Сe înseamnă НЯКОЛКО ИНЦИДЕНТА în Română - Română Traducere

• câteva incidente
• câteva accidente

Exemple de utilizare a Няколко инцидента în Bulgară și traducerile lor în Română

Имаше няколко инцидента.
A avut câteva accidente.

Тогава също имаше няколко инцидента.
Au fost însă şi câteva incidente.

Имало е няколко инцидента.
Au fost câteva incidente.

Оттогава, преди четири години е имало няколко инцидента.
În acest timp, de 4 ani au fost câteva"incidente.".

Имах няколко инцидента.
Am avut mai puține accidente.

Имахме още няколко инцидента.
Au mai fost citeva incidente.

Имаше няколко инцидента наоколо.
Au avut loc nişte incidente aici.

Съобщено е за 2600 жертви при няколко инцидента в Пекин.
Sunt peste 2,600 victime in diferite accidente in Beijing.

Имало е няколко инцидента.
Au avut loc câteva accidente.

Няколко инцидента в началото на фестивала засилиха напрежението.
Câteva incidente la începutul festivalului au ridicat nivelul tensiunii.

Чухме за няколко инцидента днес.
Am auzit de nişte incidente.

Няколко инцидента вдъхновяват полицейската отговорност, интензивно като бягство от затвора.
Puţine incidente grăbesc un răspuns al poliţiei ca o evadare din închisoare.

Имали сме няколко инцидента в кампуса.
Am avut câteva incidente în campus.

Тения- популярна комбинацията залог, състояща се от няколко инцидента на ниски цени.
Teniei- un pariu combinație populară constând din mai multe evenimente cu rate scăzute.

Имало е и още няколко инцидента с репортери.
Sigur că au mai fost şi alte ucideri de reporteri.

Има няколко инцидента тук, които са се случили през последните години на и около тази дата.
Am câteva accidente aici care s-au petrecut în ultimii câţiva ani cam în jurul datei de azi.

Успя да покрие няколко инцидента, но този път явно е много сериозно.
A muşamalizat mai multe incidente, dar cel de faţă pare grav.".

АЕЦ"Чернобил" бе окончателно затворена едва през декември 2000 г. след няколко инцидента.
Centrala de la Cernobîl a fost închisă definitiv abia în decembrie 2000 după mai multe incidente.

Имало е няколко инцидента около търговските врати.
Au fost câteva incidente în jurul porţilor comerciale.

Но след много запознанства, има няколко инцидента, които всички срещаме в дадена среща.
Dar după multe experiențe de dating, există câteva incidente pe care le-am întâlnit toți la o întâlnire.

Но имахме няколко инцидента, включително и с Робъртс.
Dar am avut câteva incidente, Robert a fost implicat.

Не знам дали миналата седмица сте ни гледали, когато преживях няколко инцидента с Рилайънт Робин.
Nu ştiu dacă aţi văzut episodul trecut, dar eu am avut câteva accidente într-un Reliant Robin.

Въпреки че в по-голямата си част демонстрациите протекоха мирно, около 17 февруари възникнаха няколко инцидента.
Deşi demonstraţiile au fost în general paşnice, câteva incidente au avut loc în jurul datei de 17 februarie.

Вкарвана и изкарвана от пансиони, участвала в няколко инцидента… но няма нужда да стигаш до там.
A fost prin mai multe şcoli cu internat, implicată în câteva incidente… dar nu trebuie să te bagi tu în asta.

Не е тайна, че Рейн изгуби в три последователни избора за Сената и беше замесен в няколко инцидента.
Nu este un secret faptul că Rayne pierdut trei alegeri consecutive Senatului şi a fost implicat într-o serie de incidente.

Е, сега търсим, които са участвали в няколко инцидента, и ние сме конфискувани нещо от тях ги свържете към Гейр.
Acum căutăm doi americani care au fost implicaţi în multiple incidente, şi am confiscat ceva de la ei care avea legătură cu Geir.

Тъжно е, че се разкри мрачната действителност на конфликтите между сърбите, че възникнаха няколко инцидента, случаи на кражби и юмручни схватки.
Este trist faptul că a fost dezvăluită realitatea crudă a conflictelor dintre sârbi, că au apărut mai multe incidente, cazuri de furt şi bătăi.

Те провокират през 2006-2007 г. няколко инцидента, при които нападат и заплашват умерени местни имами, модерно облечени жени и участници в музикални концерти.
Ei au provocat mai multe incidente în 2006-2007, în cursul căreia au atacat și amenințat imamilor locale moderate, femei în ținută la modă și participanții la concerte de muzică.

Намерете добро време да се сбогуваме с пелени Ако детето ви използва гърнето доста последователно с няколко инцидента, задайте дата, за да каже сбогом на пелените.
Dacă copilul dvs. folosește ochelarii destul de consecvent cu câteva accidente, setați o dată pentru a spune la revedere scutecele.

Казвам, че са осуетени, защото това, което изглеждаше добър път за движение напред това лято, беше блокирано от няколко инцидента, и по-специално защото Върховният съд счете, че меморандумът за разбирателство е очевидно неконституционен.
Spun despre negocieri că sunt frustrante pentru că ceea ce părea să fie un pas bun înainte a fost blocat în această vară de mai multe incidente, şi, în special, pentru că judecătorii de la Curtea Supremă au considerat că memorandumul de înţelegere era în mod evident neconstituţional.