Сe înseamnă ПОЛИЦЕЙСКО РАЗСЛЕДВАНЕ în Română - Română Traducere

• o anchetă a poliţiei
• o investigaţie a poliţiei
• o investigație a poliției
• o anchetă a politiei
• anchetă polițienească
• o investigatie a politiei

Exemple de utilizare a Полицейско разследване în Bulgară și traducerile lor în Română

Полицейско разследване.
Investigaţia poliţiei.

Това е полицейско разследване.
E o anchetă a poliţiei.

В момента тече полицейско разследване.
Este o investigaţie a poliţiei.

Това е полицейско разследване.
Este o anchetă a poliţiei.

Полицейско разследване в Шотландия.
O investigație a poliției din Scoția.

Провеждаме полицейско разследване.
Conducem o anchetă a poliţiei.

Това е полицейско разследване, господине.
Este o investigatie a politiei, domnule.

Той е въвлечен в полицейско разследване.
E implicat într-o anchetă a poliţiei.

Това е полицейско разследване.
Aceasta este o anchetă a poliţiei.

Господине, това е полицейско разследване.
Domnule, acesta este o anchetă a poliţiei.

Това е полицейско разследване.
Asta este o investigaţie a poliţiei.

Господине, това е полицейско разследване.
Domnule, asta este o investigatie a politiei.

Това е полицейско разследване, сър.
Domnule, este o anchetă a politiei.

Мислиш ли, че искам полицейско разследване?
Crezi că vreau o anchetă a poliţiei pe aici?

Имало е полицейско разследване.
Nu a fost o investigație a poliției.

Да, но това си остава полицейско разследване.
Da, dar asta rămâne o investigaţie a poliţiei.

Намесвате се в полицейско разследване. Така че се отдръпнете.
Interveniţi într-o anchetă a poliţiei, vă rog să vă retrageţi.

Ей, огледай се приятелче. Това е полицейско разследване.
Amice, asta e o anchetă a poliţiei.

Това беше полицейско разследване.
Aceea era o anchetă poliţienească.

Най-малкото ще предизвика полицейско разследване.
Cel puţin, aceasta va deschide o anchetă a poliţiei.

Убийства и полицейско разследване.
Crime și o investigație a poliției.

Арестувани сте за намесване в полицейско разследване.
Sunteti arestati pentru că ati intervenit într-o anchetă a politiei.

Човекът се намесва в полицейско разследване, в края на краищата.
Omul s-a amestecat într-o anchetă a poliţiei, la urma urmei.

Не разбирате ли, че сме част от полицейско разследване?
Hei, nimeni nu intelege că facem parte dintr-o investigație a poliției?

Проведеното полицейско разследване доведе до арестуването на десетки заподозрени.
Investigaţia poliţiei a condus la arestarea a zeci de suspecţi.

Това е отворено полицейско разследване.
Dar asta e o investigatie a politiei in curs de desfasurare.

Всяко полицейско разследване изисква поне едно посещение в стриптийз клуб.
Fiecare anchetă polițienească va necesita cel puțin o vizită la un club de striptease.

Ще ви арестувам за намеса в полицейско разследване.
Să te arunc afară? Te voi aresta pentru amestecul într-o investigaţie a poliţiei.

Дами и господа, заради полицейско разследване трябва да свалим пътниците.
Doamnelor și domnilor, din cauza unei anchete polițienești, trebuie să eliberăm acest tren.

По-добре да мисля, как ми даде поверителна информация за полицейско разследване.
Mai bine te-ai gândi că mi-ai dat informaţii confidenţiale despre o investigaţie a poliţiei.

Cum se folosește „полицейско разследване” într -o propoziție

(15+); САЩ; Полицейско разследване се опитва да разкрие извършителя на мистериозно убийство, а главният заподозрян чака съдебния процес в затвора „Райкърс Айлънд”.

Прокурорът обвинил професора, че тази негова грешка е причината да се отложи полицейско разследване на случая, което е трябвало да започне още тогава.

Вчера започна съдебният епилог на едно полицейско разследване в Лил. Тринадесет български сводници са карали да проституират десетки жени от околностите на София.

Полицейско разследване разби на пух и прах митовете, че 15-годишният Иван е удобната изкупителна жертва, а истинският извършител на убийството се прикрива или се търси.

Резултати от дейността на ОД на МВР - Варна по противодействие на престъпността, провеждане на полицейско разследване и опазване на обществения ред и превенция през 2017 година