Сe înseamnă ПРЕДВАРИТЕЛНА în Română - Română Traducere

• prealabilă
• preliminară
• pre
• ex ante
• în avans
• anterioară
• provizorie
• anticipate
• priori
• premergătoare

Exemple de utilizare a Предварителна în Bulgară și traducerile lor în Română

Предварителна команда.
Pre- comandă.

Март(предварителна информация).
Martie(informații provizorii).

Предварителна операция?
Înainte de operaţie?

Покана и предварителна програма.
Invitaţie şi program provizoriu.

Предварителна оценка на обучението.
Evaluarea învățării anterioare.

Програмата е предварителна и може да бъде променена.
Programul este provizoriu și se poate schimba.

Тяхната употреба не изисква предварителна подготовка.
Utilizarea nu presupune pregatire prealabila.

Няма нужда от предварителна подготовка на пациента.
Nu este nevoie de o pregatire prealabila a pacientului.

Могат да бъдат закупени с предварителна заявка.
Acestea pot fi achizitionate printr-o comanda prealabila.

То не е предварителна хипертония, тя е действителна хипертония, високо кръвно налягане.
Nu e pre-hipertensiune, e chiar hipertensiune mare.

Домашни любимци се допускат в хотела с предварителна заявка.
Animalele de companie sunt acceptate in hotel, cu cerere prealabila.

Никой от нас не е имал предварителна информация за своите намерения.
Nici unul dintre noi nu a avut cunoștințe anterioare De intențiile sale.

За да разберем дали нашия предател има предварителна реакция.
Pentru a vedea dacă trădătorul nostru a avut o reacţie premergătoare.

Удовлетворени предварителна продажба, гаранционно обслужване(0% жалбата процент).
Mulţumit pre-vânzare de servicii post-vanzare(0% rata de plângere).

За да бъде резултатът надежден, е необходима предварителна подготовка.
Pentru rezultate precise, este necesară pregătirea preliminară.

Не, Uber в Прага не позволява предварителна резервация на услугите си в аванс.
Nu, aplicația Uber nu permite pre-rezervarea serviciilor în avans în Praga.

Оценката се прави на място и може да бъде окончателна или предварителна.
Recepția se face conform contractului și poate fi provizorie sau definitivă.

Muscle& Strength се занимава с сделка с Secret Santa за предварителна тренировка.
Muscle& Strength conduce o afacere Secret Santa pentru pre-antrenament.

Домашни любимци може да бъдат настанени в тази стая с предварителна договорка.
Această cameră poate găzdui animale de companie, cu un acord prealabil.

Фазата на предварителна регистрация за състезанието SAMARITAN 2018 официално е започнала.
Faza de pre-înregistrare pentru concursul SAMARITAN 2018 a început oficial.

Чернодробните тестове са един от тестовете, които изискват предварителна подготовка.
Teste hepatice- unul dintre testele care necesită pregătire în avans.

Предварителна проверка фон измислих Нямате приятели или роднини с това име или инициали.
O verificare preliminara nu a scos la iveala prieteni sau cunostinte cu aceste initiale.

Подкрепа Plugin сега се удължава до всички браузъри, включително предварителна IE10.
Suport Plugin este acum extins la toate browserele, inclusiv pre IE10.

За тази цел се въвежда предварителна проверка на съвместимостта от Комисията.
In acest sens, aceasta decizie introduce o verificare prealabila de catre Comisie a compatibilitatii.

Тези стоки не са предназначени за консумиране без предварителна термична обработка.
Aceste produse nu sunt destinate consumului în lipsa unui tratament termic prealabil.

За скоро идването на 127th Canton Fair, предварителна регистрацияВземете билети безплатно, сега!
Pentru curând 127thth Fair Canton, de pre-înregistrareObțineți bilete gratuit, acum!

Основна част от всяка телефонна комуникация е предварителна подготовка за нея.
O parte fundamentală a oricărei comunicări telefonice este pregătirea în avans pentru aceasta.

При възможност се допуска ранно настаняване и късно освобождаване след предварителна уговорка.
In caz de posibilitate este permisa cazare timpurie si eliberare tarzie dupa programare provizorie.

Използването на предлаганите услуги изисква предварителна регистрация на потребителя в„Моят Б.
Utilizarea ofertei de servicii necesită înregistrarea anterioară a utilizatorului în My B.

Внезапните проверки представляват предварителна стъпка при наличие на подозрения за антиконкурентни практики.
Inspectiile neanuntate reprezinta o etapa preliminara in cazul unor suspiciuni de practici anticoncurentiale.

Cum se folosește „предварителна” într -o propoziție

Особености: нискокалорична протеинова нисковъглехидратна, строга, изисква предварителна психологическа подготовка;

Betahaus Sofia (ул."Крум Попов" 58). Нужна е предварителна регистрация.

Nike Barcelona детска футболна тениска Барселона гостуваща с предварителна поръчка.

За участие в срещите се изисква предварителна регистрация тук: http://www.intunitycoaches.com/meet-intunity-coaches.html

FAQ - Предварителна поръчка ID.3 - ID. семейство - ID.

v Необходима е предварителна резервация и плащане с основния пакет.

App Android App - Предварителна книжка за оцветяване за деца.

Правим доставки и извън София, след предварителна уговорка за цената.

III.2.2. Съдържа подробности за всеки вид специална предварителна обработка (вж.

VII. Предварителна кулинарна обработка на хранителните продукти. Технология на полуфабрикати.