Сe înseamnă ПОВЕЧЕ ВЛАСТ în Română - Română Traducere

• mai multă putere
• mai multă autoritate
• mai puternic
• mai multa putere

Exemple de utilizare a Повече власт în Bulgară și traducerile lor în Română

Повече власт?
Mai multa putere?

Още повече власт.
Mai multă putere.

Ще получа повече власт?
Am obtine mai multa putere?

Има повече власт от теб, друже.
Are o autoritate mai mare ca a ta, amice.

Дава ни повече власт.
Ea ne dă mai multe putere de foc.

Но Съветът има повече власт.
Dar curtea are mai multa putere.

Те имат повече власт от вас?
Ei primesc mai puternic decât tine?

Иска ми се да имах повече власт.
Aş vrea eu să am atâta putere.

И кой има повече власт от краля?
Si cine are mai multa putere decât regele?

Повече власт, повече отговорност.
Mai multă putere, autoritate mai mult..

Сега ЛаХуд има повече власт от всякога.
Acum, LaHood e mai puternic ca niciodată.

Ще имам повече власт, ако мета улиците.
Aş avea mai multă autoritate ca şi măturător.

През цялото време аз имах повече власт от теб.
Tot acest timp, am avut mai multa putere ca tine.

Кой има повече власт от човек със значка и пистолет?
Cine are mai multă autoritate decât un om cu o insignă și o armă?

Би било мъдро, ако сега му дадем още повече власт.
Ar fi înţelept să-i daţi şi mai multă autoritate.

Но работодателите винаги имат повече власт от работниците.
Angajatorii au o putere mult mai mare decât angajații.

И тези хора-- те имат повече власт отколкото можем да си представим.
Iar aceşti oameni, sunt mult mai puternici- decât putem înţelege.

Че искат повече власт да се върне в ръцете на националните правителства.
Doresc ca mai multa putere sa revina capitalelor lor nationale.

Corell оцелява и му се дава повече власт от столицата.
Corell supraviețuiește și se acordă mai multă autoritate de Capitala.

Като физически се оглежда за човек, той изглежда, че държи повече власт.
Privind fizic la un tip, el pare să dețină mai multă autoritate.

Чрез Европейския парламент, ти имаш повече власт, отколкото си мислиш.
Prin intermediul Parlamentului European, ai mai multă putere decât crezi.

Съпругата има повече власт върху мъжа си, отколкото и държавата има върху него.
Sotia unui barbat are mai multa putere asupra lui decat are statul.

Отделният индивид ще придобива все повече и повече власт над определени групи от хора.
Individul va căpăta tot mai multă putere asupra anumitor mase de oameni.

От европейците искат повече власт да се върне в ръцете на националните правителства.
Doresc ca mai multa putere sa revina capitalelor lor nationale.

Микрочипирането би дало на шефовете още повече власт и контрол над техните служители.
Microciparea ar oferi șefilor și mai multă putere și control asupra muncitorilorlor”.

Първият е имал повече власт и уважение сред чеченците по време на военни действия.
Primul a avut mai multă autoritate și respect între ceceni în timpul acțiunii militare.

Тя напредва през годините, като придобива все повече и повече власт над човека.
Ea progresează de-a lungul anilor, câștigând tot mai multă putere asupra omului.

Имате повече власт над подредените данни, отколкото власт над хаотично разпръснатите файлове.
Aveți mai multă putere asupra datelor comandate decât fișierele împrăștiate haotic.

А колкото по-параноичен става, толкова повече власт дава на Пси-Корпуса.
Si, cu cât devine mai paranoic, cu atât mai multă putere le dă Psi Corps.

Съгласно конституцията, парламенът и правителството имат повече власт от президента.
Conform constituţiei, parlamentul şi guvernul dispun de mai multă putere decât şeful statului.

Cum se folosește „повече власт” într -o propoziție

Калугин,ако е умен,ще заобикаля Англия. Мислех,че Путин има повече власт в Америка, а оказва се ,че негови заповеди се изпълняват и в Англия.

... да се заложи на повече интеграция. Според 44% от хората по ... България е вариантът по-малка интеграция, повече власт на националните държави ...

HR-а има повече власт при ниски масови позиции (напр. касиери), но там пък обикновено се търсят повече бройки хора, а не само един човек.

А да се отклоняваш и заобикаляш Конституцията, показвайки прикрито желание за повече власт извън дадената ти от основния закон, е опасно за обществото и държавата.

Арх. Боян Коларов, зам.-кмет на Добрич: Тенденцията за даване на повече власт в ръцете на активните граждани е реална и наистина търсена в цяла Европа

Chad 23:06, 30 сеп 11, Разстроено [quote#3:"coffee.bean"]Искам от господ повече власт - да оправя нещата. Така че - ще я караме на непубликувани указания, както досега!

Румънският депутат не е единственият - негови колеги и международни експерти подписаха декларация искания за повече власт за Върховния комисар Федерика Могерини при казуси като каталунския.

Видимо това е човекът, за който всички се грижат да получава все повече власт и все по- малко отговорности- министър, вицепремиер, председател на комисия и т.н.

Разделят и владеят баш тарикатите. Е тва е. С всяка изминала година трупат повече власт и повече ресурс и всичко това за сметка на нашата обща простотия.