Сe înseamnă ПО-ГОЛЯМ ОБЕМ în Română - Română Traducere

• un volum mai mare
• mai mult volum

Exemple de utilizare a По-голям обем în Bulgară și traducerile lor în Română

Косата придобие до 40% по-голям обем.
Parul achiziționa până la 40% mai mult volum.

Къдрава коса има по-голям обем от права коса.
Părul aranjat astfel are mai mult volum decât părul drept.

Укрепена капацитет за фиксиране. По-голям обем.
Capacitate de fixare consolidată. Volum mai mare.

Трика, с които да придадете по-голям обем на косата си.
Trucuri ca să dai mai mult volum părului tău.

То и удължава косъмчета, а им придава по-голям обем.
Se prelungește firele de păr, și dă-le mai mult volum.

Защо по-голям обем превод на по-добър оргазъм?
De ce se traduce volum mai mare la orgasme mai bine?

Този проект ще даде по-голям обем стая и дълбочина.
Acest design ar oferi mai mult volum al camerei și profunzime.

Мастилото се предлага на цена, икономичен и е по-голям обем.
Rimel este disponibil la un preț economic și are un volum mare.

Сърцето започва да изпомпва по-голям обем кръв с един удар.
Acest lucru face ca inima să pompeze un volum mult mai mare de sânge cu fiecare bătaie.

По-голям обем на износващия се каучук* за подобрен потенциален пробег.
Un volum* de cauciuc uzabil mai mare cu 15%, pentru potenţial îmbunătăţit de randament kilometric.

Максимални придадите им е малко по-голям обем и укрепване на витамини, което също не малополезно.
Maxim, vei atașați-le un pic mai mult volum și întăriți-vă în vitamine, care, de asemenea, nu este de puțin folos.

Колкото по-голям обем на водата, толкова по-температурни колебания във водата. Реклама.
Mai mare volum de apă, mai putine fluctuatii de temperatura in apa. Publicitate.

Благодарение на баластни съставки помага да се даде по-голям обем и тялото, удължаване на срока на действие на фризьорството.
Datorită ingrediente de umplutură ajută pentru a oferi mai mult volum si corp, prelungind durata de coafură.

За да се даде по-голям обем на малки стаи, беше решено да се използва в съчетание тапета в спалнята.
Pentru a da mai mult volum de camere mici, sa decis să folosească tapet combinat în dormitor.

Колоидни A материал, в който малките неразтворими частици са разпръснати из по-голям обем на друго вещество.
Coloid Un material în care particulele mici insolubile au răspândit pe un volum mai mare al unei alte substanțe.

По този начин косата ще има по-голям обем в корените и естествено изглеждащи вълни, сякаш са изсушени от вятъра.
În acest fel, părul va avea mai mult volum și un aspect natural, ca și cum ar fi fost uscat de vânt.

В сравнение с други криптокомпютри, тя също така може да се справи с сделки или сделки с по-голям обем наведнъж.
În comparație cu alte criptocuritate, se poate de asemenea să aibă capacitatea de a gestiona simultan tranzacții sau tranzacții cu un volum mai mare.

Че хората, които включват в менюто си печена, а не пържена риба, имат по-голям обем на мозъка в областите, свързани с паметта и познанието.
Persoanele care includ în dieta lor peşte fript şi nu prăjit au un volum mai mare al creierului în zonele asociate cu memoria şi cunoaşterea.

Не забравяйте, че на тапети с дребен шрифт или боядисване на стени в пастелни цветове ще направят пространството по-голям обем е гарантирано.
Amintiți-vă că tapetului cu imprimare mică sau pictură de pereți în culori pastelate va face spatiul mai mult volum este garantat.

Струва си по-добре да купите по-голям обем, с това знание ще спестите пари на всеки и ще предотвратите честото повторно поръчване.
Se plătește mai bine să cumpere un volum mai mare, cu această cunoaștere să economisească banii tuturor și să împiedice reordonarea frecventă.

Механизираното изпълнение позволи да се съкрати времетраенето на изграждането на обектите и да се изпълняват по-голям обем работи.
Utilizarea instalațiilor de foraj industriale permite reducerea duratei activităților de construcție și realizarea unui volum mai mare de lucrări.

За удобство можете да приготвите по-голям обем от разтвора и да го съхранявате в запечатан контейнер за около десет дни на хладно тъмно място.
Pentru comoditate, puteți pregăti un volum mai mare de soluție și păstrați-l într-un recipient închis timp de zece zile într-un loc întunecos.

Ако по рождение имате тънки и фини коси, ето няколко важни съвета как да придадете по-голям обем и привлекателност на прическата си.
Dacă v-aţi născut cu păr subţire şi fin, aici sunt câteva sfaturi importante cu privire la modul de a da un volum mai mare şi atractivitate parului tau.

За собствениците на такава скорост коса прическа- перфектна продукция, която ви позволява да запазите дължината, което прави косата по-голям обем.
Pentru proprietarii de astfel de viteză tunsoare de păr- ieșire perfectă, care vă permite să păstrați lungimea, ceea ce face parul mai mult volum.

Разтягане тези тъкани с течение на времето означава, че в крайна сметка те ще могат да държат по-голям обем на кръвта по време на ерекция.
Întinzându-se de aceste ţesuturi în timp înseamnă că în cele din urmă ei va fi capabil să deţină un volum mai mare de sânge în timpul o erectie.

Заедно ще подобрим организацията във фирмата Ви и ще оптимизираме процесите с цел гладко протичане на работата и изпълнение на по-голям обем заявки.
Împreună, vom îmbunătăți organizarea companiei dvs. și vom optimiza procesele pentru a netezi fluxul de lucru și pentru a onora un volum mai mare de cereri.

В този случай, всички ектопични ендометриални огнища реагират на промяна в баланса на хормоните и отделят по-голям обем кръв, отколкото е необходимо за овулацията.
În acest caz, toate focarele ectopice ale endometrului reacționează la o modificare a echilibrului hormonilor și secretă mai mult volum de sânge decât este ovulat.

Прозрачните пластмасови резервоари, намиращи се в долната част на уреда, имат по-голям обем и ви позволяват визуално да прецените колко остатъци от оцветителите остават в инструмента.
Tancurile transparente din plastic situate în partea de jos a unității au un volum mai mare și vă permit să evaluați vizual cantitatea de coloranți rămase în instrument.

Това е важно, защото проучвания показват, че по-голям обем на мускулните клетки провокира промени в мускулите, които водят до дългосрочен растеж на мускулите.
Acest lucru poate fi important deoarece datele sugerează că un volum mai mare de celulele musculare stimulează modificările musculare care susțin creșterea musculară pe termen mai lung.

Вашите земеделски продукти ще бъде по-здрава и по-естествен и да имат по-добро качество, по-голям обем на производството и по-добро приспособяване на околната среда.
Produsele agricole vor fi mai sănătoase și mai naturale și au o mai buna calitate, un volum mai mare de producție și o mai bună adaptare a mediului.