Сe înseamnă ПРАВИЛНОТО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ în Română - Română Traducere

• distribuirea corectă
• distribuția corectă
• distribuirea corespunzătoare
• alocarea corectă
• alocarea corespunzătoare
• o alocare adecvată
• distribuția corespunzătoare

Exemple de utilizare a Правилното разпределение în Bulgară și traducerile lor în Română

Правилното разпределение на теглото.
Distribuția corectă a greutății.

За да се запази правилното разпределение места в таблицата.
Menţine un aranjament adecvat al locurilor de la masă.

Правилното разпределение на времето, разпределете времето си.
Alocarea corectă a timpului, alocați-vă timpul.

Ние говорим за правилното разпределение на живота си роли.
Este vorba despre distribuirea corectă a rolurilor dumneavoastră de viață.

Правилното разпределение на тръбите в банята- изберете от 3 основни типа.
Dispunerea corectă a țevilor în baie- alege din 3 tipuri principale.

Стойността при създаването на интериор има правилното разпределение на светлината.
Valoarea creării unui interior are distribuția corectă a luminii.

Правилното разпределение на подовото отопление за всяко приложение.
Distribuția potrivită a căldurii prin pardoseală pentru fiecare aplicație.

Доходността на бизнеса е 50-70% при правилното разпределение на акцентите.
Rentabilitatea unei afaceri este de 50-70%, cu alocarea corectă a accentelor.

Основата за правилното разпределение на тези средства е посочена по-долу.
Baza pentru alocarea corespunzătoare a acestor fonduri este prezentată mai jos.

L-тирозин- необходимо е за правилното разпределение на захарите и мазнините.
L-tirozină- este necesară pentru distribuirea corespunzătoare a zaharurilor și a grăsimilor.

Основното правило на терапията е умереността и правилното разпределение на лекарствата.
Principala regulă a terapiei este moderarea și distribuția adecvată a medicamentelor.

Вижте също: Правилното разпределение на семейните отговорности между съпруг и съпруга.
A se vedea, de asemenea: distribuirea corectă a responsabilităților familiale între soț și soție.

Основното правило при употребата на наркотици е умереността и правилното разпределение на приема.
Principala regulă în utilizarea drogurilor este moderarea și distribuția corectă a recepției.

Правилното разпределение се отнася до прилагането на едно и също количество тор навсякъде на полето.
Regularitatea împrăștierii se referă la aplicarea aceleiași cantități în toate zonele de pe câmp.

Когато планирате дизайна, трябва да се съсредоточите върху правилното разпределение на мебелите.
Când planificați proiectul, trebuie să vă concentrați asupra distribuției corecte a mobilierului.

Компресиране дреха гарантира правилното разпределение на налягане и нормализира циркулационни крака кръвни:.
Îmbrăcăminte de compresie asigură distribuția corectă a presiunii și a normaliza picioarelor circulației sanguine:.

Основният фактор при подреждането на удобен дом е правилното разпределение на функционалните зони.
Principalul factor în amenajarea unei locuințe confortabile este alocarea corectă a zonelor funcționale.

Правилното разпределение на товара върху крака вВремето за ходене и бягане се насърчава от индивидуалните ортопедични стелки.
Distribuția corectă a sarcinii pe picior înTimpul de mers și de alergare este promovat de tălpi individuale ortopedice.

Основното в този въпрос е систематичното обучение, правилното разпределение на товара и фокусирането върху резултата.
Principalul lucru în această problemă- instruirea sistematică, distribuirea corectă a sarcinii și concentrarea asupra rezultatelor.

Това устройство гарантира правилното разпределение на въртящия момент между предните и задните колела, като оптимизира сцеплението върху кал, сняг и пясък.
Acest dispozitiv asigură distribuirea corectă a cuplului între roțile din față și cele din spate, optimizând tracțiunea pe noroi, zăpadă și nisip.

Купете ортопедични стелки, които ще помогнат за правилното разпределение на товара, поддържат естественото огъване на крака.
Cumpărați tălpi ortopedice, care vor ajuta la distribuirea corectă a încărcăturii, pentru a sprijini curbura naturală a piciorului.

Компетентните органи от различните държави членки си сътрудничат, за да гарантират правилното разпределение на изявленията за подкрепа в своите отчети.
Autoritățile competente din diferitele state membre se coordonează, pentru a asigura o alocare adecvată a declarațiilor de susținere în conturile lor respective.

Правилната експлоатация на ресурси и правилното разпределение на средства- най-прост и ефективен ключово значение за изграждането на империята си.
Exploatare corectă a resurselor și distribuirea corectă a fondurilor- cheia cea mai simplă și eficientă de a construi imperiul dumneavoastră.

В набор от гени е за нас, за предава съответния ген, отговорен за правилното разпределение и метаболизма на тестостерон.
În setul de gene este la noi, pentru transmite gena corespunzătoare responsabil pentru distribuirea corectă și metabolismul de testosteron.

С правилното разпределение на работата, специалистите извършват запояване на трудни секции на масата и едва след това секцията е инсталирана на правилното място.
Cu distribuția corectă a muncii, specialiștii efectuează lipirea unor secțiuni dificile pe masă și numai după aceea secțiunea este instalată în locul potrivit.

Всяка дама разчита на него, за да има лека и успешна бременност, достатъчно кърма, както и за правилното разпределение на хормоните в тялото си.
Fiecare femeie contează pe ea pentru a avea o sarcina normala si Lite si livrare, cantități suficiente de lapte matern, și pentru distribuirea corectă a hormonilor în corpul ei.

В много отношения, резултатите от мачовете и развитието на характера зависи от правилното разпределение на бонус точки се присъждат за носенето на специално облекло.
În multe privințe, rezultatele meciurilor și dezvoltarea caracterului depinde de distribuirea corectă a punctelor bonus sunt acordate pentru poartă un costum special.

Всяка жена разчита на него да има олекотен и нормална бременност и раждане, достатъчно количество кърма, и за правилното разпределение на хормони в тялото си.
Fiecare femeie contează pe ea pentru a avea o sarcina normala si Lite si livrare, cantități suficiente de lapte matern, și pentru distribuirea corectă a hormonilor în corpul ei.

Ако опишем принципа на действие при прилагането му, тогава можем да кажем, че основната част е правилното разпределение на фракциите, които съставляват мазилката.
Dacă descriem principiul funcționării atunci când o aplicăm, atunci putem spune că partea principală este distribuția corectă a fracțiilor care alcătuiesc tencuiala.

Поради това призовава Комисията да постигне обрат в положението в следващия програмен период с цел да се гарантира правилното разпределение на средствата, посветени на равенството между половете;
Invită, prin urmare, Comisia să schimbe situația în următoarea perioadă de programare pentru a asigura o alocare adecvată a fondurilor dedicate egalității de gen;

Cum se folosește „правилното разпределение” într -o propoziție

Уникалната система за доставяне на мастило гарантира правилното разпределение на пигмента по време на печат или при продължителни престои.

2. Определяне на бюджетът за реклама – това ще спомогне за правилното разпределение на паричните средства, предвидени за реклама.

142.Освен това правилното разпределение на физическите натоварвания върху физическите системи по време на работа и правилно избран ритъм на работа.

Освен това те са идеални за малки помещания, ето защо функционалността и правилното разпределение при тях е от особена важност

Чл. 35. (1) Фермерите изграждат такава система за разпределение на фураж във фермата, която осигурява правилното разпределение на фуражите по местоназначение.

Член на Контролния съвет, счетоводител и финансист, управлява само чужди джипове и се грижи за правилното разпределение на парите в клуба.

3. Без да съм кой знае какъв дарител, мисля че помогнах малко за правилното разпределение на благата по тоя крив свят.

Със своята уникална поддръжка на надлъжния свод, те балансират стъпалото, осигуряват правилното разпределение на натоварването и подобряват цялостната стойка на тялото.