Сe înseamnă НЯКАКВО ЗНАЧЕНИЕ în Română - Română Traducere

• vreo importanţă
• vreo semnificaţie
• un anumit sens
• vreo diferenţă
• o semnificatie
• vreo importanta
• însemna ceva
• vreo relevanţă
• vreo importantă
• vreun impact

Exemple de utilizare a Някакво значение în Bulgară și traducerile lor în Română

Има ли някакво значение?
Are vreo importanţă?

Наистина ли има някакво значение?
Chiar are vreo importanţă?

Има ли някакво значение?
Are vreo importanta?

Дали това има някакво значение?
Crezi că are vreo semnificaţie?

Някак си не смятам, че би имало някакво значение.
Nu cred c-ar fi avut vreo importanţă.

Ще има ли някакво значение?
Ar fi vreo diferenţă?

Това действие има ли някакво значение?
Este vre-o semnificatie a acestei actiuni?

Ако има някакво значение.
Dacă are vreo importanţă.

Не смятам, че има някакво значение.
Nu cred că are vreo importantă.

Той има ли някакво значение за вас?
Are vreo importanţă pentru d-voastră?

Не зная дали има някакво значение.
Nu ştiu dacă are vreo importanţă.

Би ли имало някакво значение, ако изобщо не съществувах?
Era vreo diferenţă dacă nu existam?

Мислиш, че има някакво значение?
Crezi că are vreo semnificaţie?

Не че има някакво значение, но ние сме четирима.
Nu că ar însemna ceva, dar noi suntem patru.

Не знам, ако има някакво значение.
Nu ştiu dacă are vreo importanţă.

Ако има някакво значение, много съжалявам.
Dacă mai are vreo importanţă acum, îmi pare foarte rău.

Трябва ли да придавам някакво значение на това?
Trebuie să dau vreo semnificaţie faptului?

Ако ти кажа, че те обичам, ще има ли някакво значение?
Dacă ţi-aş spune că te iubesc, ar face vreo diferenţă?

Дали има някакво значение?
Mă întreb dacă are vreo însemnătate.

Това не означава, че имат някакво значение.
Asta nu înseamnă că au vreo semnificaţie ascunsă.

Все едно има някакво значение за теб?
Ar avea vreo importanta pentru tine?

Което направих,, ако това има някакво значение.
N-am făcut-o, dacă asta mai are vreo importanţă.

Тази дата има и някакво значение за вас лично?
Are această dată vreo semnificaţie pentru dvs.?

Ако има някакво значение, момчетата са на ваша страна.
Dacă are vreo importanţă, oamenii sunt de partea vostră.

Оказва ли този факт някакво значение за кариерата ви?
A avut această apariție vreun impact asupra carierei tale?

Мислех си, че фенера-Арон, знаеш може да има някакво значение.
Credeam că Aaron-Felinarul ar putea avea vreo semnificaţie.

Не мисля, че гардеробът ми ще има някакво значение за резултатите.
Nu cred că dulapul meu cu haine va avea vreun impact asupra rezultatelor.

Било е тикнато в гърлото му, така че има някакво значение.
A fost introdus în gâtul victimei, deci trebuie să aibe vreo semnificaţie.

Въпреки това тези лабораторни изследвания имат някакво значение в областта на диагностиката.
În ciuda acestui fapt, aceste teste de laborator au o anumită semnificație în domeniul diagnosticării.

Сувенири от Израел- нещо специално, всички те имат някакво значение.
Suvenirile din Israel- un lucru deosebit, toate au un anumit sens.

Cum se folosește „някакво значение” într -o propoziție

BTW, не че има някакво значение в случая, но сред продалите акциите си е и Алексей Навални

Това изследване е като поръчковите изследвания на социологическите агенции !!! То не ,че има някакво значение де !

Другите числа в сънищата може да имат също някакво значение и без да бъдат разбивани до единична цифра.

- Аз Диана. Утър, ако изобщо има някакво значение фамилията. Не е свързана с „божествения родител” или нещо такова.

Националното класиране има ли някакво значение ? Или просто да се видят как вървят децата в национален мащаб .......

Победата на Славин Славчев изненада само онези, които все още вярват, че класирането в това шоу има някакво значение

Грешно е да се мисли, че за нея има някакво значение придобиването на славата. Важна е славата на придобиването.

Краткотрайните активи са онази част от активите, която има някакво значение за стопанската или производствената дейност до 1 година.

Имам въпрос относно балансирането на чакрите. Има ли някакво значение дали ще се започне отдолу-нагоре, отгоре-надолу или едновременно? Благодаря.

Техните цици участват в доста забавления и това е единственото нещо, което има някакво значение за тези загорели жени модели!