Сe înseamnă ОБЩЕСТВЕНАТА БЕЗОПАСНОСТ în Română - Română Traducere

• siguranța publică
• siguranţa publică
• securitatea publică
• siguranţei publice
• siguranta publica
• siguranței publice
• siguranță publică
• securitate publică
• sigurantei publice
• securităţii publice

Exemple de utilizare a Обществената безопасност în Bulgară și traducerile lor în Română

Той подкрепя обществената безопасност.
Sprijină siguranţa publică.

Те не представляват опасност за обществената безопасност.
Ele sunt un pericol pentru siguranţa publică.

Шегуваш се с обществената безопасност.
Te-ai pus cu siguranta publică.

Тя ви попита доста неща за обществената безопасност.
Te-a întrebat foarte multe despre siguranţa publică.

Заплаха за обществената безопасност?
O amenintare pentru siguranta publica?

Време е за проверка на обществената безопасност.
E timpul pentru o verificare de siguranţă-publică.

За да се сложи обществената безопасност над нашите собствени лични отмъщения.
Să punem siguranţa publică peste şi deasupra răzbunărilor noastre private.

Става въпрос за обществената безопасност.
E o chestiune de siguranţă publică.

Г-це Дейвидсън, как ще гарантирате обществената безопасност?
Domnisoara Davidson, cum veti asigura siguranta publica?

Националната сигурност, обществената безопасност или отбраната на държавите-членки;
(a) securitatea națională, securitatea publică sau apărarea statelor membre;

Не можем да осигурим обществената безопасност.
Nu putem garanta siguranţa publică.

По подобен начин концепцията за обществена сигурност включва въпроси на обществената безопасност.
Mod similar, conceptul de siguranţă publică include aspecte legate de siguranţa publică.

Престъпления срещу обществената безопасност;
Infracţiuni contra siguranţei publice;

По подобен начин концепцията за обществена сигурност включва въпроси на обществената безопасност.
In mod similar, conceptul de siguranta publica include aspecte legate de siguranta publica.

Престъпления срещу обществената безопасност.
Infracțiuni contra siguranței publice.

Защитата на държавната сигурност, обществената безопасност, паричните интереси на държавата или борбата с престъпленията;
Protejarea securităţii statului, siguranţei publice, intereselor monetare ale statului sau reprimarea infracţiunilor penale;

Престъпления против обществената безопасност;
Infracţiuni contra siguranţei publice;

Властите предупредиха предварително, че демонстрацията ще бъде незаконна и ще представлява риск за обществената безопасност.
Autorităţile i-au avertizat pe manifestanţi în prealabil că protestul lor va fi ilegal şi ar putea prezenta un risc pentru siguranţa publică.

Не, той е проблем за обществената безопасност.
Nu e o problemă de siguranţă-piblică.

Опитваме всичко възможно да осигурим обществената безопасност.
Tot ceea ce facem putem pentru a asigura siguranta publica.

Осъждайки го на смърт, подсигурява обществената безопасност, и предотвратява други престъпления.
Dacă-l condamnăm la moarte, o facem pentru siguranta publică si preîntâmpinarea altor crime.

Градският съвет изпраща до теб въпроси на обществената безопасност, нали?
Consiliul municipal ţine cont de părerea ta în chestiunea siguranţei publice, da?

Безплатни Получавайте последните новини обществената безопасност, съобщават за престъпленията и повече.
Gratis Obțineți cele mai recente știri de siguranță publică, raportează crime și mai mult.

За обществената безопасност, този сайт ще си сътрудничи със съответния агент на закона, като им предоставя всякаква информация, която им е необходима.
Pentru siguranţa publică, acest site va coopera cu agentul respectiv a legii oferindu-le orice informaţii de care au nevoie.

Личните права срещу обществената безопасност.
Drepturi personale vs Siguranţa publică.

Не се допуска никакво суспендиране на действието на Habeas corpus, освен ако това се налага от съображения за обществената безопасност в случай на нашествие или бунт.
Dreptul de habeas corpus nu este suspendat decât dacă se consideră necesar pentru siguranța publică, în caz de război sau invazie.

Разбирате, че когато е замесена бомба, обществената безопасност е основен преоритет, след това служителите.
Sper că înţelegi că fiind implicată o bombă, securitatea publică este prioritatea principală, pe urmă vine cea a ofiţerilor.

Обществената безопасност, плурализма на средствата за масово осведомяване и правилата за предпазливост се считат за законни интереси по смисъла на алинея първа.
Sunt considerate interese legitime în sensul primului paragraf siguranţa publică, pluralitatea mijloacelor de informare în masă şi normele prudenţiale.

ЕС трябва да се справи с тези предизвикателства и да гарантира обществената безопасност, като същевременно зачита личната свобода и основните права.
UE trebuie să abordeze aceste provocări și să asigure siguranța publică, menținând libertatea individuală și drepturile fundamentale.

Всъщност, ако законодателите се съобразят с препоръките на МПИ, те ще помогнат, за да се защитят основните права в страната, без в ни най-малка степен да се пожертва обществената безопасност.
Într-adevăr, dacă legislatorii iau în considerare recomandările RIS, acestea vor contribui la salvgardarea drepturilor fundamentale în țară fără a sacrifica siguranța publică.

Cum se folosește „обществената безопасност” într -o propoziție

18 месеца в повечето случаи, ако предоставяте услуги на временен принцип, или 12 месеца – за професии, които се отразяват върху обществения ред или обществената безопасност

Министърът на обществената безопасност Ралф Гудейл обяви, че все още е рано да се каже със сигурност дали става въпрос инцидент или за международен терористичен акт.

Поведението на Uber демонстрират липсата на корпоративна отговорност по редица въпроси, които биха имали потенциални последици за обществената безопасност и сигурност, се казва в официалното съобщение.

След като Пуерто Рико ще види буря, каквато не е удряла от повече от 80 години, комисарят по обществената безопасност в страната даде строго предупреждение към жителите:

Интегрирана част на здравето и безопасността дисциплина е системата за управление на безопасността, osobennoupravlenie защитата на труда, опазване на околната среда и управление на обществената безопасност в аварийни ситуации.

Служителите, които се занимават с превенция на обществената безопасност са установили, че за да си осигурят достъп до вътрешността на имота авторите на обира много умело са разбили входната врата.