.

Подобрена: Частичният продуктов ключ за новите версии на MS Office сега също се показва в Таблични отчети.
Îmbunătățit: Cheia de produs parțială pentru noile versiuni MS Office este acum afișată și în rapoartele tabulare.

Прилагаме много строги стандарти за сигурност, а сайтовете ни са оптимизирани за новите версии на браузърите.
Folosim standarde de securitate foarte înalte, iar site-urile noastre sunt optimizate pentru versiunile noi ale browserelor.

Можете да актуализирате автоматично подписите и новите версии на програмата, както и режим на двоен сканиране с облак.
Puteți actualiza automat semnăturile și versiunile noi de program și, de asemenea, modul de scanare duală cu cloud.

За тази цел данните трябва да се актуализират на централно ниво, като новите версии се изтеглят от това ниво.
Prin urmare, actualizarea datelor trebuie efectuată la nivel central, iar noile versiuni trebuie descărcate de la acest nivel.

Препоръчваме ви да изтеглите новите версии на вашите цифрови списания, когато сте свързани към безжична мрежа.
Vă recomandăm descărcarea noi versiuni ale revistelor digitale atunci când sunteți conectat la o rețea wireless. Aflați mai multe.

Модул Arduino обикновено е изградена около микроконтролер Atmel AVR ATmega328 или ATmega2560 за новите версии.
Un modul Arduino este de obicei construite în jurul unui microcontroler Atmel AVR ATmega328 sau ATmega2560 pentru versiunile recente.

Тестовите стандарти са предварително заредени в инструмента и новите версии могат да бъдат качени чрез USB флаш устройство.
Standardele de testare sunt preîncărcate în instrument și noile versiuni pot fi încărcate prin intermediul unității flash USB.

BlackBerry Desktop Software проверява автоматично за актуализации на софтуера на устройството за новите версии в интернет.
BlackBerry Desktop Software verifică automat actualizările software-ului dispozitivului pentru noile versiuni pe internet.

С новите версии на клетъчните телефони, които се разработват непрекъснато, много хора притежават множество мобилни устройства.
Cu noile versiuni ale telefoanelor celulare fiind dezvoltate în mod continuu, multe persoane dețin mai multe dispozitive mobile.

За да получите последната версия, трябва да закупите Office отново, когато новите версии станат достъпни.
Pentru a obține cea mai recentă versiune, trebuie să cumpărați din nou Office când devine disponibilă noua versiune.

Net е също добра възможност за обучение и запознанство с новите възможности въведени в новите версии.
Net este, de asemenea, o resursă adecvată pentru pentru educație și pentru a vă familiariza cu noile caracteristici introduse în versiunile noi.

Графиките SmartArt и някои визуални обекти, които се предлагат в новите версии на PowerPoint, не се предлагат в PowerPoint 97- 2003.
Ilustrațiile SmartArt și unele obiecte vizuale care sunt disponibile în noile versiuni PowerPoint nu sunt disponibile în PowerPoint 97-2003.

Avira открива и блокира опасен софтуер с помощта на автоматично сканиране на заявленията по време на тяхното инсталиране или обновление на новите версии.
Avira detecteaza si blocheaza software dăunător, prin utilizarea de scanare automată a aplicațiilor în timpul instalării sau upgrade la noile versiuni.

Тя е раздвоена от оригиналния код, за да осигури по-добра подкрепа за новите версии MooTools и добавяне на нови теми и схеми език за….
Acesta a fost bifurcat de la codul original pentru a oferi un suport mai bun pentru versiunile recente Mootools și adăuga noi teme și scheme….

Новите версии на играта ще бъде по-напредналите игра графики ще бъдат подобрени, за да се разпространението на бойни превозни средства, ще се появят и нови оръжия.
Noile versiuni ale jocului vor fi mult mai avansată grafica jocului va fi îmbunătățit într-o prevalenta de vehicule de lupta, si arme noi vor apărea.

Табът"Office" носи интерфейса с табове, както се вижда в уеб браузъри като Google Chrome, новите версии на Internet Explorer и Firefox в Microsoft Excel.
Tab-ul Office aduce interfața cu tab-urile așa cum se vede în browserele web, cum ar fi Google Chrome, versiunile noi ale Internet Explorer și Firefox în Microsoft Excel.

Като се има предвид ситуацията, новите версии на детски играчки, оборудвани с възможност за рестартиране на процеса от самото начало да се дипломира се върна отново към живот.
Având în vedere situația, noile versiuni de jucării echipat cu posibilitatea reluării procesului de la zero pentru a absolvent a revenit la viață din nou..

Новите версии са предназначени за потребители, които са изправени пред езикова бариера при използването на компютри и Интернет, каза Илиянчо Гаговски, директор на"Майкрософт" за Македония.
Noile versiuni sunt destinate utilizatorilor care se confruntă cu bariera limbii în utilizarea calculatoarelor şi a Internetului, a afirmat Ilijanco Gagovski, directorul Microsoft pentru Macedonia.

Cum se folosește „новите версии” într -o propoziție

Microsoft се надява, че съобщението End of life ще ускори прехода към новите версии на браузъра.

Opera Mobile/Mini е с 28% дял на използваемост в Африка. Новите версии на браузъра излизат редовно.

Представени бяха новите версии на продуктите и решенията за съвременно проектиране на Autodesk за 2009 година

Новите версии предлагат няколко нововъведения, като създаване на набори от продукти, поддръжка на намаления и промокодове.

в кожа, докато новите версии на аромата подчертават яркостта на портокаловия цвят и сладкостта на туберозата.

Добре, новите версии са елиминирани като вариант поне на 80% защото от значение е и Операционната Система.

Но ако се увеличат числата, Semalt започват да носят новите версии на дизайна на другите ми страници.

Тук може да се намери най-новата информация за WinRAR. От новите версии на продуктите до реализирани проекти.

В новите версии няма нищо революционно и само са отстранени бъгове. Повече за отделните продукти четете тук.

4. Ползвайте обновен антивирусен софтуер, за да попречите на новите версии малуеър да попаднат във Вашия компютър.