Сe înseamnă ОПАЗИ în Română - Română Traducere

• proteja
• păstra
• păzi
• a ţinut
• apăra
• a salvat
• fereşte
• a păzit
• ocroti
• ţinem în siguranţă

Exemple de utilizare a Опази în Bulgară și traducerile lor în Română

Опази го!
Fereşte-l de pericole!

Че ме опази жив.
Că m-ai ţinut în viaţă.

Ние ще ви опази.
O să te ţinem în siguranţă.

Той опази животът на Джина.
El a salvat viața lui Gina.

Лъже, за да я опази.
Se minte pentru a o apăra.

Не можеш опази златото в тайна.
Nu poţi păstra aurul secret.

Мислиш, че това ще те опази?
Ai impresia că te va proteja?

Меги ти опази тайната си.
Ţi-ai păstrat secretul foarte bine.

Опази ги в Твоето име, тях.
Păzește-i pe aceştia în numele Meu.

Той не просто опази хората живи.
Nu doar că a ţinut oamenii în viaţă.

Благодаря, че ме опази жив.
Mulţumesc că m-ai ţinut în viaţă până acum.

Той не опази всеки жив, Габриел.
Nu i-a ţinut pe toţi în viaţă, Gabriel.

Благодаря ти, че опази тайната ми.
Mulţumesc… că mi-ai ţinut secretul.

Джон ни опази живи толкова време.
John ne-a ţinut în viaţă atât de mult timp.

Благодаря ти, че опази харлито.
Multumesc pentru că ai salvat Harley-ul.

Опази тайната на Джулс два месеца.
Ai ţinut secretul legat de Jules două luni.

Стоманени силози опази зърната вече.
Silozuri metalice protejez boabe mai.

Опази конете ни, но ни донесе война.
Ai salvat caii, dar ai început un război.

Който люби мене, ще опази моето Слово.
Cel ce mă iubeşte va păzi cuvîntul meu” In.

За да ви опази от разбитата стъкло или нещо такова?
Să te ţinem în siguranţă de sticla spartă?

Знаеше, че каквото и да стане, трябва да я опази.
Indiferent ce s-ar fi intamplat stia ca o va proteja.

Два дни по-късно, за да опази брега на Средиземно море.
Două zile mai târziu, pentru a apăra coasta mediteraneeană.

Запомни, не прави глупости. Черната маска ще те опази.
Ţine minte, nu fă nimic prostesc Masca Neagră te va proteja!

Опази ни живи докато оправим проблема си с руснаците.
Ne-a ţinut în viaţă cât timp am rezolvat problema rusească.

Бях стоял под водата твърде дълго, Но баща ми ме опази жив.
Am stat prea mult sub apă, dar tata m-a ţinut în viaţă.

Сид се нуждае от помощта ви, за да опази Валенсия от Бен Юсуф.
Cidul are nevoie de ajutorul dv. pentru a apăra Valencia de Ben Yusuf.

Ще бъдеш нечий свят и той ще направи всичко, за да те опази.
Vei fi lumea cuiva și acea persoană va face orice pentru a te păstra.

Защото платнището ще опази барута достатъчно добре и е по-евтино.
Pentru că o pânză ar proteja pulberea şi mai bine şi e mult mai ieftin.

Правителството ограничава употребата на полиетиленови торбички, за да опази околната среда.
Guvernul restricţionează pungile de plastic în efortul de a proteja mediul.

Иосиф в притесненото си положение опази заповедта и стана господар на Египет.
Iosíf, în timpul strâmtorării sale, a păzit porunca şi a devenit stăpânul Egiptului.

Cum se folosește „опази” într -o propoziție

Следвайки този списък, очевидно е, че за да се опази един археологически обект като Рациария би трябвало:

Споделям усилията на Орбан да опази унгарската и християнска идентичност на Унгария, но той отдавна МНОГО ПРЕКАЛИ!!!

Според него мафията има доста по-добри възможности да опази населението, сравнено с ФБР или Министерството на отбраната.

В следващите епизоди на „Великолепният век: Кьосем” Ахмед започва война с близките си, за да опази трона

26:5 понеже Авраам послуша гласа Ми и опази заръчването Ми, заповедите Ми, повеленията Ми и законите Ми.

Следваща статияЕберхард Юнгел: Боже, направи ни огледало на Твоята любов! Опази ни от скука, объркване и отчаяние